兒女冤家
一、
看到外國人的姓名。我有時會想到中國人的姓，比如李姓，這個姓究竟最初是如何來的？問過一些人，好像沒有誰說的清楚，大概時間太久遠了，已經不可考。歐美人的姓名與三大宗教—-猶太教、基督教、伊斯蘭教—-關係密切。這三大宗教同源，祖先都是亞伯拉罕（Abraham），這個名字的意思《聖經-舊約》上的解釋是「眾人之父」，是神給起的名字。亞伯拉罕的原名叫亞伯拉（Abram），意思相當於「威嚴父親」，神給他改了名，許諾他後代旺盛。《聖經》里介紹的很多人名都被後人用來起名，有的人又在這些名字後面添加「兒子」就成為新的名字。例如「彼得」（Peter）是一個名字，加上「兒子」（son）就有了彼得生（Peterson）。「丹尼」（Denny）的兒子就是丹尼生（Dennison）。所以有個姓不是難事，來自非洲的美國黑人很多都有和祖先不同的姓，有的喜歡華盛頓，就把他的姓用來作為自己的姓。
今天要介紹的是彼得生與丹尼生，這一對的前人彼得和丹尼關係如何已不可考，兩人的後代何時開始說自己是彼得所生和丹尼所生也不可考，我們只知道彼得生與丹尼生如今是兒女冤家。筆者在（51-1）里曾經介紹了媒體報道的川普的律師考哼先生，他說他自掏腰包給成人片影星付了13萬美元封口費，根據媒體的報道，這個封口費是為川普付的。川普說故事是「假新聞」，他與該影星毫無關係，至於律師付錢一事，他根本不知道。記者問律師為什麼要付一大筆冤枉錢，律師說，他要保護川普，即使沒有的事也可能對他的客戶造成傷害，所以他要自掏腰包付錢封上對方的口。筆者當時預言：「考哼是律師，當然懂得該如何回答問題。……不過誰也不能低估媒體的調查能力，考哼恐怕自己也不知道這事將如何收場。」今天說的彼得生與丹尼生就是上面故事的續篇
三天前的3月6號，一位叫做馬克-愛問辣題（Michael Avenatti）的律師代表彼得生把丹尼生極其代理律師告上了法庭（見下圖）：
這位愛問辣提律師所代理的彼得生就是我在（51-1）里介紹的那位藝名叫思迷（Stormy）的成人片影星。三個星期前，媒體報道的故事裡面只有川普律師考哼給思迷付錢封口，沒有人見過雙方的合約是啥樣，思迷上了電視對於主持人的問題也是笑而不答。這次愛問辣題提交的訴狀里把雙方的合約作為附件提交給了法庭，大家這才看到原來思迷女士簽署合約用的名字是彼得生（佩吉-彼得生/Peggy Peterson），而考哼律師所代理的人名字叫丹尼生（戴維-丹尼生/David Dennison）。
這個噱頭玩得比較大，彼得生是假名，這個假名代表的思迷其人；而丹尼森也是個假名，但是文件上卻沒有簽字，而且這個假名旁邊空出的位置沒寫這個丹尼森的真名是誰。文件最後有雙方律師簽字，有當事人之一彼得生簽字，但沒有另一個當事人丹尼生的簽字。不過這個文件的簽名是公證過的，有公證員的章子蓋在旁邊（見下圖）。
既然要把思迷的真名（包括藝名）也附在文件上，為什麼還要給她起個假名？丹尼生如果是真名，旁邊就不會留出寫真名的空位。既然留出空位，為什麼不填？為什麼也不簽字？不過問題還不止這些。訴狀說，當這個故事今年1月被媒體報道后，不僅川普否認有其事，考哼後來又逼迫思迷女士簽了一份聲明否認有這事。事情到此還沒完，考哼又在不知會思迷的前提下搞到了一份秘密仲裁限制令，直接交給思迷，其中說，如果思迷向外界透露任何有關雙方協議的信息，考哼每查到一次就要思迷付100萬賠償。也就是說，思迷如果就同樣的內容說了兩次，考哼就要思迷賠償200萬！
二、
考哼搞出來的這個秘密限制令一下就把思迷封死了，難怪思迷上了電視從來是只笑不說。不過事情做得太過頭了，結果常常適得其反。筆者試想有個好事者找到思迷說，你不就是拿了人家13萬，我給你50萬，你給我說一段故事，人家要你賠償，你就賠他30萬，你不還得20萬？思迷沒多少法律知識，從來想不到川普的大律師考哼發來的限制令可能違法，所以只知道閉口。對於好事者的建議，思迷想想覺得還是不能說，只好說你這錢不夠。好事者說，那就給你100萬！思迷說，500萬恐怕也不夠。好事者蒙了，這是啥個故事，啥個封口令？十三萬就有這樣大的限制力？
好事者於是說，那你就別說故事了，我給你1萬，你讓我看一眼限制令總可以吧？思迷想，這倒沒啥，這個1萬好掙。於是好事者得以一睹思迷的寶貝文件。結果好事者看了后對思迷說，你這是蒙我呀！這上面哪裡來的川普？思迷說，丹尼生就是他。好事者說，連個簽名都沒有，旁邊也沒說就是他，這也算數？思迷說，為什麼不算數？好事者說，你等著，我得去問問律師，我這1萬付給了你總不能只看了一個連簽字都沒有的丹尼生就完了！你等著。
好事者找到名律師愛問辣題，把故事一說，愛問辣題聽了眼珠子都要掉出來了，心想這樣重大的事情，如何可能？於是趕緊建議好事者帶他去見思迷，這事弄不好就是一樁大官司！果不其然，愛問辣題說中了，思迷簽署的仲裁書果然有很多漏洞，於是代理思迷搞出這份文件的律師戴維生（Davidson，是戴維家的後代？）換成了律師愛問辣題，找上門來尋川普的麻煩了。
三、
當然，上面一段是筆者的想象，具體發生了什麼思迷一方沒有說過，不過愛問辣題代表思迷於3月6號在加州洛杉磯高等法院提起告訴是用法院的印章蓋在提告書上的（見第一附圖右上角），不是假新聞。
美國的司法在民事訴訟中還使用仲裁，由具有法律資格的仲裁人/團對雙方的爭執進行調停裁決。裁決結果同樣具有法律效力，考哼給的封口費所通過的裁決就是這樣來的。
愛問辣題律師避開仲裁程序，把對方告上法庭，要求法庭判決該仲裁無效，主要理由是仲裁書上沒有另一方當事人的簽字。綜合各方的報道分析，筆者以為這次老川的麻煩不小，事情雖然是民事官司，談不上犯罪，但是發展下去可能導致的「謊話揭穿效應」，最終會是個什麼結果還真難說。
第一，在丹尼生沒有簽字的情況下，考哼通過思迷的律師轉給思迷的錢，思迷的律師已經轉給思迷了還是仍然留在賬上等待丹尼生的簽字使合約生效？
第二，原仲裁書上說明，DD（就是丹尼生/川普）和PP（就是彼得生/思迷）雙方協議不僅是PP不對外說DD和PP的故事，還要PP將其擁有的所有與DD有關的有形材料和電子材料的所有權都轉給DD，也就是交出照片、錄音、衣物等等，沒法交出數碼記錄都要全部銷毀（見下圖仲裁書局部）。這些東西現在在誰手裡？考哼急著要在2016年10月28號大選前9天給思迷付錢，是因為思迷的故事有證據支持嗎？今年2月，在川普已經否認了與思迷有任何關係后，考哼又專門搞了一個秘密禁止令給思迷，為的是什麼？
第三，考哼已經否認過川普與思迷的關係，說他的付錢是自願的，如果丹尼生不是川普，考哼就要說明這人是誰。
第四，如果是川普，律師在不告訴代理人的前提下就為代理人處理法律糾紛屬於非法，因為代理必須在被代理者知情授權后才能成立。
第五，考哼付錢是通過一家他10月28號付款前專門成立的公司進行的，轉賬時還引起了銀行的懷疑，報告了財政部。考哼為什麼要這樣做？錢從哪裡轉入這家公司的？
這還只是關於川普的傳奇之一。那時川普新婚不過一年，兒子剛出生，川普與思迷保持著關係從夏天持續到第二年春天。現在又有《花花公子》的「封面女郎」站出來說，在這差不多同一期間，她也與川普保持了7個月的關係。這些川普傳奇的問題在我看來不會影響川普支持者對他的支持，問題出在司法上。面對司法說謊即便是民事官司也會引發刑事問題，現在的問題是思迷一方已經不是要求川普補上簽字，而是要求法庭宣布仲裁書無效。事情已經過去15個月了，這中間考哼不久前剛剛又發給過思迷一份秘密禁令，而此時丹尼生不簽字，川普不認賬，考哼也說他主動為保護川普的名譽付的錢，而仲裁書上卻寫明了有「貨」要移交，所以只要法庭受理這個案子，川普和他的律師就必須要做出解釋。所以川普這一關不容易過。
法庭目前還沒有拒絕受理，被告方有一個月的時間對提告做出回應。蔑視法治的川普上周末在評論中國要修憲取消任期限制時說：「或許我們有天也該試試。」 川普支持者說川普這是開玩笑，反對者說這是川普的真心話。我倒覺得，川普真心希望的是：總統應當不止有提名法官的權力，還應當有開除法官的權力。美國總統是政府各部門權力最大的人，手下有200萬僱員，包括司法部，FBI，各個情報局，總統提名聯邦法官和最高法官，但是總統管不了各州的地方法官和最高法官的提名。總統也無權免職任何法官。
川普進入白宮后，最大的麻煩都是各種與司法的衝突，只是有不同的緣起。
參考：
https://big5.backchina.com/news/2018/03/11/547997.html
川普律師付封口費給艷星 用的電郵帳號是...
2018-3-10 11:32| 來源：世界日報
川普律師付封口費給艷星 用的電郵帳號是...
專題：美國總統川普 最新動態！
川普總統私人律師柯恩（Michael Cohen）。(路透)
成人電影女星丹尼爾斯（Stormy Daniels）。(歐新社)
雖然川普總統私人律師柯恩（Michael Cohen）再三強調，付13萬元"封口費"給藝名風暴‧丹尼爾斯（Stormy Daniels）的色情女星純屬個人決定，與川普毫無關聯，但根據最新曝光的消息顯示，柯恩在與丹尼爾斯交涉轉帳事宜時，使用的卻是他在川普集團（Trump Organization）的電子郵件帳號。
另外，有線電視新聞網（CNN）報導，柯恩是用自己的房屋抵押貸款付這13萬元，更啟人疑竇。
國家廣播公司（NBC）9日報導，消息人士透露，2016年總統大選期間，柯恩使用川普集團的電郵帳號，與本名史蒂芬妮．克利佛(Stephanie Clifford)丹尼爾斯洽談如何將款項匯入一家位於紐約(專題)市曼哈頓的銀行戶頭。這筆款項的目的是要讓這位艷星保持沉默，不要透露她與川普曾經有過關係。
消息人士指出，在2016年大選期間，柯恩使用這個川普集團電郵帳號，多次與丹尼爾斯聯絡，後來她同意簽屬保密協議。當時，丹尼爾斯的律師與柯恩聯絡時，也是把信件寄到這個郵箱，通信內容顯示柯恩的頭銜是川普的特別顧問（Special Counsel to Donald J. Trump）。
柯恩上個月證實在選前倒數時刻，付給丹尼爾斯13萬元"封口費"。他的這段爆料恐將讓聯邦選舉委員會對川普選舉陣營啟動調查。柯恩指出，這筆款項來自他的私人資金，與川普集團及川普選舉團隊都沒有關係；而CNN9日報導，這筆錢是柯恩從他的房屋再抵押貸款中提出。
NBC報導中公布了由丹尼爾斯律師艾凡亞迪（Michael Avenatti）提供的柯恩與銀行經理的電郵紀錄。
日期為2016年10月26日的電郵截圖顯示，柯恩使用的電子郵箱，地址來自川普集團的@trumporg.com，信件主旨為"第一共和銀行轉帳"（First Republic Bank Transfer）。銀行人員在給柯恩的信中寫道："款項已經存入您的支票帳戶"。
艾凡亞迪指出，柯恩及白宮方面先前對於款項來源的說詞，如今從這份電郵紀錄看來，已經讓人產生高度懷疑。
艾凡亞迪表示，柯恩支票帳戶收到第一共和銀行轉帳匯款的隔日，丹尼爾斯當時的律師戴維森（Keith Davidson）的銀行戶頭就收到了這筆錢。
