那個姓齊國重的南美洲人

那個姓齊國重的南美洲人

他的姓很長，英文寫著：Chiguozhong，而名字是個西班牙名，我自作主張地將他 
的姓翻譯成齊國重，從外貌上看象個菲律賓華人，我用英語問他：你說廣東話還是 
普通話？他笑著說：我不懂中國話。

我順水推舟，問他：你從菲律賓來嗎？加拿大是一個移民國家，幾乎每個人都可以 
追根究底地說出其先民是從地球上其它什麼地方移來的。

這位齊國重先生也不例外。我先前的猜測對了一半，他祖父是中國人，早年從中國 
移民到中美洲的厄瓜多，在那裡和一個當地女子結婚，生兒育女，繁衍家族。

 
Choguozhpng這個家族的姓，其實是他祖父的全名。估計他們把祖父的全名當作西 
班牙似的名字，比如，羅德里格斯啊，崗撒雷斯啊之類的複姓來念。就這樣一代代 
地往下傳，到如今己經傳到了第四代。

我問他，他的祖父從中國哪個省來，他說他不知道，他祖父去世時他才六歲，記憶 
中的祖父，是個瘦小個子的男人，中國南方人。

應當是從廣東福建人罷？

• [08/17]懶人自烤－－－核桃桂皮粉小麵包
• [08/18]乳房的故事
• [08/19]僅供參考：５２種可以誘發癌症的花草（在家養花者參考）ZT
• [08/19]味美異常的「燒鴨條」
• [09/13]一個老人九十一
• [10/29] 那個姓齊國重的南美洲人
• [11/06]我愛糯米滋
• [11/06]這位松乙老道用五行學說預測H1N1流感，有點意思（轉載）
• [11/07]郵箱里的八卦
• [11/07]另一類的戰爭
• [11/22]中國人應當在世界上發揚儒家和道家的哲學理念而不是基督教
• [11/22]古人談飲食保健　ZT
• [11/22]「２０１２」 ，包藏著禍心的好萊塢馬屁片

• 查看：[諧和。的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]