德國十六州

德意志聯邦共和國由16個州組成，其中柏林州、勃蘭登堡州、梅克倫堡—前波美拉尼亞州、薩克森州、薩克森—安哈爾特州、圖林根州是德國統一后併入聯邦的州，稱為新聯邦州。其他10個州習慣稱為老聯邦州。州下設行政區，區下設縣及縣級市，縣下設鄉鎮。各州簡介如下：

（一）巴登—符滕堡州

TOP

巴登—符滕堡州位於德國西南部，其西部和南部與法國、瑞士和奧地利為鄰。阿爾卑斯山北麓橫貫全州，萊茵河由北向南順流而下。該州面積35751平方公里，人口1020萬，首府是斯圖加特。巴符州下設4個行政區、12個地方區域、35個縣和9個縣級市及1100個鄉鎮。

巴符州是德國經濟上最強的州之一，斯圖加特、埃斯林根及普洛欣根市所在的內卡河地區是該州最重要的工業區。汽車製造、機械製造、電器及化工在此佔主導地位。巴符州也是戴姆勒—賓士股份公司、博施股份公司、國際商業機器公司、洛倫茨標準電子股份公司、波爾歇公司等世界性公司的所在地。

在農業方面，此地多樣性的土質和宜人的氣候，使萊茵平原和博登湖畔尤其適合種植葡萄、煙草、水果、蘆筍、釀造啤酒的啤酒花和蔬菜等頗具特色的經濟作物。該州的自然景色極具魅力，中等山脈茂密的森林覆蓋了全州2/3的面積，著名的黑森林是深受人們喜愛的療養地。另外，還有號稱「施瓦本之海」的博登湖、萊茵河、多瑙河、內卡河、粗獷的施瓦本山等也都是眾人郊遊、休假的好地方。

該州具有悠久的文化傳統，建於1386年的海德堡大學是德國最古老的大學。這裡還是德國著名詩人席勒、著名哲學家黑格爾的故鄉。

（二）巴伐利亞州

TOP

巴伐利亞州位於德國東南部，其南部和東部與奧地利、捷克相鄰。阿爾卑斯山橫貫全州，多山峰、多森林、多湖泊是該州地形地貌的突出特徵。全州面積70554平方公里，人口1180萬，是德國面積最大的州。該州下設7個專區、25個市、71個縣及約2000個鄉鎮，首府是慕尼黑。

巴伐利亞州是德國具有千年歷史和最古老傳統的州，它是德國唯一一個在1945年納粹德國崩潰后疆域按原樣保留下來的州。它對外強調聯邦思想，內部卻較集權，權力主要集中在州首府慕尼黑及紐倫堡、奧格斯堡等大城市。

巴伐利亞州在立法機構上有一點不同於其他州的地方，就是除了州議會外，還有一個由各社會團體、經濟團體、文化團體和地方團體的代表組成的立法機構—參議院，它在州立法方面起著很大作用。

該州歷史上以農業為主，二戰後工業得到了迅猛發展，並在航空航天領域擁有先進的技術。該州首府慕尼黑被人們稱為「德國第二首都」，是巴伐利亞州的文化、經濟中心。著名的巴伐利亞啤酒釀造廠就設在慕尼黑。此外，紐倫堡、菲爾特、埃爾蘭根地區是機械製造、電氣和玩具工業的集中地，有著名的西門子、克維萊、根德等大公司。奧格斯堡是機械製造和紡織工業的所在地。累根斯堡則擁有年輕的電氣工業和汽車工業。英格爾斯塔特的汽車製造業也很有名，其生產的奧迪牌小汽車是中國百姓所熟知的。在巴伐利亞東部，其工業主要以傳統手工業為主，而在巴伐利亞的大部分地區，特別是阿爾卑斯山極其前沿地帶至今仍以農業為主。

巴伐利亞州是德國充滿魅力的旅遊聖地，旅遊業是該州重要的經濟來源。這裡既有豐富的文化遺產，又有旖旎的湖光山色。這裡有保存完好的中世紀城市累根斯堡、巴羅克洛可可式的班茨、埃塔爾的修道院和教堂、十四聖者大教堂等，這些教堂建築及當年的主教城市維爾茨堡已被聯合國教科文組織列入世界文化財富之列。

雄偉壯觀的阿爾卑斯山、美麗如畫的山前丘陵中的湖泊，為古老的巴伐利亞增添了無窮的魅力。德國最高峰楚格峰巍峨聳立，即便是在炎熱的夏天，山頂也是一片白雪皚皚，山腰間則氣候涼爽，是避暑的聖地。該州主要湖泊有施塔恩貝格湖、特格恩湖、阿穆爾湖、夢茵湖和博登湖，其蘊藏有豐富的水利資源。巴伐利亞森林、第一個德國國家公園以及多瑙河、美因河及支流的河谷地帶被譽為德國的「浪漫之路」。如此美麗的景色和古老的文化遺產，使巴伐利亞成為旅遊者最喜愛的德國第一號渡假聖地。

（三）柏林州

TOP

柏林州位於德國東部，面積889平方公里，人口341萬，下轄23個區。歷史上柏林曾是一個動蕩不安的世界大城市，二戰後的幾十年裡，柏林又是德國分裂的象徵和東西方「冷戰」的中心。自1990年10月3日德國統一之日起，柏林才完整地、不受限制地成為聯邦德國的一個州、一個統一的城市，並成為德國最大的城市。1991年6月20日，德國聯邦議會通過了遷都的決議，2000年後聯邦議會和有關聯邦政府機構將從波恩遷到柏林，柏林將重新成為德國的首都。

世界大都會——柏林

（一）歷史悠久、動蕩不安的世界大都市

柏林在世界上是一個非同一般的具有特殊魅力的城市。柏林是歐洲有名的古都之一，它的起源可追溯到12世紀末。當時以號稱「大熊」的日爾曼人阿爾貝特為首的阿斯卡尼亞家族趕走了斯拉夫人。佔領了這片土地。這也是柏林的城徽是大熊的由來。阿斯卡尼亞人是柏林的第一個保護者。1237年，施普雷河東岸的柏林與西岸的漁民集居區合併，從此經濟貿易活躍起來，柏林逐漸成為商人、技工和藝人的彙集地。這次合併被認為是柏林的誕生。14世紀，柏林成為漢薩同盟的成員。1470年，勃蘭登堡侯爵把柏林作為它的官邸。1701年，普魯士國王遷居此地，開始建造宮殿、花園、大道。1871年1月18日，俾斯麥統一德國，柏林成為德國的首都，並發展成為德國政治、經濟、文化的中心，被稱之為「施普雷河上的雅典」。

歷史上，柏林就是歐洲文化大都市。17世紀，它因接納從法國、波希米亞和其他地區受迫害的新教徒。而成為一個寬容的向世界開放的城市、一個在藝術和科學上開明的地方。同時它又是一個動蕩不安的城市，它曾是專制與民主統治交會的地方，是恐怖與反恐怖的雙重中心。二戰結束后的幾十年裡，它又成為德國分裂的象徵和西方戰勝國同蘇聯「冷戰」的中心。一道柏林牆使東、西德人民經歷了40年分離之苦。隨著1989年11月9日柏林牆的倒塌、1990年10月3日德國的統一，柏林才完整地、不受限制地成了德意志聯邦共和國的一個州，並重新作為統一德國的首都，翻開了它歷史上新的一頁。

（二）德國的首都 歐洲經濟文化的中心

統一后的德國首都柏林，面積為889平方公里，人口341萬人，它是德國最大的城市。今日的柏林人並非真正土生土長的柏林人。柏林人歷史上主要為移民，他們來自法國、波希米亞和波蘭，現在更多的來自東歐，是一個國際民族混合體。現在柏林市內的外籍人主要是土爾其人、南斯拉夫人和越南人。

柏林是歐洲最大的工業中心之一，主要工業包括：機械製造、食品加工、製藥、紡織及電氣工業等。這裡有兩個世界性的大企業：西門子股份公司和通用電氣公司。

柏林是一座商業繁榮的城市，位於西柏林的庫斯菲爾登大街和動物園車站附近是柏林最繁華的商業街。一千多家商店排列其間，各色商品琳琅滿目、應有盡有，是人們理想的購物之地。

柏林擁有三所高等學府，其中最著名的是位於城東的洪堡大學，這是以學者兼政治家威廉.馮.洪堡及其兄弟——週遊世界的博物學家亞歷山大.馮.洪堡的名字命名的大學。其次是1948年建於城西的自由大學和工業大學。此外，柏林還有許多研究機構，從事重要的科學研究，如從事核物理及反應堆物理學研究的哈恩邁特納爾研究所，海因里希—赫茨通訊技術研究所等。

柏林雖經歷了無數歷史變幻，但它仍不失為歐洲的一個文化中心。作為一座文化名城，柏林全年幾乎每月都有文化節。5月的戲劇年會、夏季的文化節、9月和10月的藝術節、11月的柏林爵士節，眾多的文化節日使柏林的文藝舞台異彩紛呈、多姿多彩。柏林還有三大歌劇院。它們是德意志劇院、菩提樹下德國國家劇院和滑稽歌劇院。此外還有數十家劇院和幾支大的交響樂團，一年四季演出不斷。它向人們展示了柏林這一歐洲音樂之都的風采。如今，觀看文藝演出已成為現代柏林人生活中的一個重要組成部分。

柏林又是一座著名的博覽會城市，到柏林少不了要去參觀一下博物館，柏林的博物館是名目繁多、包羅萬象的。如德意志民族學博物館向人們展示了歐洲德語區從17世紀至今的民族文化活動物品，史前及古代歷史博物館展示了歐洲及小亞西亞史前及早期的文物珍品、舊石器及中石器時代的文化等，古文物館展出的是希臘和羅馬古代藝術作品、雅典及義大利的花瓶和繪畫及古代金飾珍品等。此外，還有埃及博物館、印度藝術博物館、民族學博物館、東亞藝術博物館、郵政博物館、樂器博物館、國家美術博物館以及16歲以上人才能參觀的柏林犯罪科學博物館。這些博物館通過各種引人入勝的方式，創造出一種令人身臨其境的氣氛。柏林人喜歡去博物館，他們參觀博物館就像去電影院一樣頻繁，成為柏林人吸取知識、豐富業餘文化生活的一個重要方式。作為遊客，柏林的博物館也是必去之地。

（三）風景秀麗的旅遊勝地

柏林是一座風景秀麗的花園般旅遊城市，這裡溪流縱橫、綠蔭遍地，湖泊、林地面積占柏林全市的1/3。整個城市隱沒在森林和草地的環抱中，從高空俯視全城，它就像是一座綠色的大島。柏林比較大的森林有格魯納森林、杜帕爾森林、施潘道森林、泰格爾森林，它們多分佈在柏林西部。在柏林，到處都可釣魚、游泳，全市有25個露天游泳池。只有遊覽過這些森林、湖泊，置身於大自然的天然美景之中，遊人們才能深切地體會到柏林人傳統的浪漫和瀟灑的生活。

柏林作為歐洲的文化古都，它是旅遊者嚮往的地方。柏林名勝古迹眾多，帝國議會大廈、埃及博物館、夏洛滕堡皇宮、奧運會會場、柏林動物園、勃蘭登堡門及萬湖等都是著名的遊覽勝地。其中帶有雙輪四駕馬車的勃蘭登堡門如今已成為柏林牆倒的標誌和德國統一的象徵。此外，位於亞歷山大廣場邊的洪堡大學、新崗哨、軍械庫、大教堂和電視塔也是遊客的駐足之地。著名的尼古拉教堂建於1320年，是柏林最古老的教堂，也是城市漫遊的理想出發地。

作為現代化城市和旅遊之城，柏林的公共交通十分發達，市區有9條地鐵線、155條公共汽車線，平均不到2分鐘就發出一輛公共汽車。車上很少有擁擠的現象。公共汽車、地鐵、有軌電車三位一體，互相連接，既快捷，又準時，加之隨叫隨到的計程車，使該城的交通十分便利。柏林的公共交通費也比較便宜，地鐵與電汽車通用一種票，而且全市通用。車票分普通票、一日、二日和三日票、周票和月票幾種。平均每公里的票價為0.28馬克，這其中61%的票價為國家補貼，個人交的還不到票價的一半。柏林的公共交通非常發達，僅次於倫敦、巴黎，居歐洲第三位。作為一個旅遊城市，柏林每年都要接待數百萬的外國和本國的遊客。

（四）迎接挑戰 走向新世紀

柏林人以他們的活力、創造性和高速度使柏林這座古老的城市成為世界上最生氣勃勃的城市之一。柏林人有強烈的自我意識，他們為自己是一個柏林人而感到自豪。柏林人對小攤上的咖喱香腸有一種特殊的便愛，上至市長、下至平民百姓都是那裡的常客。美國總統布希也慕名而來，在當時市長、後來成為德國總統的魏茨澤克的陪同下到克特小吃店大飽口福。

柏林還是一個名人輩出的城市。在數任柏林市長中，僅戰後短短的幾十年中，就出現了三位其影響遠遠超越了城市界限、並參與塑造德國戰後歷史的著名人物，他們是恩斯特.羅伊特、維利.勃蘭特、里夏德.馮.魏茨澤克。

同西方許多著名的大城市一樣，柏林也是一座不夜城，柏林人的夜生活非常活躍、豐富。一到晚上，街上燈火輝煌，酒店、咖啡屋座無虛席。但有幾個地方是人們不願或不敢涉足的。一是原東柏林市中心亞歷山大廣場和普倫茨勞貝格兩地，這裡是新納粹和排外勢力的活動場地。一到晚上，此處行人稀少、冷冷清清，不光是外籍人，就是德國人也很少去那裡。二是西柏林的克倫茨——貝格，被稱為「自治」地區，在這裡衣冠楚楚的人被視為「敵人」，是會受到攻擊的。由此可見，作為世界大都會的柏林，它的不安定因素也是顯而易見的。

德國的統一在給這座古老的城市帶來了顯著的繁榮的同時，也使它面臨著巨大的挑戰。經濟困難、失業人數居高不下、難民大量湧入、急劇擴張的人口引起的住房緊張、新納粹勢力掀起的排外浪潮等等都是擺在統一后柏林新政府面前急待解決的難題。為了拉平東西部的經濟差距，政府要花大力量改善東部居民的生活狀況，目前有幾十萬套住宅正在柏林東部修茸中。到2000年，聯邦德國議會和有關的聯邦機構將遷到柏林，柏林將重新恢復它作為德國首都的歷史地位。為此，處於施普雷河拐彎處未來政府區的規劃建設也在緊鑼密鼓地進行。由於德國的重新統一，使休閑已久的波茨坦廣場旁遼闊的土地成為投資的熱點。總之，柏林正以嶄新的面貌迎接世紀新紀元的到來。

（四）勃蘭登堡州

TOP

勃蘭登堡州位於德國的東部，環繞著柏林州，東部與波蘭相鄰。其面積29056平方公里，人口250萬。首府波茨坦市是二戰末期著名的波茨坦會議的召開之地。

勃蘭登堡的很多地方都是沙地，素有「紗罐子」之稱。這裡曾是普魯士王國的中心，其首府波茨坦以前是普魯士的官邸城市，也是一個富有田園風光的鄉村城市，有著名的無憂宮極其華麗的園林和席切林宮等名勝古迹。

勃蘭登堡是德國面積最大的新聯邦州，工業和服務性企業是該州最重要的經濟部門。工業主要以褐煤開採、煉鐵、紡織、石化為主，機械與機動車製造業在工業中也佔有一定比例。目前，這裡的工業在實行了40年計劃經濟之後，正處在艱難的轉軌階段，許多設備陳舊、虧損並污染環境的企業正處在改造之中。德國統一后，戴姆勒——賓士股份公司在該州投資10億馬克，興建了一個載重汽車裝配廠。

勃蘭登堡地處北德低地，自然條件惡劣，該州有大片的沙地、黏土丘陵、潮濕的沼澤谷地和眾多的湖泊。全州森林覆蓋面積達35%，農作物以黑麥、馬鈴薯、小麥為主，在柏林周圍及本州東部城市法蘭克福附近的奧得河窪地種植水果和蔬菜。

勃蘭登堡的森林和湖泊給人一種極具魅力的冰冷的感覺，在施普雷森林中泛舟遊覽是一個很吸引人的旅遊項目。

（五）不來梅州

TOP

不來梅州位於德國北部威悉河入海口處，該州由兩個城市——不來梅市和不來梅港組成，面積404平方公里，人口68.4萬，是德國最小的聯邦州。

不來梅歷史悠久，是除巴伐利亞州外德國最早建立的一個小「國家」。在世界現存的最古老的城市中，不來梅僅次於聖馬利諾，居第二位。早在8世紀時，它是主教教區首邑，由於擁有市場特權而迅速繁榮。11世紀時，它曾被稱為「北方的羅馬」。1260年，該市加入漢薩同盟（漢薩同盟是一個由商人組成的，包括北海、波羅的海沿岸及內陸共90多個貿易城市參加的強有力的城市同盟）。1646年，不來梅成為自由帝國城市，不屬於任何郡主，由王國直轄。不來梅港位於北海入海口，建於182年，它與不來梅市相距65公里，兩市之間是下薩克森州的領土。

不來梅港是德國第二大港，也是歐洲最大的漁業港之一。作為德國一個外貿中轉站，不來梅港擁有世界上集裝箱水陸轉運設備。德國的茶葉、咖啡、煙草和棉花都由此進入，並在當地加工上市。因此，不來梅港不僅是一個快速的貨物轉運地，也是當地經濟的發動機，它的州徽就是一把鑰匙——一把「打開世界的鑰匙」。除了航運和造船業外，不來梅市還擁有汽車、機械製造、電子及剛興起的航空航天工業。

不來梅有許多著名的城市建築及雕塑，如建於1043年的哥特式的聖.彼特利大教堂、具有文藝復興時期風格的市政廳、市政廳前矗立著的建於1404年的象徵城市自由的光頭披甲執劍的勇士及附近格林童話里的動物形象、市樂師紀念碑等。此外，不來梅港作為德國極地考察的中心，建有一座德國航海博物館，那些在水面上起伏不定的老駁船和舊舢板很值得一看。

走在不來梅市的街道上，人們會發現兩種奇特的現象，一是該市有許多短臂的青年男女，人稱「海豹兒」，據說這是由於50年代許多婦女服用一種避孕藥而引起胎兒畸形所致。另一個奇特現象就是現代嬉皮士「朋克」大街。在這條街上「朋克」很多，他們上身穿著皮夾克，下著錐子褲，頭髮被染成紅、藍色，他們對人無禮貌，並常常在商店門前鬧事，人人對他們都避而遠之。

（六）漢堡州

TOP

漢堡位於距易北河入海口120公里處，面積755平方公里，人口170萬，是德國最大的海港和最重要的外貿地。

漢堡始建於公元9世紀，距今已有一千多年的歷史。最早它只是為邊境安全而建於易北河畔的一個城堡，此後逐漸發展為一個貿易城市。它是漢薩同盟的創締者之一，16世紀時，它成為北海和波羅的海地區貿易城市同盟中的最強者。

漢堡作為德國第二大工業城市和最重要的貿易大港，除造船、進口原料加工、煉油等典型港口工業外，航空航天、電子、精密機械、光學及化工等企業也佔有突出的地位。

漢堡設有眾多的信貸機構和大保險公司，這使漢堡成為受國內、國際稱道的服務和銀行業的所在地。同時它還是德國最重要的新聞媒介中心，德國最大的幾家雜誌出版社、德意志新聞社、為數眾多的電視台和電台都建在此地。另外，漢堡還擁有20多家劇院、眾多的博物館、藝術館和展覽館，是德國著名的文化、藝術大都會。

漢堡雖是一個工業大城市，但由於大範圍建立的公園（如花卉植物園）、林蔭道花園及農田、森林、沼澤和草原，使漢堡成為德國綠化最好的城市之一。

漢堡還是一個典型的水鄉城市，易北河支流和湖泊把這座城市分隔成若干部分，河流、湖泊星羅棋布。阿爾斯特湖是漢堡最大的湖，在這裡乘上遊艇，經過裝著紅綠交通燈的水閘，穿過數千座大大小小的橋樑，沿著這由數千座橋樑組成的「水上湖洞」游來游去，猶如進入水上迷宮，漢堡的湖光美景盡收眼底。

（七）黑森州

TOP

黑森州位於德國中部萊茵——美因河平原上，被稱為德國「中部之州」，面積21114平方公里，人口590萬，首府為威斯巴登。該州下設3個專區、5個市、21個鄉河430個鎮。黑森州今天的疆域始於二戰之後，它是以風俗、歷史、文化和社會情況為背景形成的州。它不僅地理位置居中，在經濟和社會結構上也基本上處於德國的中等水平。

黑森州最大的城市是法蘭克福，其周圍的萊茵河和美因河地區是德國繼魯爾區之後第二大工業區。黑森州最強的經濟部門是化工、汽車製造、皮革製品、光學產品、電子技術和機械製造。

位於美因河畔的法蘭克福是歌德的出生地，它也是德國最重要的金融中心，歐洲貨幣署、許多歐洲大銀行、德意志聯邦銀行和最重要的證券交易所都坐落於此。法蘭克福還是歐洲空中交通樞紐，其佔地17平方公里的萊茵——美因機場在歐洲各機場中貨運收益最大、客運收益居第二位。同時，法蘭克福還是重要的博覽會城市，每年頒發德國書業和平獎的國際圖書博覽會是世界上最大的書展。因眾多的博覽會而使這座城市的影響傳遍世界。

黑森州有著多姿多彩的自然景色。該州2/5為森林覆蓋，是德國森林最多的州。黑森林擁有眾多的河谷、盆地，其農牧林業很發達。農業以種植小麥、甜菜、水果、葡萄、煙草為主，山區以種植黑麥、燕麥、大麥和馬鈴薯為主。貝格施特拉塞是德國最佳的水果和葡萄酒產地。其首府威斯巴登是一個優雅的礦泉水療養地。

（八）梅克倫堡——前波美拉尼亞洲

TOP

該州位於德國東北部，簡稱梅前州，它北鄰波羅的海，隔海與斯堪的納維亞國家相望，東邊與波蘭相鄰。全州面積23559平方公里，人口189萬，首府是什未林。

梅前州以農業為本，這裡人煙稀少，擁有數以千計的湖泊、眾多的島嶼和變化萬千的海岸。梅前州又260處自然風景保護區。其未遭損害的自然環境是該州最大的財富。

梅前州位於四周被農田、草原和森林環繞、地勢略微起伏的丘陵地帶。最大的湖是米爾列茨湖，方圓117平方公里，湖的東岸延伸著一片遼闊的自然保護區。該州最大的島嶼呂根島，同時也是德國第一大島，島上的白堊岩是大自然創造的奇迹，這裡是著名的旅遊勝地。海濱浴場從呂貝克灣一直綿延至東部的阿爾貝克。漫長的波羅的海海岸加之650個湖泊，使該州成為德國最大的修養地之一。每年來此旅遊者達千萬人以上。除自然風景外，該州還有許多古老的別具一格的建築，如什未林宮及其大小300個尖塔、北德傑出的建於1558年文藝復興時期的建築——居斯特羅宮、引人注目的哥特式磚砌結構的市政廳。梅前州最大的城市是羅斯托克，北歐第一所大學（1419年）就建於此。羅斯托克也是波羅的海沿岸的重要港口，它同斯堪的納維亞國家保持有密切的貿易關係。該州是德國通往東歐和北歐的大門。

除農業與漁業之外，梅前州還是德國造船工業的中心。兩德統一后，其經濟結構正處於徹底的結構轉變中。由於它具有豐富的、未受污染的自然環境，旅遊業將成為該州很有發展前途的行業。除此之外，營養食品業、電子電信等新的經濟部門也正在興起。

（九）下薩克森州

TOP

下薩克森州位於德國西北部，西部與荷蘭接壤。其面積47351平方公里，人口760萬。州府為漢諾威。該州下分4個區、9個市、38個縣和約1000個鎮。

下薩克森是德國第二大州，南北和東西的公路和鐵路線在此交叉而過，埃姆斯河與易北河之間的內河運河在此與萊茵河、易北河和奧得河相連，形成了西歐和東歐的內河航道。

下薩克森由哈爾茨山區、威悉山地和以呂納堡草原為中心的北德低地組成。迥異的風光、浪漫的山谷、奇異的礁石、廣闊的森林和眾多的湖泊，使其成為德國著名的旅遊勝地。其中埃姆斯蘭的沼澤地、北海海堤岸后的馬爾施草地和北海淺灘中的東弗里西亞諸島景色獨具一格，一年四季遊人不斷。

下薩克森是一個以農牧業為主的州，全州2/3的面積用於農業，是德國的魚米之鄉，它在馬鈴薯培種和糧食生產上居領先地位。此外，養馬也是該州重要的經濟行業，200年來「漢諾威駿馬」一直是最好的表演馬和跑馬。該州還擁有門類眾多的食品工業，奧爾登堡鄉村的火腿和呂納堡草原的蜂蜜聞名遐邇。

下薩克森的工業還與其豐富的地下資源相連，其開採地下資源有著悠久的歷史。哈爾茨山麓的礦鹽、鉀鹽礦以及薩爾茨基特和不倫瑞克地區德國最大的鐵礦都具有重要的經濟意義。此外，新的工業重點就是沃爾夫斯堡的大眾汽車廠。大眾汽車股份公司是該州最大的企業，大眾汽車基金會則是德國最大的非國家性質的促進科學發展的基金會。

下薩克森州首府漢諾威是世界著名的博覽會城，是德國工業的「廣告牌」。一年一度的工業博覽會以及大型通訊技術展覽向人們展示了最新的技術發展成果。目前，該市正在積極籌劃舉辦2000年國際展覽會。

（十）北萊茵——威斯特法倫州

TOP

北萊茵——威斯特法倫州位於德國西部，西與比利時、荷蘭接壤。其面積37070平方公里，人口1770萬，是德國人口最多的州，也是歐洲人口最稠密的地區。德國10萬人以上的大城市有71個，其中30個在該州。該州下分5個行政專區、23個市、31個縣和390個鎮。首府是杜塞爾多夫。

一提到北萊茵——威斯特法倫州，人們很自然地就會想到魯爾工業區，它也是歐洲最大的工業區。德國有750萬人居住在這個工業區。魯爾區傳統上以礦冶工業為主，這裡有豐富的無煙煤資源。近30年來，在國家支持下，該州對魯爾區進行了結構調整，打破了以礦冶為主的單一經濟結構，許多新的產業在此落戶。該州同時對環境也進行了治理，以往濃濃的煙霧和煤炱不見了。取而代之的是一片鬱鬱蔥蔥。

該州擁有31個大發電廠，由此使之成為德國的能源中心。在這裡，有45萬家以現代技術裝備起來的中小企業與大企業並存發展。密如網眼的高速路、鐵路和水路網把該州的工業城市緊密地聯結起來，同時也與歐洲重要的交通幹線相連。除魯爾區外，科隆地區的採煤、紡織、汽車製造、化工、機械製造、電子、化妝品和甜食業等也佔有重要地位。德國最大的啤酒廠集中在多特蒙德。首府杜塞爾多夫不僅是政治中心，還是「魯爾區工業的寫字桌」、商業中心和德國最重要的金融場所之一。而另一個重要城市波恩位於科隆之南，它是貝多芬的誕生地，40年來它一直是德意志聯邦共和國的首都。在德國統一、政府所在地西遷至柏林后，波恩仍作為德國行政管理和科學的中心而繼續發揮作用。北萊茵——威斯特法倫州的北部是農業和畜牧業的中心。明斯特以養馬和馬術運動而聞名。該州的藻厄蘭、齊克爾蘭、貝爾吉斯蘭山地和艾弗爾山森林密布，是夏季療養的好地方。科隆的雙塔大教堂和其他古建築物則是遊人必去的遊覽勝地。

（十一）萊茵蘭——普法爾茨州

TOP

萊茵蘭——普法爾茨州位於德國西部，西鄰比利時、盧森堡，南與法國接壤。全州面積19849平方公里，人口390萬。該州的首府是美因茨。州下轄3個行政專區、12個市、24個縣和約2300個鎮。萊茵蘭——普法爾茨州在1946年建立之初。是德國較貧窮的州，工業幾乎是空白，農業僅能維持生計。如今，該州的經濟水平已達到中等水平，其出口率已躍居榜首。主要經濟區在萊茵河和摩澤爾河之間。路德維希港的巴斯夫股份公司是歐洲最大的化學工業區，製藥業十分發達，路德維希港因此被稱為「化學之都」。此外，該州的機械製造業、木材工業、印刷業、紡織服裝業、澆鑄、寶石首飾業等發展也很快，普法爾茨、萊茵河、摩澤爾河和阿爾河畔的葡萄收成佔德國葡萄收成的2/3。該地所產的葡萄酒醇香醉人，遠近聞名。該州遼闊的森林資源也使林業成為其重要的收益來源。

萊茵河在萊茵蘭——普法爾茨州境內有290公里長，構成了該州的經濟大動脈，化學中心路德維希港、首府美因茨和以服務業為中心的科布倫茨就在此地。

德國風景最美的地方之一要數賓根和波恩之間的萊茵河谷。無數的詩人、畫家、音樂家使這條兩岸點綴著古老城堡的河谷充滿了神奇的色彩。中等山脈的火山岩引發了許多礦泉。「德國葡萄酒之路」在普法爾茨林旁通過。該州的眾多美麗景色每年都吸引著無數的遊客到此遊覽、休假和療養。

萊茵蘭——普法爾茨州是中歐地區文化歷史最古老的地區之一，萊茵河畔曾是凱爾特人、羅馬人、勃艮第人和法蘭克人生息之地。在萊茵河畔、施佩耶爾、沃爾姆斯和美因茨聳立著許多中世紀時建造的巨大的皇帝大教堂。德國最古老的猶太教堂（羅馬風格，建於1034 年）就位於沃爾姆斯。古老的城市特里爾則是卡爾.馬克思的誕生地。

（十二）薩爾州

TOP

薩爾州位於德國西部，西部和西南部與盧森堡、法國接壤。全州面積2570平方公里，人口110萬人。除城市外，該州是德國面積最小的州。行政上分為薩爾布呂肯市、5個縣禾50個鎮。州首府薩爾布呂肯也是該州唯一的一個大城市。

薩爾州過去一直是德法爭奪之地，它曾兩次劃歸法國，最終以公民投票的方式歸屬德國。

薩爾州的名字來源於該州的一條河流——薩爾河，它是摩澤河的一條支流。該河貫穿森林茂密、河道彎曲、景色迷人的洪斯呂克山脈，下游兩岸以葡萄種植而聞名。

薩爾州的工業化程度很高，有豐富的無煙煤資源。工業以採煤、冶金為基礎，此外還有鋼鐵、機械製造、玻璃、紡織、製鞋、陶瓷、造紙、木材加工等。首府薩爾布呂肯是一個博覽會和會議城市。

鑒於歷史原因，薩爾州和鄰國法國、盧森堡關係友好，法語成為這個州的第一外語，在州首府薩爾布呂肯的大學里就有許多法國學生來此就讀。

為使經濟平衡發展，該州對其經濟結構進行了調整，有意削弱煤鋼工業的主導地位。隨著歐洲內部大市場的形成，該州的機械製造、金屬加工及化學工業將會得到蓬勃的發展。

（十三）薩克森州

TOP

薩克森州位於德國東部，與波蘭相鄰，南與捷克接壤。全州總面積18341平方公里，人口460萬，是德國人口最稠密、工業化程度最高的新聯邦州。州首府是德累斯頓。

薩克森州有著悠久的工業傳統，在19世紀和20世紀德國工業化過程中，薩克森的企業總是名列前茅。該州最大的城市萊比錫是著名的博覽會城市和出版業中心，曾被歌德譽為「小巴黎」。著名的萊比錫博覽會每年都吸引大批東歐國家的客商參展。於1996年竣工的新萊比錫博覽會展館為這座博覽會城市大添光彩，今天它已成為中東歐交流的重要場所。該州首府德累斯頓過去曾因光彩奪目的巴洛克建築而被譽為「易北河畔的佛羅倫薩」。1945年2月14日的空襲使這裡變成了一片廢墟。如今它重現其昔日的風采，修繕一新的古建築及一系列新雕塑每年都吸引著數百萬人來此參觀遊覽。同時，它還是造型藝術的一塊福地，「綠色蒼穹」藝術館有著極為豐富的收藏品，「古代大師畫廊」陳列著歐洲繪畫的傑作。作為一個文化悠久的古城，德累斯頓不僅有古老的建築藝術、稀世的藝術珍品收藏，同時它還是一流的音樂中心。塞姆帕爾歌劇院舉世聞名，它是漢堡建築師戈特弗里德.塞姆帕爾採用義大利文藝復興盛期流行的建築風格建造的。戰後照原樣重建的歌劇院向人們再現了這座藝術古城往日的音樂風采，德國國家樂隊和十字合唱團經常在這裡演出。如今的這座歷史古城正被擴建成最重要的微電子工業基地。19世紀曾因發達的紡織工業被稱為「薩克森的曼徹斯特」的克姆尼茨（1953-1990年間稱為卡爾.馬克思城）擁有一所工業大學和幾個研究所。該城的工業重點是機械製造和微電子工業。茨維考是座汽車城，過去它生產「衛星牌」汽車，德國統一后，它被德國大眾汽車公司購買，並投資50億馬克，生產「高爾夫牌」大眾汽車。鮑岑是斯拉夫民族索爾本人的文化中心。邁森則以馳名世界的手制瓷器而聞名於世。此外，哈爾茨山的手工雕刻和編結花邊也世界聞名。

薩克森不僅以古老的建築雕塑吸引著眾多遊客，它的易北砂岩山脈也因其理想的攀登條件而成為誘人的度假地。

（十四）薩克森——安哈爾特州

TOP

薩克森——安哈爾特州，簡稱薩安州，位於易北河和薩勒河河畔的德國中部地區，面積20607平方公里，人口282萬，州首府是馬格德堡。

薩安州人煙稀少，人口的20%居住在哈勒、馬格德堡、德紹等大城市中。工業以褐煤及鉀鹽開採、化工、機械和車輛製造為主。

薩安州土地肥沃，尤其是馬格德堡低地，即使在不施肥的情況下，農作物也能達到高產。該州農業發達，主要種植小麥、甜菜和蔬菜。在馬格德堡建立的糖交易所曾是德國糖交易的中心。此外，在河谷低地主要發展畜牧業，而哈爾茨山和弗萊明山區則林業發達。

薩安州作為一個新聯邦州，同樣經歷了一個艱難的轉軌過程。在設備更新、治理環境等方面需要大量的投資。

薩安州有著豐厚的文化遺產，葉里霍夫修道院和奎德林堡修道院所屬的教堂建於羅馬時代。奎德林堡只是該州的一座縣城，哈雷的但因其建於16-17世紀的宮殿和聖塞爾瓦蒂烏斯修道院所屬的一座建於1129年、帶有出色的建築裝飾藝術的羅馬式大教堂而使該城成為德國東部第一座被聯合國教科文組織列入世界文化和自然遺產名單的城市。除此之外，該州哈爾伯市、馬德德堡及哈雷的大教堂是德國最雄偉的宗教建築之一，也是中世紀傑出建築藝術的有力見證。而位於德紹的維爾利茨公園則是歐洲園林建築藝術的偉大創舉。中世紀最著名的法律書籍《薩克森明鏡》則由艾克.馮.雷帕格夫在哈爾茨山旁的法爾肯施泰因堡撰就。艾斯萊本是德國宗教改革家馬丁.路德出生和去世的地方。1871年，德意志帝國的「締造者」奧托.馮.俾斯麥就出生在該州首府馬格德堡的舍豪森。

（十五）石勒蘇益格——荷爾斯泰因州

TOP

石勒蘇益格——荷爾斯泰因州是德國唯一的位於北海和波羅的海兩海之濱的聯邦州，也是德國最北部的州。它西臨北海、東臨波羅的海，北與丹麥接壤，面積15731平方公里，人口270萬人，州首府是基爾。

石荷州下轄4個市、11個鄉和約1100個鎮，人口超過10萬的城市只有基爾和呂貝克。該州的少數民族有丹麥人，他們在州議會中佔有一個席位。

石荷州是個地勢平坦的州，它的西部是低濕地，這是一片富饒肥沃的幾乎沒有樹木的耕地、草地及北海淺灘。淺灘外面是北弗里西亞諸島。東部是一片沿海岸高燥地、眾多的沼澤地及地勢起伏、湖泊縱橫的沃土，波羅的海海岸被狹長深入陸地的海灣分成幾段，海灣主要有基爾灣、呂貝克灣和弗倫斯堡灣。

石荷州的內陸地區人煙稀少，長期以來以畜牧業為主。在西海岸肥沃的低濕地，畜牧業也占居優勢。在北海、波羅的海沿岸則以漁業為主，沿岸還有重要的貿易港、輪渡港、軍港和大中型造船廠。北海——波羅的海大運河（基爾大運河）把易北河下游和基爾港連接起來，是世界上交通最繁忙的水道之一。基爾港是波羅的海的一個重要港口，從這裡到北歐斯堪的納維亞各國有一條越過費馬恩島的最短距離。德國最大的風力車發電站就在費馬恩島上，該發電站每年可發電4500萬千瓦小時。石荷州是德國利用風能的第一大州，其風能發電量佔全德風力發電總量的50%，占歐洲風力發電的10%以上。

石荷州傳統上以造船業為主。近年來，為擺脫傳統工業的羈絆，在國家資助下，電氣工業、精密機械等工業也在此落戶。

石荷州是夏季避暑的好地方，該州首府基爾市是一座海濱城市，隔基爾海灣與丹麥相望。每周有從基爾到丹麥等北歐國家的二日、三日或四日游，遊客花上幾百馬克就可乘坐遊船到北歐國家玩一次。基爾是一個環境優美、綠樹成蔭的美麗城市。這個城市的一大特點是出門必帶雨傘，因為這個城市幾乎每天都要下場雨。

作為沿海的州，帆船運動是石荷州人最熱衷的一項運動。在每年一度的富有傳統的「基爾周」活動中，來自世界各地的帆船運動員都要在此一決勝負。

位於兩海之濱的石荷州，其生態環境一如從前。沿海眾多的島嶼和海濱浴場是人們休假的理想之地。北海淺灘上的國家公園吸引著眾多的大自然的愛好者。而刻有「對內和睦，對外融洽」八個大字的具有500年歷史的呂貝克城門，即霍爾斯滕大門已被列入聯合國教科文組織的世界文物古迹名單。

在石荷州，各種旅館、私人住宅和野營地加在一起可同時接待3000萬人。旅遊業是該州重要的經濟來源。

（十六）圖林根州

TOP

自古以來，圖林根一直被稱為「德國的綠色心臟」，這是因為其中心的地理位置和豐富的森林資源而得名的。該州面積16251平方公里，人口257萬。州首府是建於8世紀、被稱之為「花園城」的愛爾福特。

在圖林根的南部有一條狹長的山脈，它從西北向東南延伸，著名的圖林根森林就分佈於此，茂密的森林佔據了全州面積的1/3。在土地肥沃的圖林根盆地上盛產小麥和甜菜，首府愛爾福特周圍則以種植花卉和蔬菜為主。

圖林根的工業以耶拿的卡爾.蔡司光學公司、耶拿的玻璃及埃森納赫的汽車廠而聞名於世。民德時期的耶拿蔡司光學儀器業在德國統一后被分成了兩個公司，一是新耶拿.蔡司公司，主要生產傳統的光學產品，如望遠鏡、顯微鏡等；另一個是耶拿工業中心，這是一個州所有制企業，其51%的股份被原西德蔡司公司購買。作為汽車工業中心的埃森納赫在民德時期主要生產「瓦爾特堡牌」汽車，德國統一后，該牌子的車已不再生產。德國奧佩爾汽車公司在該地建立了一個分廠，這裡現在只生產奧佩爾汽車。除光學工業和汽車工業外，圖林根的家庭手工製作的玩具在世界上也很有名。此外圖林根的經濟結構在兩德統一後進行了徹底的調整，機械製造、汽車製造、微電子、制陶工業和環保技術等領域成為該州前景看好的產業。

圖林根除了富有魅力的自然景色外，它的許多中世紀的城鎮稱得上是名符其實的文化聖地。瓦爾特城堡是馬丁.路德翻譯德文《聖經》的地方。首府愛爾福特市老城區內的貴族住宅、教堂和修道院鱗次櫛比，堪稱建築藝術的露天博物館。歷史名城魏瑪是德國古典派作家雲集之地，馬丁.路德、克拉納赫、巴赫對魏瑪的貢獻都非常卓著。大文豪維蘭德、歌德、赫德爾和席勒都在此生活過，他們為魏瑪的聲譽奠定了基礎。1919年，魏瑪憲法在此通過，由此誕生了德國歷史上第一個德意志共和國——魏瑪共和國。在魏瑪，有一座「造型藝術大學」如今它已成為德國將藝術、手工業和技術溶為一體的教學場所。

在德國，圖林根被譽為音樂之鄉，這裡有眾多的劇院、歌劇院。1685年，巴赫就出生在埃森納赫一個譜系分支很廣的音樂世家。自17世紀以來，樂器製造業在圖林根的克林根塔爾和馬克瑙基爾興兩地佔有重要地位。天主教教堂音樂也是在這裡誕生的。