什麼亂78糟

關於敬語

我室友是個international student.剛從上海來滴很好相處滴一個女孩子。平常做事很小心，總是很有禮貌。倒是我大大咧咧，她也不煩我。雖然我們共同話題不多，但是可以看出她比較內向.
上個禮拜我室友跟她嘚教授通email時直接稱呼內個professor嘚first name.結果呢，內個教授回信時在最後面就寫道「你不應該叫我Mary,請叫我Dr.R」我嘚室友當時就嚇了一跳以為冒犯這位教授，就很不安說她感到很ambarrassed。於是要我幫忙寫個回信。
我。。嘆！第一個感覺就是，哇塞，好拽哦。這教授好沒禮貌。一般教授都很隨和而且都表示可以叫他們by their first name or nickname.我倒是記性不好，記不住nickename所以都統一尊稱為professor blah blah.
剛開始聽我室友說了這件事，我第一反應就是對這女人超不滿.可能是因為看見室友很擔心所以才為她打抱不平。感覺好像那個教授那麼說讓室友很難堪.lalala..女人何苦為難女人，我們一樣為愛顛簸在紅塵，世界男子已經太會傷人，你怎麼忍心再給我傷痕。。lalala..（嚴重偏題鳥...）
話說，要是別人這麼對我，我可能第二天就忘記了.可是我室友比較shy，這麼說她未免太那個那個那個了吧（我會努力補習中文，我發誓）。咳咳..回到剛才話題。我個人覺得，沒必要為了一個稱呼而讓人覺得uncomfortable.可能內個教授對尊稱比較在意，那也可以選比較溫和些嘚語氣來說吧！真是嘚！好了，我不知道我想講的主題在哪，結論就很討厭這種人。不管出於什麼原因，給別人一個台階下也是對自己滴尊重.
後來我就幫她寫了一封回信說，「非常對不起，我沒有冒犯你嘚意思，謝謝你嘚提醒。以後我會稱你為Dr.R.」
寫完后，我惡作劇滴問室友，要不要加上一句，「by the way,請以後不要叫我嘚first name,叫我Miss J.」我室友乖乖滴搖搖頭.唉,可憐滴娃.

哎...口水吐完鳥.感覺好多咯..這幾天好冷哇，大家記得多穿衣服。

• [01/15]@_@
• [01/16]傻傻不可愛
• [01/16]鐺鐺噹~~圓蛋過去了。。
• [01/19]2NE1 <3 Big Bang (my fav bandz)
• [01/30] 什麼亂78糟
• [02/06]親親~~~看看你是哪種女人味！
• [02/06]世界上最後一個男人
• [02/26]賓州州立大學新年晚會
• [06/30]嚕啦啦 嚕啦啦 ~~

• 查看：[笑笑^^的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]