狂舞金蛇辭舊 馳騁駿馬迎新

尊敬的中國至愛親朋們：你們好！

2014新年紅場上的午夜鐘聲即將敲響，在告別金蛇—2013年、喜迎2014甲午馬年之際，我們在遙遠的俄羅斯、冰天雪地的莫斯科代表俄羅斯-中國友好協會主席、俄羅斯科學院遠東研究所所長、中國人民的誠摯朋友М.Л.季塔連科院士並以遠東研究所全體漢學家的名義向遙遠東方的你們以及你們的家人表示衷心的馬年新春節日的問候和祝福！給你們拜年了！

2013年是俄羅斯—中國友好關係深入發展、碩果累的年份，1月22日，我們欣喜的參加了中國駐俄羅斯大使李輝和夫人史曉玲女士在使館宴會廳為俄漢學家隆重舉辦的新春招待會，歡聚一堂共賀新春。3月11日，李輝大使應邀出席俄中友協在我所中國廳舉辦的紀念周恩來總理誕辰115周年座談會。俄中友協主席季塔連科院士、名譽主席齊赫文斯基等俄友好人士代表、專家學者、使館外交官、媒體代表等出席。

俄羅斯聯邦是習近平擔任中國國家主席后出訪的第一個國家。俄羅斯中國旅遊年開幕式3月22日晚在莫斯科克里姆林宮大劇院隆重舉行，我們認真聆聽了中國國家主席習近平和俄羅斯總統普京熱情友好的致辭。

３月23日晚，在莫斯科總統飯店藍廳，習近平主席同俄羅斯漢學家、學習漢語的學生和媒體代表的會見。盧基揚諾夫教授是受到邀請的13位客人之一，教授主動向習主席介紹了我們編撰的６卷本《中國精神文化大典》：「中國文化已經深深滲透到俄羅斯各個角落。」 習主席讚許盧基揚諾夫對中國四書五經的詮釋非常精到。

5月23日，在莫斯科中國文化中心「品讀中國」讀書周活動中，本所多位漢學家齊聚文化中心，為《三字經》最新俄譯版本進行新書推介。中國駐俄羅斯大使李輝、使館公使銜文化參贊兼文化中心主任張中華、盧基揚諾夫教授出席活動並致辭，《人民日報》、人民網、中國新聞社、俄文《中國》等媒體對活動進行了報道。

6月26日，國際儒學聯合會、中國孔子基金會與本所共同舉辦的 「2013年中國儒學與俄羅斯文明對話國際學術論壇」在遠東所中國廳隆重開幕。俄中友協主席、遠東研究所所長季塔連科院士主持，中國駐俄大使李輝、國際儒學聯合會常務副會長滕文生、中國孔子基金會理事長王大千、俄中友協名譽主席齊赫文斯基院士分别致辭，俄中各界專家學者、主流媒體代表和使館外交官等出席。

9月2日，我們在中國廳隆重舉辦俄著名漢學家齊赫文斯基院士95歲壽辰慶賀活動。中國駐俄羅斯大使李輝、趙國成教育公參等前來祝賀。賓主共同祝賀他生日快樂，健康長壽，感謝他為中俄友好所做的巨大貢獻。　　

9月30日，我們參加了中國駐俄羅斯大使李輝及夫人史曉玲女士在使館舉行的慶祝中華人民共和國成立64周年招待會，為中國的不斷發展和日益繁榮而舉杯相慶。

10月16日在俄羅斯科學院的大力支持下，遠東所與吉林大學等單位聯合舉辦了第20屆《中國、中華文明與世界》國際學術研討會召開。中國駐俄使館公使銜參贊閆文濱、中國青年政治學院、中國吉林大學、天津社科院、東北師範大學以及波蘭、保加利亞、比利時的各國學者專家遠道而來赴會發言。

10月下旬至11月初，我們踏上中華大地，拜訪了在河南省淮陽縣的「人祖」伏羲氏即太昊定都和伏羲長眠之地，參觀了老子故里—河南省鹿邑縣的「道教祖庭」。飛赴成都，與四川大學的領導、老朋友們交流了翻譯６卷本《中國精神文化大典》中的困難問題。趕往西南內地貴州省與貴州大學、貴州理工學院的領導和師生們深入交流探討傳承中華傳統文化要從年輕人做起，會晤了貴州對外友協的朋友們。在古鎮黃龍溪的漫步讓我們目睹了天府之國普通民眾的和諧美好生活；而亞洲第一大瀑布黃果樹的壯觀又令我們嘆為觀止。誠摯感謝中新社全程做了及時的跟蹤報道。

我們在京城期間分別拜訪了「國際儒聯」、「國際易聯」、中國對外友協、中俄友協的領導、新老朋友們、，深入交流彙報了上半年的工作情況，詳盡探討了下一步的計劃和目標。贈送了國際儒學聯合會副理事長、盧基揚諾夫教授新近出版發行的俄語版《中國精神文化之研究》系列叢書的講座1—7集，分別闡述介紹了古代傳統文獻：儒學、道學、哲學、宗教、神話等內容。

在北京師範大學俄羅斯研究中心與同仁們友好切磋、互訪；拜訪了《人民中國》雜誌社，與俄語媒體的同事們親切面晤。

11月28日，我們與莫斯科大學孔子學院聯合舉辦的「俄羅斯儒學研究」國際研討會在遠東所中國廳開幕。中國駐俄大使李輝，遠東研究所所長、俄中友協主席季塔連科院士，莫斯科大學孔子學院中方院長任光宣，出席開幕式並分别致辭。

12月2日，俄中友協在本所中國廳舉行紀念習仲勛同志誕辰100周年活動。中國駐俄大使李輝、俄中友協名譽主席齊赫文斯基院士、主席季塔連科院士出席活動並致辭。我們與俄各界友好人士、華僑華人、俄中媒體及使館外交官代表共同出席。

簡短回顧2013年以來的不平凡征程，我們由衷感到俄中友好的道路越走越寬廣，俄中友好大廈的基礎越來越堅實。我們誠摯的感謝所有中國朋友們的關注與支持，在這甲午馬年來臨之際我們發自內心的良好祝福就像奔騰的伏爾加河水一樣滔滔不絕，再一次代表俄羅斯-中國友好協會主席、俄羅斯科學院遠東研究所所長М.Л.季塔連科院士以及遠東研究所全體漢學家真誠的向遠方的尊敬朋友們拜年！祈福你們以及你們的家人和所有的中國朋友們都幸福健康！吉祥如意！歡樂愉悅！誠願在2014馬年，我們共同的俄中友好事業如萬馬奔騰的洪流不可阻擋！無論何時何地我們永遠與你們並肩前行！

    你們的真誠朋友：

俄羅斯-中國友好協會副主席、俄羅斯自然科學院院士、

國際儒學聯合會副理事長、遠東研究所東亞文明比較研究中心主任

（2011）俄羅斯國家科學技術獎獲得者：A.Е.盧基揚諾夫教授

遠東研究所東亞文明比較研究中心研究員、國際儒學聯合會理事

莫斯科華人華僑教授協會執行秘書長  立良博士（PHD） 執筆  

             26.12.13 凌晨 於莫斯科     

• [11/30]各種最高境界（爆笑）——看你笑不笑？！
• [12/04]感受俄羅斯免費醫療 ——ZT
• [12/08]中華絲綢之路在俄羅斯的延伸
• [12/23]中國女性的愛情之道
• [12/28]別問我俄羅斯怎麼樣，這就是戰鬥民族！——ZT
• [12/30] 狂舞金蛇辭舊 馳騁駿馬迎新
• [01/08]俄美女與熊親吻共舞！
• [01/21]中國駐俄羅斯大使館為俄漢學家舉行2014年新春招待會——ZT
• [01/22]俄民眾凈化靈魂
• [01/25]俄男子帶獅子坐火車 ——ZT
• [01/25]圖揭俄羅斯"春晚" ——ZT
• [01/25]俄天鵝演繹動人愛情--ZT
• [01/25]俄羅斯"流鶯"在中國 -- ZT

• 查看：[燕山紅場的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.流水日記]