讀63的 「土豪金」故事,笑一系列因文化差異導致的洋相,笑笑之餘,想想我們自己,不也是時時面臨這些文化差異嗎? 帶著我們濃濃的故土文化,來到新的家園,要融進新的文化里真不是那麼的容易。 有些人比較注意觀察,學習,有些人則不以為然,其實我們的行為有時候不代表個人了,會讓人說中國人如何如何的。下面一文是我以前寫的身邊發生的事。
最近和朋友吃飯,朋友講了他的故事。回來后覺得朋友的故事很有代表性,有必要和大家分享一下,大家在職場上也可以引以為戒。我知道很多中國人沒有用香水的習慣,特別是男士, 因為我們亞洲人的體味不是那麼重,但是,沒有重重的體味,也不意味著就有香味(香妃公主例外), 跟人打交道,不光要注意自己的儀錶,衣著,令人愉快的味道也是挺重要的,倒不是說要大家都弄得香氣襲人,但是清香淡雅的味道,也會給你身邊的人帶來愉快的感覺, 尊重他人,自己也愉快。同意與否, 反正我每天早上是香噴噴地出門的。下面是老兄講給我們的故事。
有一件公司里的事, 偶爾會有些bother我,有一種說又不好說,不說又不吐不快的感覺。我們公司里白人為大多數,只有幾個為數不多的印度,伊朗,中國的新移民。我們部門原來只有兩個中國人,加上半年前來的一位老兄,三個。中國人的特點是高學歷,工作能力強,工作認真嚴謹,話少,不愛和人聊天。相比之下,我這個曾經的「書蟲」還算是話多的了。(其實我也不是個健談之人,與人交流簡單,直接, 不懂圓滑, 只不過還能和人做有效交流吧—俺家領導語)。 老美同事說我是「easy-going」。我們三個中國人之間,彼此的交流也很不多,大家就如同和白人同事一般,客氣而禮貌。 主要是那兩位,特別是後來的老兄是性格內向,不善言辭的那類人,即使用中文交流,也是口拙木吶, 感覺也是他不說話比說話時自在。實事求是地講,業務水平是不差的,國內名牌大學畢業,活也幹得不錯。
這位老兄是個癮君子,第一次見面我就聞到了他身上的煙味,也許我不吸煙,而且身邊也沒人吸煙,對著煙味就敏感些。 他來公司后,我也沒看見過他吸煙,只是每次和他說話時,都能聞到他身上的煙味, 有時強有時弱。再後來,他家人也搬到了我們的城市,論理也有人照顧他了,應該乾淨清爽,面貌一新了,可是, 最近,身上除了煙味又多了一種非常令人不愉快的味道,我記得他說過他家養了兩條狗。幾次下來,我明白了那是狗的味道。我想我能聞到這難聞的氣味,其他人也一定能,想著提醒他,可又不知如何開口,怕傷害了他的自尊。我很好奇,他自己是意識到了還是沒有意識到?我要不要提醒他?要是你,你怎麼做?