昨天老公不用那麼早出去,約在下午兩點去見客戶。所以騰出來的上午時間在院子里忙活,給儲物間刷漆,前片已刷完了,要穿過樹牆和邊界網去到鄰居花園裡刷背面,小木屋看上去又新了許多,估計還可用個10來年應該沒問題吧。只要適時維護便可。這些活男人幹得來,修修補補又是好幾年。
過完冬,玫瑰花也死得差不多了,這東西就怕嚴寒,好景不長。眼下趁著天氣轉暖,正是種花好時節,各種花卉陸續登場。我想去採購幾株紅黃粉玫瑰,還有季節性的一些花卉種植在門口木槽里和花園裡花壇里,這樣到時有幾朵花兒可供欣賞,美化環境陶冶情操。雖說不上百花園,有花有草有魚還有人兒,加上果木,也夠美的吧。
那就去Philipps(菲利浦斯)買吧,老公的儲水桶也破了,冬天沒有把水放干,一旦結冰太久塑膠桶就會爆裂,300升容量的,不過這家店只有200升裝桶,他嫌小沒買。我正好要看一些花卉以備種植。
挑了好幾株玫瑰和10顆小型花卉,還有一盆室內盆景,都是帶土的回家種下去便可。收銀台前看到一嬌小的亞洲面孔付好單,她也看到了我。輪到我們買單時,她與我正眼相對,她一頭烏黑的長發,鼻樑上架著副窄邊眼鏡,看上去比她老公小很多。我們相互笑笑。她與她的德國老公相繼走出大門。他老公手裡多了輛自行車,他在俯視著車輪和把手,比劃著什麼。
小女子看看我,問了我一句可能是泰語,其實我也聽不懂泰語,我回答她:「我是中國人」。
她抬頭笑笑:「啊哈,ok,」...
「您是泰國人吧?」其實我早已習慣了被泰國人誤認為同胞的事,這麼多年好多次同遭遇了,我都是用最快最禮性地回應對方「我是中國人」之事。我也從而認識幾位泰國女性,只是她們的數目遠比中國人要多,也很會被德國人所熟悉。所以我此刻是見怪不怪,沉著面對。
「嗯,嗯,」泰女點著頭,「您呢?」她顯然沒聽懂剛才我所說「我來自中國,我是中國人」之話,她重又想證實我是否就是她同胞?
「我是中國人」,我怕她又沒聽清楚,重申了句「上海」,上海是中國的標誌,這個想必該知道吧。她老公一直在旁邊聽著我們的對話,只是沒出聲而已。
這女子真是木納,這回還不明白,我到底是哪裡來滴?我快暈了...
她老公耐不住性子了:「她是中國的,聽懂了沒?不是泰國人。」
「噢,噢,噢」,這下泰女終於醒悟過來,知道了我原來是中國人。其實早開門見山過了。
有時,就會碰到這樣的小尷尬,人家思想轉不過彎的時候。看來我長有張泰面孔,又或是菲面孔,也有菲律賓女人錯認我為她們同胞的事。反正是亞裔面孔,在海外都是老外,見面總想拉近一點距離吧,錯認也在情理之中了。