倍可親

移民生活(五)騷擾電話

作者:caro  於 2010-10-10 13:01 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:移民生活|已有147評論

     剛到加拿大時,英語不太好,有一天,接到一個電話,是個男人,先問了一聲好,然後問我會說英語嗎?我說英語不太好。接著他問我家裡有什麼人,我告訴他就我和女兒,他又問女兒會說英語嗎,我說不會.他說你想看花生嗎?我說:好啊,我怎麼看啊?他說你給我你的地址,我到你家來。我心想,這加拿大的小販服務態度都這麼好,還送貨上門,可想到老公說不要隨便給別人家裡的地址,就對他說:一個小時以後吧,等我丈夫回來一起看。對方把電話就掛了。

   一個小時后,老公回來了,我告訴老公,有個賣花生的說要送花生讓我們看,老公想了半天,也沒明白怎麼回事。
 
   過了幾天老師給我們講人體器官時說道男性生殖器penis,我突然想起那個小販的電話,怎麼跟peanuts聽著差不多,就跟老師講了,老師說,你接到的是個騷擾電話,這裡不可能有賣花生的打電話。我因為不知道penis這個詞,所以誤認為是peanuts,幸好沒告訴他家裡的地址。

高興

感動

同情
1

搞笑

難過

拍磚

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (2 人)

發表評論 評論 (147 個評論)

回復 ww_719 2010-10-10 13:15
想想就逗S,哈哈..正想象著你是如何歡迎他,看那個"花生"了,哈哈哈...
回復 caro 2010-10-10 13:16
ww_719: 想想就逗S,哈哈..正想象著你是如何歡迎他,看那個"花生"了,哈哈哈...
壞娃娃又三俗呢
回復 shaitthis 2010-10-10 13:17
哈哈 真的假的啊?
回復 ww_719 2010-10-10 13:21
caro: 壞娃娃又三俗呢
回復 老太爺 2010-10-10 13:26
看花生咯。。。。。哈哈哈哈哈哈哈
回復 caro 2010-10-10 13:35
shaitthis: 哈哈 真的假的啊?
真的
回復 烏卒卒 2010-10-10 13:35
哈哈哈
回復 caro 2010-10-10 13:36
老太爺: 看花生咯。。。。。哈哈哈哈哈哈哈
回復 caro 2010-10-10 13:36
烏卒卒: 哈哈哈
回復 shaitthis 2010-10-10 13:39
caro: 真的
哈哈哈 看來騷擾無國界啊。哪兒都有這種事。
回復 meistersinger 2010-10-10 13:41
想說兩句咸笑話,還是不說的好。
我用caller ID 和 answering machine。不認識的不接。
回復 hr8888hr 2010-10-10 13:44
呵呵, 女神也三俗
回復 yulinw 2010-10-10 13:52
哈哈~~~笑死
回復 雷死你 2010-10-10 13:53
俺大姐咋這實誠
回復 caro 2010-10-10 13:57
shaitthis: 哈哈哈 看來騷擾無國界啊。哪兒都有這種事。
可能也是欺負新移民,因為我們的姓,他們查電話簿有選擇的騷擾
回復 shaitthis 2010-10-10 13:58
caro: 可能也是欺負新移民,因為我們的姓,他們查電話簿有選擇的騷擾
呵呵 有可能。
回復 Giada 2010-10-10 13:58
萬幸萬幸啊,你要是給了地址就上門騷擾了。
回復 caro 2010-10-10 13:58
meistersinger: 想說兩句咸笑話,還是不說的好。
我用caller ID 和 answering machine。不認識的不接。
現在有經驗了,也不接了
回復 caro 2010-10-10 13:59
hr8888hr: 呵呵, 女神也三俗
哎,怎麼是我三俗啊
回復 caro 2010-10-10 14:00
yulinw: 哈哈~~~笑死

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-12-23 10:41

返回頂部