「TNND！」

女兒奇怪了：「姥爺，你想幹嘛？」

老爸猶豫了一下：「嘿嘿！姥爺想知道用英文表示不耐煩！很生氣！嗯~~就是罵人。」

女兒停了吃飯，看著姥爺，「姥爺你想罵誰？」

姥爺含糊了，老媽接過話：「不要罵人，罵人不好！不理就行啦。」

俺估計出了7788，「爸，是不是又接了騷擾電話？」

老爸精神一振，「就是！！你媽耳聾不接電話，這些倒霉的電話我又不敢不接，電視劇看得好好的，都打斷啦！還什麼什麼Mr.我的姓的，真是TNND！」

老媽瞪了老爸一眼，老爸裝沒看見，「對了，丫頭，就告訴姥爺英文『他奶奶』怎麼說吧？」

女兒不大明白，看著俺，俺打著馬虎眼，「就是Grandma~~」

女兒急了:「為什麼呀？Grandma怎麼成了罵人的話啦？那我每天喊姥姥姥姥的，都是罵姥姥嗎？」

老媽用筷子點著老爸，老爸卻笑得嘎嘎的，俺趕緊做點解釋工作哈，「那些印度人的工作就是抱著電話本打電話，聽不懂就掛了吧。」

老爸好像有了由頭，「太不像話啦，影響生活嘛！再有這種事我就~~」遲疑的看了女兒一下，「我就用中文說：『踏奈奈得』啦。」

女兒專心吃飯沒有反應，大概是不覺得和「姥姥」有關係了吧。

• [09/03]賣老鍾
• [09/05]「喂？你今天穿的什麼衣服呀？」
• [09/06]俺怕了，俺怕鳥（了）！
• [09/07]沒有「烏魚蛋湯」就吃「蔥花炒雞蛋」
• [09/08] 「TNND！」
• [09/08]晚飯的快樂主體：「Mi」（樂呵樂呵就算）
• [09/09]好事一件：Laptop免費
• [09/09]「圍點打圓」
• [09/10]沒有榜樣還行？
• [09/10]吃不得殺不得的雞 （看「鳥蛋的代價—閑人閑說」想起的）
• [09/11]還是國人痛快哈
• [09/11]和女兒學說：Thank You，Sorry和Please ......
• [06/19]糗事集--- 「越位」 （老文新看）

• 查看：[yulinw的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]