與君相依,身心俱安
與君相依,花好月圓
與君相依,童顏再現
與君相依,兩情悅然
海角天涯,朝夕相盼
天涯海角,柔腸寸斷
萬語千言,錦字凌亂
千言萬語,難述我願
與君此生,雙飛雲燕
與君來世,並蒂清蓮
山水相依,天際澄遠
我心君心,海枯石爛
Adele – Love Song
Whenever I'm
alone with you You make
me feel like I am home again
Whenever I'm
alone with you You make
me feel like I am whole again
Whenever I'm alone with you You make me feel like I am young again
Whenever I'm
alone with you You make
me feel like I am fun again
However far
away, I will always love you
However long I
stay, I will always love you
Whatever words
I say, I will always love you
I will always love you
Whenever I'm alone with you You make me feel like I am free again
Whenever I'm
alone with you You make me
feel like I am clean again
I'll always love you, I'll always love you
Cause I love you
~~~
備註:看了閣主閣下翻譯的英語歌曲,甚是歡喜,隨仿製亂翻一首,湊興~~
閣主閣下《詩經篇》-Groovy Kind of Love 原玉在此: