hu18

https://big5.backchina.com/?256647

良宵苦短尋歡趁早

作者：hu18 於 2009-12-14 06:31 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌|已有20評論

村裡先知流水線說：「很多證據表明，孫悟空是MM」。俺猜想那論文估計是高麗大學的作品。第一步證明孫悟空是韓國人，再證明他是個女人。接著就去聯合國申遺，有計劃、有預謀的掠奪傻鄰居的文化家產。俺實在看不下去，故提一有力證據，不僅能證明孫悟空是男的，且能證明其有生殖功能。語見清代董說的《西遊補》：

兵入西戎境界，唐僧叫軍士把一色小黃旗為號，毋得混淆。軍士聽令，擺定旗面，一往又走。轉過山彎，劈頭撞著一簇青旗人馬。行者是個先鋒將士，登時跳出。那一簇人馬中間有一個紫金冠將軍，舉刀迎敵。行者問：「來者何人？」那將軍道：「我乃波羅蜜王便是。你是何人？敢來挑戰！」行者道：「我乃大唐殺青掛印大將軍部下先鋒孫悟幻。」那將軍道：「我是大蜜王，正要拿你！」大蜜王輪刀便斫。行者道：「可憐你這樣無名個將，也要污染老孫的鐵棒！」舉棒相迎。

　　戰了數合，不分勝負。那將軍道：「住了！我若不通出家譜，不表出名姓，便殺了你，你做鬼的時節還要認我做無名小將！等我話個明白吧：我波羅蜜王不是別人，我是大鬧天宮齊天大聖孫行者嫡嫡親親的兒子！」

　　行者聽得，暗想道：「奇怪！難道前日搬了真戲文哩？如今真贓現在，還有何處著假？但不知我還有四個兒子在哪裡？又不知我的夫人死也未曾？倘或未死，如今不知做什麼勾當？又不知此是最小兒子呢，還是最大兒子呢？我欲待問他詳細，只是師父將令森嚴，不敢觸犯。且探他一探看。」便喝道：「孫行者是我義兄，他不曾說有兒子，為何突然有起兒子來？」

　　那將軍道：「你還不曉其中之故：我蜜王與我家父行者，原是不相識的父子。家父行者初起在水簾洞里妖精出身，結義一個牛魔王家伯。家伯有一個不同床之元配羅剎女住在芭蕉洞里者，此即家母也。只因東南有一唐僧，要到西天會會佛祖，請家父行者權為徒弟；西方路上，受盡於辛萬苦。忽然一日撞著了火焰危山，師徒幾眾，愁苦無邊。家父當時有些見識，他道：『一日為師，終身為父。暫滅弟兄之義，且報師父之恩。』徑到芭蕉洞里，初時變作牛魔王家伯，騙我家母；後來又變作小蟲兒鑽入家母腹中，住了半日，無限攪抄。當時家母忍痛不過，只得將芭蕉扇遞與家父行者。家父行者得了芭蕉扇，扇涼了火焰山，竟自去了。到明年五月，家母忽然產下我蜜王。我一日長大一日，智慧越高。想將起來，家母腹中一番，便生了我，其為家父行者之嫡系正派，不言而可知也。」

這孫猴子到處撒尿，終於有了結果，光陰一轉，兒子居然能當將軍、打醬油了。顯然，趁年輕多做點事，還是有好處的。東方風來滿眼春，隨著中西文化交流日益頻繁，兩三百年後的今天，這道理鬼佬也開始明白了。上星期五多倫多太陽報頭條報道。明年一月始，多倫多地鐵將成為名符其實的「慾望號街車」（STREETCAR NAMED DESIRE)，一成人網站將在車身刷上粉色的廣告：

LIFE IS SHORT.HAVE AN AFFAIR。

譯成中文就是：

良宵苦短，尋歡趁早。