中國皇帝命名的外國國名

中國皇帝命名的外國國名

                               紀洞天

中國有幾個鄰國其國名是由中國皇帝命名的而且沿用至今，委實有點意思。

                       日本(Japan)

在我國南北朝時宋國·范曄所著的《後漢書》中說，漢光武帝劉秀時在接見東瀛的使者時，封其國的國王為倭王，所以有了「漢委倭王」之記載。「倭」是對日人的最早稱呼。「倭」字的意思包括：難看的、醜陋的、矮小 的；說話、辦事羅哩羅嗦的；單純、聽話的意思。對友邦如此稱呼確實欠妥。

據唐人張守節的《史記正義》記載，「武后改倭國為日本國。」 原來，倭國是遵照唐代女皇武則天的意見才改國名為日本的。為什麼武則天會將倭國改成日本國呢？日本是「日之所本」的意思。日本在中國東方遙遠的海上，從中國人的視覺上來感受，似乎正在太陽升起的地方。當然身居日本列島的人，並不見得認為太陽從本土升起。《山海經·海外東經》說：「谷上有扶桑，十日所浴。」《淮南子·天文訓》也說：「日出於谷，浴於咸池，拂於扶桑，是謂晨明。」不管怎麼說，日本國比倭國好多了，日本人是可以接受的。幸虧武則天辦了件好事，否則日本國仍然稱倭國的話反倒嘲笑了中國人自已，因為如今小日本人的平均身高已超過中國人了，日本人平均身高170.7 公分，雖然比世界第一的荷蘭人（ 182.5公分 ）相差不少，但卻比平均身高僅 169.7 公分的中國人反而多出了一公分。

                             朝鮮(Korea)

1361年11月，中國的紅巾軍攻陷高麗國的開京。后，高麗萬戶李成桂（以後的朝鮮太祖）率2000精兵出其不意的攻入開京，紅巾軍大敗，遁走鴨綠江，退回遼陽。立下大功的李成桂卻也就此逐漸掌握了兵權，並最終廢掉了國王，自立為王，高麗國就此滅亡。為了爭取明朝的支持，李成桂派使臣向明朝稱臣，他向朱元璋遞交了國書，新人新氣象，李成桂自然要廢除高麗國的稱呼，這個新的王朝需要一個新的名字。稱王后的李成桂擬定了兩個國號——「朝鮮」和「和寧」請朱元璋定奪，朱元璋選了「朝鮮」二字，取「朝日鮮明之國」之意，為這個王朝確定了新的名字：朝鮮，這就是朝鮮國名的由來了。朱元璋還親自下令：朝鮮為永不征討之國，明和朝鮮正式以鴨綠江作為邊界。而朝鮮尊明為天朝，並採用明年號，此後朝鮮的歷代國王繼位后都要派使臣至明朝，得到明朝皇帝的確認並賜予封號。

                      越南（Vietnam）

歷史上的越南長期臣服於中國，唐朝調露元年（679年）所置之安南都護府 （治所在今河內）。南宋時，才有了「安南國」見於記載。可為什麼到了清朝的嘉慶年間會將改「安南國」改名為「越南國」呢？ 先是，安南國王阮福映向清朝請求以「南越」二字錫封。嘉慶皇帝考慮了老半天覺得不妥。南越，包括甚廣，廣東、廣西的大片土地都在其中，而安南國王阮福映所管轄的地盤不過是交趾故地，怎能稱得上「南越」？安南國是先有越裳舊地，后才有安南全境。於是，嘉慶皇帝賜予安南國王「越南」的國號。「以『越』字冠其上，仍其先世疆域；以『南』字列於下，表其新賜藩封；且在百越之南」。1803年，清朝嘉慶皇帝詔改安南為越南，命廣西按察使冊封阮福映為嘉隆帝，任越南國王，向清朝稱臣。從此，「越南」的國名一直沿用至今。

                        11/25/08
  

• [11/23]毛澤東的四種不同的婚姻模式
• [11/23]傅氏父子的接力
• [11/24]替未出世的中國航母申辯
• [11/25]美國總統的「經濟太上皇」
• [11/26]趣話博客
• [11/26] 中國皇帝命名的外國國名
• [11/27]謝晉會贊同比肩魯迅嗎?
• [11/27]中國古代四大美女五大美男的結局
• [11/28]取個啥洋名才好?
• [11/28]感恩時節哀火雞
• [11/30]地名大有講究
• [12/01]911事件與紐約地名
• [12/02]唐山地名與在劫難逃的大災難

• 查看：[紀洞天的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]