戰爭結束了,在中國的美國士兵欣喜地穿上乾淨的夾克,戴上白色的圍巾,擺出姿勢照相。(艾倫•拉森攝)
艾倫與一名中國空軍技師在一架繳獲后被翻新的日軍戰機上。(威廉•迪柏攝)
軍隊在杭州基地附近進行訓練。(艾倫•拉森攝)
手拿野雞的美軍士兵(威廉•迪柏攝)
美軍在杭州的軍旅生活稍許輕鬆一點,我們住在曾經是倉庫的建築內。當地的百姓為美軍提供 一些基本的服務,如這個年輕女孩正在軍營附近幫艾倫運送一袋要洗的衣服。(威廉•迪柏攝)
在田間歇息吃飯的農民一家人。杭州地區的鄉村引起我和幾個戰友的極大興趣。在機場附近田 野里耕作是當地的主要活動,1945年秋天溫和的天氣最益於各種農場的好收成。農民們及其家人打著手勢友好地接待我們,並且樂意讓我們拍照。(艾倫•拉森 攝)
杭州農家姑娘(艾倫•拉森攝)
揚谷(艾倫•拉森攝)
面帶豐收喜悅的男孩(艾倫•拉森攝)
在花生堆里的男孩,背後是碉堡。(威廉•迪柏攝)
脫粒(威廉•迪柏攝)
曬穀(艾倫•拉森攝)
穀物加工(威廉•迪柏攝)
一位老婦人正在曬穀(艾倫•拉森攝)
看著金燦燦的稻穀,農婦喜不自禁(艾倫•拉森攝)
軍營附近的當地百姓(威廉•迪柏攝)
路邊的水牛(威廉•迪柏攝)
干農活的男孩(威廉•迪柏攝)
干農活的女孩(威廉•迪柏攝)
在杭州機場附近田間歇息的農夫(威廉•迪柏攝)
杭州街景(威廉•迪柏攝)
杭州街景(威廉•迪柏攝)
杭州街景(威廉•迪柏攝)
杭州街景(威廉•迪柏攝)
杭州街景(威廉•迪柏攝)
杭州街景(威廉•迪柏攝)
杭州街景(威廉•迪柏攝)
在西湖邊洗衣的當地百姓(威廉•迪柏攝)
街上拉糞車的城市清潔工(威廉•迪柏攝)
杭州,急救站和醫院的入口。大門兩旁是碉堡。(威廉•迪柏攝)
杭州,穿中國軍裝的日軍戰俘(威廉•迪柏攝)
杭州,運貨的民工(威廉•迪柏攝)
杭州「太和園」會所(威廉•迪柏攝)
穿越田野和村莊的旅途也非常有趣,對大多數人來說,這是我們第一次在中國乘坐火車。在行 進途中,我們看到仍然照常運作的日軍基地,這著實讓我們感到意外。此時距日本投降已經過去6周了。後來我們才知道,因為戰爭中佔領這些地區的日軍數量太 多,短時間內中國軍隊還無法完全解除他們的武裝。(威廉•迪柏攝)
杭州火車站距離空軍基地很近,1945年秋,我們有幸獲得批准乘火車到幾小時路程以外的 上海去做一次旅行。我們饒有興趣地與站台上賣水果的婦女講價,好買一些在路上吃。(艾倫•拉森攝)
杭州營區里美軍士兵和中國女孩合影(威廉•迪柏攝) |