- 妙語連珠之英文超級94句 [2007/11]
- 鄭州人到昆明宣傳毛澤東思想 被警察抓走 [2007/11]
- 嫦娥奔月更加讓人懷疑美登月的真實性 [2007/11]
- 央視英語主播芮成鋼: 中國男人出軌的十大原因 [2008/01]
- 《莊子·逍遙遊》原文、白話、英譯本 [2007/11]
- 商務周刊封面故事：別了，摩托羅拉 [2008/06]
- 高屋建瓴，精闢透徹: 毛澤東對西藏平叛及國際反響的講話 [2007/12]
- 貼身警衛告訴你一個真實的許世友 [2008/01]
- 1959年解放軍平息西藏叛亂秘照 [2008/04]
- 透視中國現代民謠 [2008/01]
- 習慣決定孩子的命運--給孩子的父母親們 [2008/06]
- 喝茶與性格 [2007/10]
- 帶你看透男人心(十篇) [2007/10]
- 汪敬煦： 美麗島、台獨與共產黨 [2007/10]
- 台獨, 是事業還是商品? [2007/10]
- 民主是什麼 vs 民主不是什麼 [2007/11]
- 台獨本質是什麼？ [2007/09]
- 化解壓力20招 [2007/10]
- 馬雲: 阿里巴巴de故事 [2007/11]
- 余秋雨的讀書秘訣 [2007/11]
前幾年，受海信的邀請，乘坐「雙子星號」豪華游輪，「游」了一趟韓國。——來去三天，只能算「跑」，不能算「游」。現在旅遊產品有什麼「一日游」，我們腳踏韓國土地也就是兩個小時，連「半日游」都不夠，最多只能算做「一圈跑」。
「雙子星號」不愧被稱為「六星級超豪華」，除了超高級的硬體外，那些來自二十多個國家的服務生，謙卑感人的微笑，時刻提醒著：你是上帝。而我們這些乘客，不由自主地按照「紳士」的標準要求自己。而且我驚喜地發現，我們這些「臨時紳士」們，幾乎都能夠用英語和服務生來幾句。
我們第二天中午到達韓國平澤港，這兒看起來像是一個集裝箱碼頭，岸邊一片片全是準備出口的小汽車，旅客海關小得可憐，還是簡易的臨時房，除了幾張桌子後面的海關官員，只發現一名老警察和兩個穿制服的小夥子，好像是保安之類。出得關來，眼前的清冷荒涼，令我們大跌眼鏡，這不是下鄉了嗎？負責這次活動的中旅人員關照不要走得太遠，必須按時回來之類后再也找不到了。大家愣在門口，不知如何是好。我建議，找計程車司機問，還自作聰明地以為：韓國的計程車司機一定會英語，於是大家就四處張望尋找。海關門前路上人很少，車更少，但沒有一個 「TAXI」。
我發現路邊停了一輛空車，是那種前看象轎車后看象麵包的小車，車身英文是個什麼運輸公司，旁邊牆根蹲著一個三四十歲的漢子，有點像是車主的樣子，我走過去指著車用英語和他打招呼，他明白了我的意思，使勁點頭，我也蹲下來和他面對著面，用上學念英語課文的速度，試圖與他交流，他搖頭——原來不懂英語。我又掏出筆來，寫中國字給他看，與日本人可以用這個辦法，韓國也應該可以，因為從前中國字在韓國是通用的，他還是搖頭，——中國字也不認識。啊，我的小聰明都用完了，沒轍了！大家都傻了，沒人會朝鮮話。這時，那位韓國司機掏出手機撥了一個電話，講了幾句然後遞給我——他真聰明，能想起找一個會講中國話的人，問題解決了，我們坐著他的車轉了一圈，然後回來出關上船——結束了兩個小時的韓國境內「一圈跑」。
回到船上，感覺從鄉下又「回城」了，大家喝著咖啡，開始發牢騷，罵海信，罵國旅，其實沒什麼好罵的，人家請客來坐船，明知三天的時間，來迴路上兩天半，你還指望什麼？牢騷完了以後，開始討論起韓國來。應該承認，這次我對韓國本土的認識，絕對屬於「管中窺豹」，沒有什麼發言權，但是連繫起這些年的所聞所見，想起了許多。
韓國和中國的歷史關係，可以用一個真實的故事來說明：
朝鮮戰爭開始，北朝鮮的軍隊勢如破竹，直接佔領了漢城。後來美軍登陸，又奪回了漢城，老百姓紛紛掛出國旗表示慶賀。美國大兵一看：奇了怪了，許多家門口竟然掛著「青天白日滿地紅」的前中國國旗！大惑不解，問道：你們是韓國人，怎麼掛中國國旗啊？回答：我們是韓國人，但我們朝鮮是中國的屬國，也算中國人，所以也可以掛中國國旗。——這是僅僅50年前韓國人的觀念！
再看看現在，韓國的「去漢化」工程「卓見成效」了，除了古迹景點，基本看不到漢字了，連個首都漢城，都興師動眾發正式外交公函改名，我那次看到的平澤市，市徽上還用了繁體的平澤市三個字，現在恐怕也改掉了吧？究其原因，除了朝鮮民族的個性以外，恐怕主要還是對中國的認識態度，從歷史上的「崇拜」變成現在的「不服氣」，甚至「藐視」！
我從改革開放一開始就接觸韓國人，還與他們作了好久的鄰居，目睹了韓國人對中國人前恭后踞的整個變化過程，對其變化的原因可以說比較清楚，現舉這個小例子來說明那個大問題：
我的這位鄰居姓金，可能算是大陸開放后韓國第一批跑來的「淘金仔」，在一個韓國小企業任「部長」，其實就管他自己，韓語「金部長」和漢語「金部長」同音，我們就喊他金部長。金部長很謙卑，見人就點頭哈腰，94年時租住在我們樓前的小平房裡，每天晚上在小院里擺上小桌小馬扎，上街提回一袋散啤酒，從屋裡抱出泡菜罈子，就可以開飯了，我開他玩笑「四菜一湯」：四碟泡菜，一碗泡菜湯。他的朋友告訴我：金部長很苦，前幾年家中失火，老婆孩子連同一點家產燒得精光！窮途末路，「死逼梁山闖關東」，來大陸碰碰運氣。聽后，我很同情他。
當時中國政府對外商實行相當優惠的政策，各級官員們在外商面前更是謙卑到阿諛的地步，使那些原本小心翼翼的韓國人從一開始的受寵若驚，慢慢變得適應，進一步認為這是應該的，腰桿逐漸挺起來了，就象我們當年上了「雙子星號」，找到了「紳士的感覺」一樣。
也就是十年的時間，大陸工人的廉價勞動力加上韓國人暢通的海外市場，金部長一夥迅速發財了，帶著「外商」的光環，趾高氣昂，面對車間里密密麻麻每月幾百元工資的中國工人，找到了從來沒有過的感覺。於是，紛紛跑到海邊買房子，學著打高爾夫，盡情吃喝嫖賭，過起了他們在國內想都不敢想的「上等人」好日子。
前些年流傳一個笑話，某人外出發財，打電報回家，只有6個字：「錢多，人傻，速來」。估計在中國的韓國人打過無數個這樣的電報：以至於六十分之一的韓國人，目前生活在中國！而且大部分在膠東半島、遼東半島沿海城市，在一些韓國人集中的地區，朝鮮文招牌的商店、酒店、夜總會比比皆是，甚至連「野雞」們都以自己是「韓國專用雞」而「高人一等」！——這就是中國悲哀的現實！
看看歷史的比較：滿清以前，中國是大封建帝國，朝鮮是小封建王國；二戰勝利以前，中國用我們的定義是「半封建半殖民地」國家，朝鮮是純殖民地國家；再以後，中國是「偉大的社會主義」國家（資本主義恭維我們是共產主義國家，而他們自稱社會主義），而半個朝鮮——韓國變成「腐朽沒落的資本主義」國家；改革開放以後，韓國人小心翼翼地來到他們祖先敬畏的「大清國」，驚愕地發現：偉大的社會主義中國竟然比他們還窮，窮點還無所謂，「人窮志短」，居然短到沒了骨氣的地步！於是乎，十年之內，韓國人不知不覺中調換了與中國人的相對地位，從「小子輩」變成「老子輩」。
這些年有一個新名詞：「憤青」。我曾經說過，不知道這個「憤」是「憤怒」的憤，還是「發憤圖強」的憤，我說我希望是後者：僅僅憤怒有用嗎？東亞民族，都是 「恥感」很強的民族，你想不讓自己民族被人家羞辱，你想讓祖國得到人家的發自內心的尊敬，光靠原子彈是做不到的，更別說謾罵了。
昨晚的「2007諾貝爾頒獎典禮」實況轉播，相信許多中國人是懷著複雜心情看完的，一百多年了，佔世界人口四分之一的中國人，除了幾位身在海外的華人驕傲之外，廣袤大陸竟然沒有一人獲此殊榮！自然有人會說：這是國情體制使然！那麼我們是不是打算讓美國還是日本，出口一套現成的體制給我們，再捎帶搭配幾個總統總理國務卿什麼的給我們？
前幾天有人很驚訝地問：為什麼17大閉幕式上不唱國歌而是唱國際歌？唉，連這個慣例都不懂，看來這些年黨對人民的「教育」 越來越少了，恐怕國際歌也少有人唱了，多好的歌詞啊，你聽：「從來就沒有什麼救世主，也不靠神仙和皇帝，要創造人類的幸福，全靠我們自己……，」可以使人熱血沸騰，熱淚盈眶！我突然有了一個玩笑想法：中國應該規定，誰要想自稱「憤青」，首先要學會弄懂《國際歌歌詞》，然後才能發給「憤青資質證」！
看看前幾年東南亞經濟危機時韓國人民的表現吧，如果換了我們，能做到嗎？如果做不到，想想為什麼？——相信大家都正在想。
想起《國際歌》，自然想起了「巴黎公社」，突然又想起一個曾經流傳的笑話：某次高考，一位考生在考卷中「巴黎公社」一詞下面作了這樣解釋：「一個產糧最高的人民公社……」。可憐的無知孩子，無數法國人民為之付出鮮血生命的偉大的「巴黎公社」，可不是毛主席「三面紅旗」之一的「畝產萬斤」的「人民公社」，那是一百三十多年前嚮往自由的巴黎人民，為了反對壓迫爭取自由而進行的浴血鬥爭，是一次人類壯舉，她的精神萬世流芳！我們不應該敬佩這種精神嗎？
思維的野馬，從韓國跑到了歐洲，聯想得太遠了！
by 窗外的海風 2007年12月12日夜
「雙子星號」不愧被稱為「六星級超豪華」，除了超高級的硬體外，那些來自二十多個國家的服務生，謙卑感人的微笑，時刻提醒著：你是上帝。而我們這些乘客，不由自主地按照「紳士」的標準要求自己。而且我驚喜地發現，我們這些「臨時紳士」們，幾乎都能夠用英語和服務生來幾句。
我們第二天中午到達韓國平澤港，這兒看起來像是一個集裝箱碼頭，岸邊一片片全是準備出口的小汽車，旅客海關小得可憐，還是簡易的臨時房，除了幾張桌子後面的海關官員，只發現一名老警察和兩個穿制服的小夥子，好像是保安之類。出得關來，眼前的清冷荒涼，令我們大跌眼鏡，這不是下鄉了嗎？負責這次活動的中旅人員關照不要走得太遠，必須按時回來之類后再也找不到了。大家愣在門口，不知如何是好。我建議，找計程車司機問，還自作聰明地以為：韓國的計程車司機一定會英語，於是大家就四處張望尋找。海關門前路上人很少，車更少，但沒有一個 「TAXI」。
我發現路邊停了一輛空車，是那種前看象轎車后看象麵包的小車，車身英文是個什麼運輸公司，旁邊牆根蹲著一個三四十歲的漢子，有點像是車主的樣子，我走過去指著車用英語和他打招呼，他明白了我的意思，使勁點頭，我也蹲下來和他面對著面，用上學念英語課文的速度，試圖與他交流，他搖頭——原來不懂英語。我又掏出筆來，寫中國字給他看，與日本人可以用這個辦法，韓國也應該可以，因為從前中國字在韓國是通用的，他還是搖頭，——中國字也不認識。啊，我的小聰明都用完了，沒轍了！大家都傻了，沒人會朝鮮話。這時，那位韓國司機掏出手機撥了一個電話，講了幾句然後遞給我——他真聰明，能想起找一個會講中國話的人，問題解決了，我們坐著他的車轉了一圈，然後回來出關上船——結束了兩個小時的韓國境內「一圈跑」。
回到船上，感覺從鄉下又「回城」了，大家喝著咖啡，開始發牢騷，罵海信，罵國旅，其實沒什麼好罵的，人家請客來坐船，明知三天的時間，來迴路上兩天半，你還指望什麼？牢騷完了以後，開始討論起韓國來。應該承認，這次我對韓國本土的認識，絕對屬於「管中窺豹」，沒有什麼發言權，但是連繫起這些年的所聞所見，想起了許多。
韓國和中國的歷史關係，可以用一個真實的故事來說明：
朝鮮戰爭開始，北朝鮮的軍隊勢如破竹，直接佔領了漢城。後來美軍登陸，又奪回了漢城，老百姓紛紛掛出國旗表示慶賀。美國大兵一看：奇了怪了，許多家門口竟然掛著「青天白日滿地紅」的前中國國旗！大惑不解，問道：你們是韓國人，怎麼掛中國國旗啊？回答：我們是韓國人，但我們朝鮮是中國的屬國，也算中國人，所以也可以掛中國國旗。——這是僅僅50年前韓國人的觀念！
再看看現在，韓國的「去漢化」工程「卓見成效」了，除了古迹景點，基本看不到漢字了，連個首都漢城，都興師動眾發正式外交公函改名，我那次看到的平澤市，市徽上還用了繁體的平澤市三個字，現在恐怕也改掉了吧？究其原因，除了朝鮮民族的個性以外，恐怕主要還是對中國的認識態度，從歷史上的「崇拜」變成現在的「不服氣」，甚至「藐視」！
我從改革開放一開始就接觸韓國人，還與他們作了好久的鄰居，目睹了韓國人對中國人前恭后踞的整個變化過程，對其變化的原因可以說比較清楚，現舉這個小例子來說明那個大問題：
我的這位鄰居姓金，可能算是大陸開放后韓國第一批跑來的「淘金仔」，在一個韓國小企業任「部長」，其實就管他自己，韓語「金部長」和漢語「金部長」同音，我們就喊他金部長。金部長很謙卑，見人就點頭哈腰，94年時租住在我們樓前的小平房裡，每天晚上在小院里擺上小桌小馬扎，上街提回一袋散啤酒，從屋裡抱出泡菜罈子，就可以開飯了，我開他玩笑「四菜一湯」：四碟泡菜，一碗泡菜湯。他的朋友告訴我：金部長很苦，前幾年家中失火，老婆孩子連同一點家產燒得精光！窮途末路，「死逼梁山闖關東」，來大陸碰碰運氣。聽后，我很同情他。
當時中國政府對外商實行相當優惠的政策，各級官員們在外商面前更是謙卑到阿諛的地步，使那些原本小心翼翼的韓國人從一開始的受寵若驚，慢慢變得適應，進一步認為這是應該的，腰桿逐漸挺起來了，就象我們當年上了「雙子星號」，找到了「紳士的感覺」一樣。
也就是十年的時間，大陸工人的廉價勞動力加上韓國人暢通的海外市場，金部長一夥迅速發財了，帶著「外商」的光環，趾高氣昂，面對車間里密密麻麻每月幾百元工資的中國工人，找到了從來沒有過的感覺。於是，紛紛跑到海邊買房子，學著打高爾夫，盡情吃喝嫖賭，過起了他們在國內想都不敢想的「上等人」好日子。
前些年流傳一個笑話，某人外出發財，打電報回家，只有6個字：「錢多，人傻，速來」。估計在中國的韓國人打過無數個這樣的電報：以至於六十分之一的韓國人，目前生活在中國！而且大部分在膠東半島、遼東半島沿海城市，在一些韓國人集中的地區，朝鮮文招牌的商店、酒店、夜總會比比皆是，甚至連「野雞」們都以自己是「韓國專用雞」而「高人一等」！——這就是中國悲哀的現實！
看看歷史的比較：滿清以前，中國是大封建帝國，朝鮮是小封建王國；二戰勝利以前，中國用我們的定義是「半封建半殖民地」國家，朝鮮是純殖民地國家；再以後，中國是「偉大的社會主義」國家（資本主義恭維我們是共產主義國家，而他們自稱社會主義），而半個朝鮮——韓國變成「腐朽沒落的資本主義」國家；改革開放以後，韓國人小心翼翼地來到他們祖先敬畏的「大清國」，驚愕地發現：偉大的社會主義中國竟然比他們還窮，窮點還無所謂，「人窮志短」，居然短到沒了骨氣的地步！於是乎，十年之內，韓國人不知不覺中調換了與中國人的相對地位，從「小子輩」變成「老子輩」。
這些年有一個新名詞：「憤青」。我曾經說過，不知道這個「憤」是「憤怒」的憤，還是「發憤圖強」的憤，我說我希望是後者：僅僅憤怒有用嗎？東亞民族，都是 「恥感」很強的民族，你想不讓自己民族被人家羞辱，你想讓祖國得到人家的發自內心的尊敬，光靠原子彈是做不到的，更別說謾罵了。
昨晚的「2007諾貝爾頒獎典禮」實況轉播，相信許多中國人是懷著複雜心情看完的，一百多年了，佔世界人口四分之一的中國人，除了幾位身在海外的華人驕傲之外，廣袤大陸竟然沒有一人獲此殊榮！自然有人會說：這是國情體制使然！那麼我們是不是打算讓美國還是日本，出口一套現成的體制給我們，再捎帶搭配幾個總統總理國務卿什麼的給我們？
前幾天有人很驚訝地問：為什麼17大閉幕式上不唱國歌而是唱國際歌？唉，連這個慣例都不懂，看來這些年黨對人民的「教育」 越來越少了，恐怕國際歌也少有人唱了，多好的歌詞啊，你聽：「從來就沒有什麼救世主，也不靠神仙和皇帝，要創造人類的幸福，全靠我們自己……，」可以使人熱血沸騰，熱淚盈眶！我突然有了一個玩笑想法：中國應該規定，誰要想自稱「憤青」，首先要學會弄懂《國際歌歌詞》，然後才能發給「憤青資質證」！
看看前幾年東南亞經濟危機時韓國人民的表現吧，如果換了我們，能做到嗎？如果做不到，想想為什麼？——相信大家都正在想。
想起《國際歌》，自然想起了「巴黎公社」，突然又想起一個曾經流傳的笑話：某次高考，一位考生在考卷中「巴黎公社」一詞下面作了這樣解釋：「一個產糧最高的人民公社……」。可憐的無知孩子，無數法國人民為之付出鮮血生命的偉大的「巴黎公社」，可不是毛主席「三面紅旗」之一的「畝產萬斤」的「人民公社」，那是一百三十多年前嚮往自由的巴黎人民，為了反對壓迫爭取自由而進行的浴血鬥爭，是一次人類壯舉，她的精神萬世流芳！我們不應該敬佩這種精神嗎？
思維的野馬，從韓國跑到了歐洲，聯想得太遠了！
by 窗外的海風 2007年12月12日夜
- [12/13]貓撲vs天涯－－搞笑回復大比拼
- [12/15]司法解釋也通脹
- [12/16]黑啊! 兩期刊4年內版面費收入狂賺8000萬元
- [12/16]GFW到我家
- [12/19]英語中哪個姓氏最尷尬？
- [12/19]顛峰之作,淡淡幽情-- 來聽聽鄧麗君宋詞專輯
- [12/22]為何讀不懂新勞動法？
- [12/22]毫不含糊地反對通貨膨脹
- [12/22]文明的中國人遇上另一種文明
- [12/22]當今學術十弊
- [12/22]美國民俗見聞：風氣良好頗有些路不拾遺的味道
- [12/22][周末專題] 上善若水----水的文化與哲學
- [12/22]水的哲學與文化--諸子論水
評論 (0 個評論)
廣南子最受歡迎的博文