說文解「美」（十）

說文解「美」（十）

紀洞天

 

                  美國最佳的笑話

 

美國出版的<讀者文摘>今年一月面向全球徵求全世界最佳笑話，有數千人響應，他們從三十個版本中同步進行評比。美國最佳的笑話是：牧師、神父和猶太教的拉比三人都說自已最擅長傳教，於是，相約各自到林子里去找一頭熊說服它信教。事後三人又見面了。牧師首先說，我找到一頭熊便從基督教的教義問答開始說給它聽，並為它灑聖水，下周它就要第一次領聖餐了。神父說，我在溪邊找到熊，向它宣揚神的旨意，他聽得如痴如醉，後來乖乖受洗了。兩人低頭看拉比，拉比躺在擔架上，渾身包得像木乃伊，他說，現在想起來也許我不應該一開始就為它行割禮。

中國大陸的最佳笑話是：我的表妹老是在他哥哥的小豬撲滿里「借」錢。令他哥哥抓狂。有一天，表妹到處找那小豬撲滿，最後發現撲滿被放在冰箱里，撲滿中有一字條，寫著：親愛的妹妹，我的資金被凍結了。各國的風俗人情大不相同，A 國人能捧腹大笑的笑話，B國人也許就摸不著頭緒了。許多不信神的中國人看到美國最佳的笑話，不明白什麼叫割禮，根本笑不出來；而有些美國人對中國一無所知，他們以為中國人根本沒有電冰箱，所以這則笑話也就不成為笑話了。

 

                         美元上的簽名

 

在中國，我使用了幾十年的人民幣，從來沒看到有哪個人在人民幣上簽名（當然，塗鴉不算）。到了美國我才發現美元上有財政部長和國庫長的簽名。自1929年以來，已有25名美國財長和16名國庫長在美元上籤下他們的大名了。支票是個人的，必須有本人的簽名方能生效；其實，美元就是國家開出的支票，按照美國政府的相關法令，任何流通的美元紙幣都必須有財政部長和國庫長的簽名才可使用，這的確是合情合理的事情。按照東方各國的傳統，紙幣上印的是發行者或授權發行者的印章，一般不用手寫體的簽名。中國的印章已有三千多年的歷史了，蓋上「行長之章」 總比簽名更令人感到踏實放心。人是會下台的，可銀行總是存在的，所謂跑得了和尚跑不了廟。總比簽名更令人感到踏實放心。人是會下台的，可銀行總是存在的，所謂跑得了和尚跑不了廟。據說，日元、韓元也都是蓋章的。

 

                              陸軍中國的軍事發燒友往往喜歡談論中、美兩國的陸軍誰更強。空軍，美國是世界第一；海軍，中國的海軍當然也不是美軍的對手；核軍事力量，美國是世界第一；綜合軍事實力，美軍也是世界第一。光是拼陸軍，中國陸軍能戰勝美國陸軍嗎？在二次世界大戰中，中國的陸軍如果說打敗了日本陸軍，日本陸軍肯定是不服氣的，但如果說美國陸軍打敗了日本陸軍，日方甘拜下風。在朝鮮戰場上，中國陸軍與美國陸軍是打了平手，但中國的軍事設備比美軍差多了，因而中國陸軍似乎強於美國陸軍。可是，美軍打戰，在沒有掌握制空權和制海權時是不會光出動陸軍的，所以這樣的比較也就失去了實戰的意義了。 筆者附言：《說文解「美」》的撰寫暫告一個段落，謝謝網友們的支持與鼓勵！ 

• [09/28]說文解「美」（五）
• [09/29]說文解「美」（六）
• [09/30]說文解「美」（七）
• [10/01]說文解「美」（八）
• [10/02]說文解「美」（九）
• [10/03] 說文解「美」（十）
• [10/03]說文解「美」（十）
• [02/20]周總理的願望 (開國元勛小小說系列之一)
• [02/20]土豆燒熟了再加牛肉 (開國元勛小小說系列之二)
• [02/20]老夫的遠見 （開國元勛小小說系列之三）
• [02/20]回禮 （開國元勛小小說系列之四）
• [02/21]土木不如一粟 (開國元勛小小說系列之五)
• [08/25]菲方處理人質事件的十大失誤

• 查看：[紀洞天的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]