qwxqwsean

https://big5.backchina.com/?260282

轉一張成績單，也被當猴耍

作者：qwxqwsean 於 2022-8-12 02:16 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:移民生活

8/11

轉一張成績單，也被當猴耍

我準備九月進紐約市立大學上學。我在2002年在一個醫學院上過學，試圖把我在那裡的成績單轉給紐約市立大學。

今天查看了那個醫學院的網站。先打電話給它的學籍辦公室，一婦告訴我可以在其網站上填錶轉PDF形式的成績單，她並把鏈接發到我的電子郵箱。通過電子郵件形式轉成績單，這個業務由一個叫parchment的公司承辦。於是就通過醫學院網站的鏈接進入這個公司的網頁，按它的要求填表，一個並不算短的表格，填完后，到了最後一步，需要用信用卡付10美元。我點擊付款的icon，所有我剛填好的表格就消失了，出現這個公司的家頁，也就是白填了。

然後我只好再試一次，在不註冊其新帳戶的情況下，在其家頁里點擊某個位置重新填表。它在主頁上也沒有說一定要先註冊，才能轉成績單。等我填完，再次點擊試圖付款，我填的表格又消失了，又回到其公司家頁，又白填了。

於是我只好註冊這個公司的新賬號。 parchment在家頁上並沒有直接顯示可以註冊新賬號，需要查看並點擊多次，才找到能點擊註冊新賬號的地方。

於是試圖填表註冊其新帳號，先是驗證我的電子郵箱，我就按它給的驗證碼驗證了。然後繼續填表，就填不下去了。因為它要求我必須在它給的學校名字列表裡找到我想轉成績單的那個醫學院，但那個醫學院的名字並不在它的列表裡，所以我沒法繼續註冊。然後點擊和閱讀它的幫助鏈接，裡面說，如果它給的列表裡沒有我要轉成績單的學校名字，那麼我應該直接找那個學校聯繫。

於是我再次打電話給那個醫學院的學籍辦公室，說明情況。那個婦說負責這個事的那個人已經下班回家了。告知我那個人的電子郵箱，讓我發電子郵件給那個人。然後我發郵件給那個人。

以上全程消耗了我大約一個半小時，手機的電池都快耗盡了，最後也沒辦成。

下午兩點半，我用公共圖書館的電腦再次嘗試從那個醫學院的網站的鏈接到parchment上填表，得以通過，支付了十美元，並在幾分鐘后收到電子郵件說已經審查通過。所以中午我忙了一個半小時也過不了，是因為我用的是手機，下午我用圖書館的電腦，就通過了。