TCM

https://big5.backchina.com/?262148

美國人都對這項法案可能導致其醫療支出大幅增加感到擔心

作者：TCM 於 2010-9-24 11:37 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:網路文摘|已有1評論

許多美國人本周終於開始嘗試利用奧巴馬政府今年早些時候通過的《患者保護與平價醫療法案》(Patient Protection and Affordable Care Act)，但多數美國人都對這項法案可能導致其醫療支出大幅增加感到擔心。

　　在9月23日，終身付款上限政策和父母福利擴展至26歲以下青少年的政策宣告終結，保險公司也不再能在保單持有人生病時取消保險項目。普通民眾和國會議員仍在仔細查看奧巴馬總統3月份通過的這項法案的細節，而與此同時，有一個問題在大多數人的腦海中縈繞不去，那就是：這項法案將帶來多少支出？而這個問題的答案並不簡單。

　　首先，長期儲蓄是人們擔心的一個重要問題。到2019年以前，預計這項法案將把美國的無保險人口減少3200萬人，這應該會導致未來可用的整體支出大幅減少。

　　據美國進步行動基金中心(Center for American Progress Action Fund)去年公布的一份研究報告顯示，美國家庭需要每年平均額外支付最多1100美元才能填補那些無保險且無力支付醫療費用的病人的護理支出，這相當於每個家庭需要多支付最高8%的保險費用。

　　除了令無保險的美國公民受益以外，預計這項法案還將改善美國的財務健康程度。根據國會預算辦公室(Congressional Budget Office)的預期，這項總額9400億美元的法案可能在頭10年時間裡將政府赤字縮減1430億美元，在第二個10年裡則將縮減1萬億美元以上。

　　但是，對大多數人來說，這種得益不是馬上就能看得見摸得著的。事實上，今年夏天公布的幾份調查報告的結果顯示，最多有五分之四的美國人擔心這項醫療保健體系全面整改法案將大幅提高其醫療成本。而更加實在的事實是，大多數公司僱員今年的醫療成本正在大幅上升。

　　據愷撒家庭基金會(Kaiser Family Foundation)在今年9月份公布的一份調查報告顯示，2010年美國公司僱員平均支付的家庭醫療保險項目支出接近4000美元，較去年增長了 14%。此外，自2005年以來，公司僱員為保險項目所需支付的費用已經增長了47%，而同期保險費用的增長速度為27%，工資的增長速度則僅為18%。