倍可親

幽蘭操 - 請賭博客欣賞

作者:iamcaibird  於 2012-10-10 09:04 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:音樂欣賞|已有4評論

關鍵詞:幽蘭操, 孔夫子

知道賭博客兄是學儒學的,本想批判一番,但再一想還是做罷。

把孔老夫子的詩作貼出來請兄欣賞。

《幽蘭操》又稱《猗蘭操》,相傳為孔子作

習習谷風,以陰以雨。
之子于歸,遠送於野。   
何彼蒼天,不得其所。   
逍遙九州,無所定處。   
世人暗蔽,不知賢者。   
年紀逝邁,一身將老。   
傷不逢時,寄蘭作操。

韓愈的和作
蘭之猗猗,揚揚其香。
不採而佩,於蘭何傷。
今天之旋,其曷為然。
我行四方,以日以年。
雪霜貿貿,薺麥之茂。
子如不傷,我不爾覯。   
薺麥之茂,薺麥之有。
君子之傷,君子之守。

王菲的新演繹
蘭之猗猗,揚揚其香。   
眾香拱之,幽幽其芳。
不採而佩,於蘭何傷?
以日以年,我行四方。
文王夢熊,渭水泱泱。
采而佩之,奕奕清芳。
雪霜茂茂,蕾蕾於冬,
君子之守,子孫之昌。


1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
7

鮮花

剛表態過的朋友 (8 人)

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 賭博客 2012-10-10 10:19
菜鳥啊,乾脆你把名字讓我得了。我讀下來都費勁,還欣賞呢,不過,等我回家,擺渡百度,再發表評論   
回復 人間的盒子 2012-10-10 10:36
不懂的東西都是好東西哈。
回復 賭博客 2012-10-10 10:52
不用百度了,第一首比韓愈的更容易理解。不過感覺不象是孔子的東西,而象後人以一種感慨之心在描述孔子。理由有三:
1。整首詩非常感傷和愁苦,這應該不是那個樂觀的老頭兒的風格。
2。孔子主張述而不著,除了春秋,他是個文化拾荒者,好像他也沒有詩人的氣質。
3。詩歌裡面的逍遙九州,感覺逍遙這個詞從屈原和莊子后才比較流行。
  
回復 iamcaibird 2012-10-10 12:45
賭博客: 不用百度了,第一首比韓愈的更容易理解。不過感覺不象是孔子的東西,而象後人以一種感慨之心在描述孔子。理由有三:
1。整首詩非常感傷和愁苦,這應該不是那個樂 ...
嗯,幽蘭操是否是孔子所作,有爭議。老兄的古文和歷史相當不錯啊。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 04:00

返回頂部