倍可親

分類博客
博客導航

斷章師爺 卿本佳人，奈何從賊- 數學家和物理學家Pascual Jordan其人其事(三)

作者：light12  於 2010-6-12 23:51 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:網路文摘|已有5評論

關鍵詞：

 
時間: 09 6 2010 20:46   

--------------------------------------------------------------------------------

作者：斷章師爺 在 蘆笛自治區 發貼, 來自海納百川

卿本佳人，奈何從賊 ---------- 數學家和物理學家Pascual Jordan其人其事(三)
斷章爺師

20世紀物理學界中幾乎沒有一個人象P.Jordan 那樣集輝煌的科學成就和可卑的政治劣跡於一身，強烈地反映了人格的矛盾， 折射出人性的弱點。

30年代納粹在德國上台後，P.Jordan 所有的具有猶太血統的師友和同事都遭到了迫害。他早年師事過的二位數學教授Edmund Landau (1877 – 1938)和Richard Courant(1888-1972) ；他的物理學恩師M.Born 和 James Franck (1882-1964，1925年物理學諾獎獲得者)；以及他的親密合作夥伴Eugene Wigner(1902-1995)和John von Neumann (1903 – 1957，計算機之父) 都被迫離開德國。

然而，正是在這樣的背景下，1933年5月P.Jordan 竟然參加了納粹黨，同年11月甚至還加入了衝鋒隊。1939年他又投身空軍，在Peenemünde的火箭中心基地擔任了氣候分析專家。戰爭期間，他有心從事先進武器的研製。但是由於他以前的老師朋友和同事幾乎都有猶太血統，所以他在當局眼中被認為是政治上不可靠的人士。 因此從未受到實際上的重用。

那麽，為何P.Jordan 的民族主義和軍國主義的行為會變得如此激烈呢？從他的家庭背景似乎找不出令人信服的線索。比較合理的解釋是P.Jordan 的激進源於一戰以後在德國社會內部引起的動蕩後果，使得政治走向極端的兩極分化，最終導致了民主的魏瑪共和國的消亡。

P.Jordan 是在一個傳統的路德教宗教環境中成長起來的。按他自己以後的敘述，12歲那年，作為一個在原教旨主義者家庭長大的孩子，他經歷了一次痛苦而深刻的的精神反省。其實，在當時的德國對於一個思想活躍的年輕人來說，與僵化的傳統妥協並不罕見。他試圖堅持用對聖經的文字詮釋來反對唯物的達爾文主義，認為達爾文主義對於人類社會是一個痛苦的災難(quälendes Aergernis）。但是P.Jordan 那些比較進步的宗教老師告誡他，在宗教和科學之間沒有本質上的矛盾。這些觀念伴隨P.Jordan 終身，他曾經撰寫了不少以宗教和科學為主題的文字，並且發表過多次演說。

上世紀20年代初，P.Jordan 從故鄉漢諾威來到了哥丁根，當時認為凡爾賽條約的過高賠償要求是不公正的並且威脅到魏瑪的民主共和的見解在德國社會乃至學術界內是相當普遍的。這樣的政治觀點在P.Jordan 哥丁根大學的同事裡面也很有市場。但P.Jordan 的政治傾向走得更遠，這種觀念持續滋長，最終使他墮落為一個民族主義者的極端右翼份子。他的這些觀念自然很容易迎合納粹運動的宣傳，而且自從19歲那年他視為精神支柱的基督教會的保守右翼在30年代開始支持希特勒。希特勒將他的侵略戰爭政策塗上神聖的宗教色彩，把自己打扮成執行上帝使命的工具。對此，幾乎所有的教會組織都保持沉默甚至表態支持。

P.Jordan 在20歲那年就已經站在好戰的立場上開始在那些致力於推廣德意志精神遺產的雜誌上用筆名發表一些文章。至於究竟他的政治傾向偏激到什麼程度，現在還無從細究。但是，從他使用筆名這樁事看來，他並不想在同事中間暴露自己的政治活躍面目。

P.Jordan 認為十月革命的發生和蘇維埃政權的建立是人類歷史上最令人擔憂的事態發展。納粹強烈的反共立場隨後又混合了反猶太主義，對於具有強烈民族主義色彩和好戰的意識形態的人來說自然是很有吸引力的。但是P.Jordan 的極大部分老師朋友和同事都有猶太背景。所以他對於自己所參加的黨派如此反對猶太人感到很難理解。 根據戰後P.Jordan 自己提供的辯解是他有一種非常天真的觀念，他可以利用自己的聲望影響第三帝國政權。在這種思想指導下，他設想的一個稀奇古怪的計劃就是建立所謂的「現代物理學」，例如以 A.Einstein 為代表的相對論，以及以 N.Bohr 為代表的量子理論是對於「布爾什維克的唯物主義」 一帖最好的解藥。

這或許解釋了為什麼在早期還不存在什麽壓力時，P.Jordan 就加入了納粹的衝鋒隊組織。據我以前在MP所的同事說起，30年代中期全德 國衝鋒隊的人數不足300萬，到了40 年代已增加到850萬成員。 當然，那時極大部分成員參加的目的不是出於理念的認同， 而是因為衝鋒隊員可以配給較多的日常生活用品。

P.Jordan 的這種努力自然毫無成效。儘管納粹窮兵黷武的政策和強烈的反共反蘇的立場與 他的觀念完全一致， 但是納粹堅持的反猶主義絕對不容許接受具有猶太血統的A.Einstein 和N.Bohr 所創立的相對論以及哥本哈根量子理論。因此在30年代上半葉P.Jordan 在執政的納粹當局者眼中是個不可信任的人。

P.Jordan 的學術生涯在他參加衝鋒隊期間是幾乎中斷了，從1928年起他一直窩在很小的 Rostock大學里， 直到1944年才回來接替了Max von Laue 在柏林大學的位置。

我以前在PM所的同事極大部分出身哥丁根，據他們口口相傳，P.Jordan 絕對不象那個狂熱的反猶太主義者數學家Oswald Teichmüller (1913– 1943)，後者當時的瘋狂程度絕不亞於文革期間「我們」那些紅衛兵小將，他挎著衝鋒槍將哥丁根大學數學系的所有猶太教授全部趕走，使得整個數學系成了個空殼。後果遺留至今，哥丁根大學數學系的元氣再也沒有恢復過來。P.Jordan 也與Philipp von Lénárd（1862-1947, 1905年物理學諾獎獲得者）以及Johannes Stark（1874-1957, 1919年物理學諾獎獲得者）不一樣。他們兩人都是極端的種族主義者，公開支持希特勒的排猶主義理論。二戰後，Philipp von Lénárd因為已屆83歲的高齡而免於刑事訴訟；Johannes Stark則列為主要戰犯罰以4年苦役。

然而P.Jordan 毀掉的只是他自己。 由於私底下同情猶太人，他力圖通過書信與已經流亡到德國境外的老師和朋友繼續保持私人聯繫。他甚至多次呼籲納粹政府重視基礎研究，應該投入比與研製武器密切相關的應用研究更多的錢財。與P.Jordan 相比，不太參與政治的W.Heisenberg儘管是德國鈾開發項目的首席科學家，卻始終保持低調的政治姿態，從未參迦納黨派。從另一方面，P.Jordan 遭到幾乎所有他以前的老師朋友和同事們的反感乃至憎恨。

P.Jordan 早期的衝鋒隊員的身份以及他在戰爭期間發表的幾篇激進的支持納粹的文字，在1945年以後給他帶來了不少麻煩。整整2年期間，他沒有任何工作。即使他被再次應聘為大學教授，很多相關權利例如指導博士研究生等也一直到1953年才完全恢復。他的朋友和同事，猶太裔的瑞士籍物理學家W.Pauli在戰後問他：「Jordan，你怎麼能寫出那樣的東西來？」 P.Jordan 反駁說：「Pauli你怎麼能這樣看待那個問題？「如果沒有W.Heisenberg和W.Pauli的幫助，他不會如此輕易地通過各項對於納粹黨徒的審查，也完全沒有可能重新被應聘為教授。Pauli以他一貫的尖刻方式解釋P.Jordan 的政治像差：「Jordan有一個袖珍的光譜儀，他能夠從鮮紅色（指共產主義）中區別出深褐色（指納粹）。「此外，他認為：「（天真的）Jordan對於每一個政權都是同樣的忠心耿耿」。W.Pauli給漢堡大學的校長寫了推薦信，於是P.Jordan 在那兒重新獲得了教授的位置。W.Pauli還善意地建議他遠離政治，而且「比較擔憂對於他的退休金「。

但是P.Jordan 並沒有履行他對W.Pauli保證遠離政治的允諾。他在阿登納執政期間積極地參與了關於重新武裝西德的社會辯論，在50年代後期成為基督教民主黨的議會成員，並且再一次站在他以前的老師朋友和同事的對立面。當時，包括M. Born, W. Heisenberg在內的十八位社會著名人士簽署的《哥丁根十八人宣言》（「Gttingen Achtzehn 」），旨在反對德國聯邦國防軍使用原子武器裝備。然而P.Jordan 並沒有列名其上，相反他代表基督教民主黨撰寫了批判《哥丁根十八人宣言》的反擊文章，聲稱他們的行動威脅到世界的和平與歐洲的穩定。

對於P.Jordan 的文字，M. Born感到十分惱火，但是他未曾作出公開的反應。真正讓M. Born生氣的是P.Jordan 試圖推卸全部責任，他辯稱這些文字是匆忙之中趕寫出來的，以至於造成了一些誤解。M. Born的夫人Hedwig寫了一封長信表示了她的憤怒。她在信中譴責P.Jordan 「當我在讀您的書時，巨大的恐懼懾服了我：您竟然能如此輕描淡寫地對待人類遭受的苦難!」嗣後，她立即著手搜集了Pascual Jordan所有的政治著作，並且冠以《Pascual Jordan，基督教民主黨出錢豢養的宣傳家》的標題付印出版。

同情納粹政權和支持基督教民主黨的立場，嚴重影響了P.Jordan 的科學聲譽。1954年，M. Born因為對於量子力學的貢獻而榮膺物理學諾獎。沒有人懷疑，如果P.Jordan 不捲入政治漩渦的話，他必然可以和他的恩師以及多年的合作夥伴M. Born一齊站在斯德哥爾摩市政府大廳的領獎台上的。

P.Jordan 1980年去世。二戰以後他潛心於引力理論的研究，但是他的工作再也沒有達到1925年至1930年間的輝煌水準。正如Silvan S. Schweber 在《An Introduction to Relativistic Quantum Field Theory (Repost) Summary》中指出的P.Jordan 是物理學最輝煌時期的一個幕後英雄。他因為誤入歧途而讓自己在物理學世界中建立的卓越貢獻蒙上了羞恥的塵埃。

「Pay to Caesar what belongs to Caesar ---------- and God what belongs to God」。P.Jordan科學上的業績不容漠視；P.Jordan政治上的劣跡也不應掩飾。

（全文完）
ZT

高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花
收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 東方華 2010-6-13 00:10
文章很長，但值得一看！
回復 light12 2010-6-13 00:35
東方華: 文章很長，但值得一看！
你對物理學有興趣？
回復 東方華 2010-6-13 01:36
light12: 你對物理學有興趣？
還好，主要是對歷史人物的故事感興趣。謝謝分享！
回復 自由之靈 2010-6-15 09:51
挺有意思。謝謝。
回復 light12 2010-6-15 11:08
自由之靈: 挺有意思。謝謝。
師爺是教授，還有別的，有空再轉來。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

light12最受歡迎的博文
  1. 預告: 4月19日上午9點美國之音專訪郭文貴 [2017/04]
  2. 蘆笛 治國白痴毛澤東：內政篇（一）......(八） [2023/12]
  3. 蘆笛 治國白痴毛澤東：外交篇 [2023/12]
  4. 蘆笛 無限懷念薩達姆 [2020/01]
  5. 郭文貴真正的兩個常委級「老領導」浮出水面 [2017/10]
  6. 文貴十九大政治局常委．及政治局委員名單！郭文貴藍金黃之八弟之死：坑爹坑弟坑朋友 [2017/10]
  7. 蘆笛 略談中美衝突的實質與前景 [2020/01]
  8. 劉少奇女兒劉平平的悲慘一生 [2012/04]
  9. 6月30日郭文貴報平安直播視頻---關於王岐山與范冰冰的關係 [2017/06]
  10. captain nino 計劃生育抹殺了中國未來革命的可能性, 現有政權無比穩固, 且再也不會有 [2019/10]
  11. 蘆笛 方勵之輕狂死了 [2012/04]
  12. 岳東曉歇菜吧！ [2011/09]
  13. 要不要開車 [2012/04]
  14. (ZT) SHWJ 一個人死了，被懷念的是四個活人 [2009/06]
  15. 愛國主義與跨國婚姻 [2012/03]
  16. 道德的標準：評婉兒和翰山 [2009/04]
  17. 難得糊塗 [2013/03]
  18. 科學證偽 [2013/03]
  19. 錯誤的人到錯誤的位置 [2012/07]
其它[網路文摘]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-28 22:10

返回頂部