我是如此的思念你

English:
I still haven』t recovered. My mind feels tangled and confused, as if bound by countless invisible threads. Everything I see—every blade of grass, every tree—seems to pull me back into memories with Tom, slowly sinking me into the past.

中文：
我至今還沒有從失去中恢復過來，腦海里一片混亂，彷彿被無數看不見的線緊緊纏繞。眼前所見的一草一木，都會把我拉回與Tom共同的回憶中，慢慢沉入過去。

English:
I spend most of the day sitting quietly, feeling drained and unbearably tired. I can』t eat on time, I can』t sleep properly, and sometimes I just cry when I think of his kindness.

中文：
我整日呆坐，渾身乏力，心力交瘁。無法按時吃飯，也難以入睡。每當想到他的溫柔與好，我就忍不住落淚。

English:
How I long to be in his arms again... I feel as if I have no one to lean on in this life. Without him, home feels like a shattered stage—silent, cold, and empty of life and soul.

中文：
我多麼渴望能再次被他擁抱……如今的我彷彿無依無靠。沒有他的家，就像一個破碎的舞台，失去了溫度、聲音和靈魂。

English:
Life itself feels like a broken car, unable to move forward. Tom was the one who made me smile at life. He gave me courage and strength. Even now, I feel he』s watching over me, still protecting me from afar.

中文：
生活像一輛拋錨的車，再也無法前行。Tom曾讓我微笑著面對人生，賦予我勇氣與力量。即使現在，我仍能感覺到他在天之靈守護著我。

English:
I want to tell him: I love you so deeply. I will listen to your voice in my heart and try to lift myself up. I will live well, until the day we meet again.

中文：
我想對他說：我深深愛著你。我會傾聽內心中你的聲音，努力振作，好好活下去，直到我們重逢的那一天。

English:
But Tom, life without you is so hard to adjust to. I regret not treasuring every moment we had together. My love for you makes me dream of one day drifting through the clouds, like mist, light and free, laughing as I fly into your warm embrace.

中文：
但Tom啊，沒有你的日子實在太難了。我多麼懊悔沒能更加珍惜我們在一起的點滴時光。對你的愛，讓我常常夢見有一天，我會像輕霧一樣穿越雲層，帶著笑容和喜悅，飛奔向你溫暖的懷抱。

• [10/23]我在美國當老師（64）
• [05/29]我在美國當老師（65）
• [05/29]我在美國當老師（66）
• [06/03]你沒走遠-紀念湯姆
• [06/11]鶴崗(舊作）
• [06/23] 我是如此的思念你

• 查看：[travel1111的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.愛情婚姻]