倍可親

紅歌的故事

作者:瘋瘋顛顛  於 2013-5-10 07:29 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有44評論

一段時間流行唱紅歌,其實最紅的紅歌應該是國歌,但是義勇軍進行曲的歌詞作者卻在文革期間死在監獄中,文革十年幾乎是以東方紅代替了國歌。東方紅的來源我不想提,有興趣者可自己查考。我這裡只講一個小故事。

偉大領袖生前曾親自指揮唱了一曲最紅的紅歌:《三大紀律八項注意》。

話說1984年洛杉磯奧運會,中國大陸體育健兒雄赳赳氣昂昂第一次參加奧運會,喇叭里伴奏的進行曲正是共產黨的紅歌《三大紀律八項注意》。

緊接著是由原中華民國隊改名的中華台北隊進場,此時,幾乎所以中國大陸人士都驚詫莫名:此時喇叭里伴奏的進行曲仍然是共產黨的紅歌《三大紀律八項注意》。

是不是主持者搞錯了?鬧了個天大國際大笑話?

非也!原來,共產黨的紅歌《三大紀律八項注意》的前身,是國民黨國民革命軍的一支軍歌!

人們再一查,原來這支歌的原創者也非國民黨,而是來自清朝時袁世凱在天津小站練新軍的練軍歌。再查下去,原來是德皇威廉練兵曲。

《三大紀律八項注意》應當界定為共產黨的紅歌、國民黨的白歌還是袁世凱的黑歌,還是德國皇家練兵歌?現把這三首歌一起請大家聽聽。

視頻: 《德皇威廉練兵曲》 《大帥練兵歌》 《三大紀律八項注意》


高興

感動

同情
3

搞笑

難過

拍磚
4

支持
18

鮮花

剛表態過的朋友 (25 人)

發表評論 評論 (44 個評論)

回復 翰山 2013-5-10 07:52
應當界定為共產黨的紅歌、國民黨的白歌還是袁世凱的黑歌?
回復 瘋瘋顛顛 2013-5-10 08:01
翰山: 應當界定為共產黨的紅歌、國民黨的白歌還是袁世凱的黑歌?
如大家有興趣,我再加一首陝北民歌。

http://www.56.com/u54/v_NjE5NzU2Mjc.html
回復 翰山 2013-5-10 08:03
瘋瘋顛顛: 如大家有興趣,我再加一首陝北民歌。
這個史料挖掘很好,長知識!
回復 沒有放屁 2013-5-10 08:11
瘋老,筆下留情!!
回復 豬扒戒 2013-5-10 08:12
吵來抄去的。
回復 小康人家 2013-5-10 08:30
瘋瘋顛顛: 如大家有興趣,我再加一首陝北民歌。

http://www.56.com/u54/v_NjE5NzU2Mjc.html
瘋老,這已經是修改過的了,其實:

 一般都認為這首歌取自陝北民歌,誕生在黃土高原的山坳里。其實經考證,它的來龍去脈簡單說來是這樣的:《東方紅》源自於晉西北民歌《芝麻油》曲調,而原詞是「芝麻油,白菜心,要吃豆角抽筋筋。三天不見想死個人,哼兒咳喲,哎呀,我的三哥哥」,可見這本是一首典型的情歌小調。延安時期,先由安波等人重新填詞,改成了一首反映抗日內容的《騎白馬》:「騎白馬,挎洋槍,三哥哥吃了八路軍的糧,有心回家看姑娘呼兒黑喲,打日本就顧不上」。隨後一個小學語文教師李綿綺,又重新填詞改成了《移民歌》,由移民模範李有源唱了出來,李有源是重要的傳唱人。以後又由參加挺進東北幹部團的文藝幹部隊的公木等重新填詞,並續寫了後面二三段歌詞,正式命名《東方紅》,發表在1944年延安的《解放日報》上,由東北文工團首演,從此,這首抗日戰爭時期新民歌的代表作傳唱數十年,成為歌唱人民領袖的一首代表性歌曲。
回復 病枕軛 2013-5-10 09:06
瘋老發掘的好~威廉皇帝是祖宗?笑死人了~
回復 mayimayi 2013-5-10 09:51
你的考證好
回復 shen fuen 2013-5-10 09:57
抄的好!  
回復 總裁判 2013-5-10 10:05
紅歌是騙人的,至於拿什麼來騙,一句話,什麼都可以,能騙則騙。
回復 小城春秋 2013-5-10 10:17
太誇張了!世界好荒唐     
回復 瘋瘋顛顛 2013-5-10 10:33
病枕軛: 瘋老發掘的好~威廉皇帝是祖宗?笑死人了~
不要太認真,一個逗人樂的故事而已。
回復 瘋瘋顛顛 2013-5-10 10:35
小康人家: 瘋老,這已經是修改過的了,其實:

 一般都認為這首歌取自陝北民歌,誕生在黃土高原的山坳里。其實經考證,它的來龍去脈簡單說來是這樣的:《東方紅》源自於晉 ...
沒有放屁已表態,要求筆下留情了。
回復 溫和寶 2013-5-10 11:08
印象中有文章介紹過這個陝北民歌也曾經被改編成歌頌劉志丹的歌曲。
回復 瘋瘋顛顛 2013-5-10 12:04
小城春秋: 太誇張了!世界好荒唐                    
這是由於洛杉磯奧運會中國和中國台北隊出場式引發的真實的故事。由此引起了好奇者的調查,發現原來如此,並編出了把三首歌放在一起的視頻。夠逗樂的。但視頻中沒有台灣入場式時的軍歌,補台灣的軍歌歌詞如下:
  
  中華民族五族共和好
  方知今日練兵最為高
  大帥練兵人人都知曉
  若不當兵國家不能保
  
  請看外國軍械多靈巧
  重整武備堅甲歷兵高
  共同練兵個個如虎豹
  保住國家太平樂消遙
  
  陸軍營內輜工馬步炮
  各營各連學術比為高
  陸軍棚內正目為主腦
  服從官長一切做事好
  
  第一當兵宗旨要達到
  莫叫官長費心又費勞
  第二棚內常講衛生好
  無有疾病哪能生疲勞
  
  第三槍械自己要保好
  臨陣之時發槍多靈巧
  第四軍服潔凈最為要
  若不潔凈外人多恥笑
  
  第五棚內弟兄和氣好
  同心處事切莫相爭吵
  第六臨陣奮勇向前跑
  如果退卻軍法不能饒
  
  第七莫看吃酒賭博好
  官長查出軍法不能饒
  第八莫怕彈雨槍和炮
  效命疆場才能顯英豪
  
  第九服從官長為正道
  遵守營規這事為最好
  第十功課要受官長教
  立了戰功陞官有多好
  
  但願同胞拿起槍和刀
  衛國殺敵個個逞英豪
  驅逐強盜平定內憂患
  保住國家太平樂消遙
回復 老阿姨 2013-5-10 13:22
   謝謝挖掘,真長知識,我從小就會唱《三大紀律八項注意》,今天重聽還是感到很親切。原來這紅歌不是原創。
回復 ·八戒· 2013-5-10 19:32
世界上很多歌曲都是抄襲過去的一些名曲,有些做了一些節奏和配器等改變,主旋律是類似的。因為這些名曲或當地流傳很廣的歌曲琅琅上口,有非常普遍的群眾基礎。加上時髦的歌詞兒很容易流傳開來。
回復 瘋瘋顛顛 2013-5-10 21:10
·八戒·: 世界上很多歌曲都是抄襲過去的一些名曲,有些做了一些節奏和配器等改變,主旋律是類似的。因為這些名曲或當地流傳很廣的歌曲琅琅上口,有非常普遍的群眾基礎。加 ...
其實杉磯奧運會,中國和中國台北代表隊的入場式,演奏的是同一首進行曲。應該成為佳話。因為沒有歌詞。象徵著兩岸在奧運會上已經提前統一 !!

回復 小城春秋 2013-5-10 21:30
       是諸法空相,無善無惡,無紅無黑,無正無邪,無對無錯,不垢不凈,不增不減、、、大家不過是在如來掌心裡翻跟頭,要收藏這篇文章!
回復 wcat 2013-5-10 21:53
·八戒·: 世界上很多歌曲都是抄襲過去的一些名曲,有些做了一些節奏和配器等改變,主旋律是類似的。因為這些名曲或當地流傳很廣的歌曲琅琅上口,有非常普遍的群眾基礎。加 ...
音樂界叫採風!
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-23 21:08

返回頂部