倍可親

分類博客
博客導航

人之宿命

作者：Brigade  於 2024-10-26 08:29 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談|已有1評論

人的命運實際是很多偶然因素聯鎖疊加的結果。
比如我實際上語文是很好的，小學三年級時老師就讓我自己寫發言稿，在全校「批林批孔」大會上發言，美女老師郭麗莎也不做任何修改。我不認識林彪更不認識孔子，還沒讀過他們的作品，怎麼批判？廣播上不是整天批判嗎？所以我也會。可惜郭老師自己初中畢業就教我們，後來無法考上大學。可惜了她的被共產黨整垮了的大知識份子父母。
初中時我最喜歡古文，白居易杜甫柳宗元的等等，感覺就是人家寫得好。可惜考大學是要數理化的，我數理化也很好。中學時代語文沒有什麼可學的，那些什麼白楊禮讚誰是最可愛的人之類的破散文，讀了一遍你還想讀幾遍？什麼是最可愛的人？難道大妓女杜十娘不是？不是為什麼劇作還經久不息地流傳呢？當然，可惜，那時沒有那麼多這樣的低級覺悟。
所以，一個文才就這樣走向工程師之路。也許受到母親的影響，母親常常念叨，她的一個舅舅是什麼工程師，儘管，因為共產黨迫害，她的上一輩被迫害家破人亡，這個舅舅所在何方也不得而知。
不過中學時英語學得好。上大學也是。語言好就索興再學法語，如前所談，讀法語就可以讀巴爾扎克的原著了。不管怎樣，有了英語基礎，法語更容易學。
也許因為有法語基礎，在研究生時被選派到法國留學。
因為對語言方面的興趣，在法國儘管我不需要，還是學了很多法語，讀了一些小說。沒有巴爾扎克的。後來我祥林嫂式地想，真傻，讀那麼多法語書幹嘛，難道找法國姑娘不也可以學法語？哦，也許我的命運早在二十歲前已經註定，反思也沒有用。用文學作品中的凱撒大帝的話說，骰子已擲下。
到了美國渾渾噩噩二十多年，沒用法語。後來自己寫各種日記，需要學習，才重新讀各種法語作品。竟然沒有忘記法語。來美國多少也是命運，假如我英語不好，我何必來美國。
今年聽了很多巴爾扎克的音書。包括一些根據他的作品改編的電影電視劇。我大概最喜歡「驢皮記(痛皮奇幻)」，聽了書，看了兩個版本的電視劇。
從不經意的想法，讀法語就可以讀巴爾扎克的原著了，到真地這樣做了，三十多年塵與土，就這樣發生了。
到了法國讀史記，到了美國讀聽法語小說，寫中文，我為什麼總喜歡開歷史倒車？
生命中很多命運難道不是類似的過程？

10/25/2024

高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
2

鮮花

剛表態過的朋友 (2 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (1 個評論)

回復 YiMing88 2024-10-27 08:59
還好， 我來美國還是喜歡繼續學英語， 讀的都是英語原著，可惜沒時間再讀多少中文書籍。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

Brigade最受歡迎的博文
  1. 請教張維為，知道無恥怎麼寫嗎？ [2019/01]
  2. 論言論自由 [2020/01]
  3. 中國為什麼應該堅決拋棄佛教(1) [2020/06]
  4. 在文革中被迫害致死的美女們 [2018/11]
  5. 龍應台：聽了于丹的演講我真想自殺！ [2019/07]
  6. 劉少奇誕生120周年群醜圖 [2018/11]
  7. 從《五·七一工程紀要》到習家軍 [2018/10]
  8. 毛澤東侄女文革遭火烤下體慘死內幕 [2018/11]
  9. 世界大瘟疫，中宣部很興奮 [2020/03]
  10. 大學：群獸亂交和群魔亂舞 [2018/04]
  11. 赤裸裸的謊言：「台灣，憑什麼讓我原諒你」 [2018/12]
  12. 惡夢。（記北京四中文革前的四清） [2018/09]
  13. 惡夢。續一。（記北京四中文革前的四清） [2018/09]
  14. 評「華二代坦言生存真相: 既不被美國圈子歡迎，也不被中國人接納」 [2018/12]
  15. 從中興變局看中國產業弊端 [2018/04]
  16. 武漢瘟疫與中國模式的破產 [2020/02]
  17. 文革餘毒習近平 (上) [2018/10]
  18. 掃購口罩的華人有錯嗎？ [2020/04]
  19. 終結美國種族主義的最後一戰？ [2020/09]
其它[文史雜談]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-5-25 23:15

返回頂部