看看普通美國人在論壇裡面為中國打口水戰，有趣

Anti-war是一個不錯的英文論壇，在美國，挺有名的。

她成立於1 0年前伊拉克戰爭打響時。聽名字似乎是個左派論壇，但是，她其實是個象國內天涯論壇那樣各種思潮魚龍混雜，左右混戰的地方。

有意思的是，版主Justin Remondo自己經常發表很有見地的社論性文章，也和網民一起混戰。他的威信在網民中間並不因為此類混戰而降低, 反而得到擁戴。

我的朋友是那個網站的每日常客，常常把那裡一些議論中國的文章轉給我看。我看看，這十多年以來，網站上的文章從非常不理性地叫罵中國，誣衊中國，逐漸到現在比較理性地看待在中國和中美關係里發生的一些問題。

文章也代表了美國現在的普通人，精英們和社會各種利益集團對中國的看法。

今天，我朋友又給我轉了一篇一位著名的作者John V.Walsh的文章，並附上了朋友的筆名jojo的回帖。讓他高興的是，作者J.Walsh居然給他回帖，部分同意他對中國的看法。

於是，我把J.Walsh的文章和回帖，以及jojo的回帖放這裡，以享大家。

看看這些普通老外之間關於中國現狀的對話，也挺有趣：）

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

An Anti-Interventionist Looks at China

by John V. Walsh, January 18, 2011

http://original.antiwar.com/john-v-walsh/2011/01/17/an-anti-interventionist-looks-at-china/

我不喜歡看英文帖子，所以，咱們也中英對照一哈：

jojo。4小時前

我建議喬治（作者）去中國訪問以後再來和我們談論中國。

其次，除了武器，美國有什麼可以出口的？

德國－－－汽車，汽車，汽車－－－BMW是垃圾。

近來，喬治你應當注意到－－

          在中國你幾乎看不到無家可歸者（註：jojo的意思是和北美比較）

          沒有稅收（jojo的意思是和美國加拿大比較）

          水電費很便宜（同樣和美加比較）

          食品費向下跌（這一點jojo恐怕說得有點過頭了不過他也是和北美的比較）

          免費醫療（還沒有做到象加拿大這樣全民免費，不過也在努力之中）

          便宜的火車費用（這個當然是的，和北美車票比較）

順便說，中國的街道清潔，犯罪率低，和美國比較一哈：美國男人－－每1 0個人中有一人在監獄里呆著：（

jojo· 4 hours ago

I suggest john visit China and then talk to us about China. 
2nd,what does USA export--other than WEAPONS? Germany--cars cars cars-- BMW--is junk. 
Note to Johnny come lately---Homeless in China-- hardly none ,Taxes--none, Hydro--dirt cheap, Food price--rock bottom, Free medical care yes, cheap tranist yes ect. 
By the way--streets are clean and crime---way down low-- now compare that to USA's ROT--1 out of 10 are in prison :^(

John V. Walsh 1小時前

回jojo和 Wolfgang,

我已經去過中國而且為他的開放程度而震驚。我們的導遊一直在抱怨共產黨政府，人們談論有關環境污染的諸多問題。我們的另一位導遊顯然是個少數派，他對文化大革命作了中肯的分析。在咖啡屋裡我可以上google找到任何我想搜索的東西：天安門，坦克，最近一期的紐約時報和美國保守主義。也許，這些資料在中國並不受到封鎖，我不知道。但是，許多中國人能夠說英文，而且他們鼓勵小孩子學英文。

順便說一下，美國仍舊能夠製造很多東西，但是失業率也很高。再加上我們那些毫無愛國之心和笨瓜樣的精英們，（情況就更嚴重）。

. And we have jobless instead of a shorter work week which we desperately need to create jobs.

John V. Walsh· 1 hour ago

To JoJo and Wolfgang, 
I have visited China and I was impressed by the diversity of opinion. Our guide lost no opportunity to condemn the CCP. And people talked about the problem of pollution a lot. On the other hand there was another guide, definitely in the minority, who spoke well of the Cultural Revolution. At a cafe with wireless I was able to google everything I tried - Tank Man, Tiananmen, the latest edition of the NYT and The American Conservative. Maybe that is not possible in Chinese - I do not know. But many, many Chinese speak English and there is a push to teach English to all children. 
John V. Walsh 

And by the way the US still manufactures a lot - but with such high efficiency that there is unemployment. The surplus is bled off by our unpatriotic and untalented elite. And we have jobless instead of a shorter work week which we desperately need to create jobs.

• [12/31]新年曬舊帖：李連貴熏肉大餅
• [01/03]「讓子彈飛」 川話版和馬識途
• [01/05]名醫之死：老錢
• [01/13]全黑湯
• [01/14]比較清醒的美國人
• [01/19] 看看普通美國人在論壇裡面為中國打口水戰，有趣
• [01/20]又到春節回家時
• [01/22]朗朗和李雲迪，更喜歡誰？
• [01/24]羅玉鳳的喜劇效應
• [01/24]羅玉鳳的喜劇效應
• [01/25]音樂和愛國情懷－－朗朗 vs. 敗類們
• [01/27]中東的「鮮花革命」 讓美國人很著急，有些人又在會錯意表錯情了
• [01/29]老美最不願意被人提及的歷史就是那場朝鮮戰爭

• 查看：[諧和。的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.熱點雜談]