qwxqwsean

https://big5.backchina.com/?260282

今天收到簡訊讓我在8月23日的議員選舉當翻譯員

作者：qwxqwsean 於 2022-8-17 04:25 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:移民生活

8/16

我之前收到了紐約市選舉辦公室的兩個提醒電子郵件，但我認為自己很可能沒空，不想去上班，就沒理那兩封郵件。但今天收到簡訊，說讓我在8月23日的議員選舉當翻譯員。

我一看，基本上不行，因為我在8月23日有大學給我的視頻會議，學校的選課指導員給我指導怎麼選課。而8月25日就開始上課，這個視頻會議不可能提前也不能延後。

但我又想，按上次6月28日當翻譯員的情況，工作量極小，如果我不幫前台幫選民查台號，我幾乎無事可做。並且那個站長基本上不抓偷懶，站長自己也常離崗失蹤。

所以我預計這次上班，也是沒啥事干。到上午十點需要和大學的指導員面談時，我既可以躲進廁所半個小時講視頻，也可以坐在翻譯桌那裡講視頻。在一個小時內出現需要翻譯的華人選民的概率很小。萬一出現華人需要我翻譯，我和視頻里的大學指導員請假掐斷十分鐘，我幫翻譯完后再重新視頻，很可能也可以。大學指導員應該沒那麼蠻橫，見我中途有事需要掐斷就不給我指導選課。

這樣，我既可以掙當翻譯員的一天兩百多元工資，又可以通過手機視頻由大學指導員幫選課。

所以我8/23會去選舉站當翻譯員。我本來是不想乾的，但選舉辦公室主動發簡訊讓我上班，我猶豫后又想掙那兩百多元錢，就同意上班了。

8/23日是周二，也是圖書館的英語課的上課時間。我那天也不去上英語課了。