倍可親

聽巴爾扎克

作者:Brigade  於 2024-4-20 09:01 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:原創|通用分類:文史雜談|已有1評論

前面曾說過上大學時學第二外語,因為心想以後能讀巴爾扎克也不錯。可是畢竟我們在中文課本里只讀過「高老頭」和「葛朗台」的一小部分,並不能說自己喜歡巴爾扎克。所以後來雖然也讀了聽了不少法國作品,但是從來沒有巴爾扎克的。
因為google的大數據,我的短文中涉及到巴爾扎克之後,youtube就推薦了很多巴爾扎克中篇小說音書,這些小說應該構成了他的所謂的「人間喜劇」巨著。
一開始我也不算很喜歡聽,有時感覺挺陰鬱凄涼的,跟莫泊桑的小說類似,可是聽下去感覺他對人物的心理描寫細膩,語言優美,還挺有趣,比如「被遺棄的女人」,還有很多其他小說,或者幾乎照搬小說語言的電視劇。看了一部70年代波蘭人拍的連續劇「巴爾扎克的偉大愛情」,是講沙俄的烏克蘭貴夫人葉芙琳娜-罕斯卡喜歡他的作品跟他通信最後相愛的故事。
沒想到大學時不經意的想法,最後真的不經意地實現了,雖然不是什麼成就,也還是值得說一說。可是對於別人來說,就完全不同了,有些人成為名作家,是因為從小就讀了「人間喜劇」。我們在中學只讀了「高老頭」和「葛朗台」的幾個片段,既無法喜歡它們,更成不了作家。

4/19/2024

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (1 人)

發表評論 評論 (1 個評論)

回復 qxw66 2024-4-20 10:07
小說界的巴赫

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-6-17 14:51

返回頂部