倍可親

尚德要在亞利桑那州建發電廠

作者:BST2009  於 2009-11-17 02:25 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌|已有10評論

關鍵詞:

尚德要在亞利桑那州建發電廠

     尚德電力公司宣布:為配合其在北美地區快速增長的市場機會,決定在美國亞利桑那州鳳凰城建立一個30兆瓦的光伏組件製造工廠,並預計於20103季度開始生產。 

     公司董事長兼CEO施正榮介紹,把部分製造工廠設在離客戶更近的地方,有利於更好了解並快速響應當地客戶需求,同時通過優化原材料採購等措施,將減少遠程運輸時間、降低製造成本,從而降低尚德產品製造的能源消耗。 

     據悉,尚德公司決定把廠建在亞利桑那州鳳凰城,不僅是因為其在太陽能政策和研究方面的領導地位,而且當地商業環境支持鼓勵太陽能企業的發展。 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (10 個評論)

回復 snortbsd 2009-11-17 04:17
因為太陽能電池板太笨重,再加上美國太陽能市場不斷發展壯大,公司決定在此建立發電廠。
i can't read the logic of this statement...
回復 BST2009 2009-11-17 22:30
snortbsd: i can't read the logic of this statement...
如果在中國生產,運輸費用在成本中占的比例很大,再加上美國太陽能市場的不斷需求,所以決定在美國建廠。

呵呵,翻譯得不好,請多見諒!

你對太陽能時也很感興趣?
回復 snortbsd 2009-11-17 23:35
does this 發電廠 produce own 太陽能電池板? or just 太陽能電池板 manufacture?
回復 BST2009 2009-11-17 23:52
snortbsd: does this 發電廠 produce own 太陽能電池板? or just 太陽能電池板 manufacture?
Suntech will manufacture the solar panels in Arizona in order to reduce the cost of shipping cost from overseas.

Are you interested in solar energy?
回復 BST2009 2009-11-17 23:54
snortbsd: does this 發電廠 produce own 太陽能電池板? or just 太陽能電池板 manufacture?
Because of the PPA, it is better to use the panels made in the own country.
回復 snortbsd 2009-11-17 23:57
BST2009: Suntech will manufacture the solar panels in Arizona in order to reduce the cost of shipping cost from overseas.

Are you interested in solar
of course... thought about installing them on my roof...
回復 BST2009 2009-11-18 00:11
snortbsd: of course... thought about installing them on my roof...
It's definitely true to install solar panels to save your own money. And  another important reason to do it is Cost Free.

Which state do you live?
回復 snortbsd 2009-11-18 01:11
BST2009: It's definitely true to install solar panels to save your own money. And  another important reason to do it is Cost Free.

Which state do you live?
VA
回復 snortbsd 2009-11-18 01:14
Suntech Power, China』s largest solar panel manufacturer, plans to open its first American plant near Phoenix, the company announced on Monday. It would be the first time a Chinese solar company has built a manufacturing plant in the United States, experts said.
not 發電廠, but "a manufacturing plant"...
回復 BST2009 2009-11-18 05:48
snortbsd: not 發電廠, but "a manufacturing plant"...
Thanks for your advising and I already modified the article.

And it's a great opportunity for you to have your own solar power system, because of VA's tax credit, state rebate and utility incentives.

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-6-24 06:28

返回頂部