我被狗咬了

奧巴馬得了和平獎, 美國人民還是不能掉以輕心.平安地活著總是不容易.每天最開心的時候就是下班回家吧?

昨天下班一進下樓的電梯, 見一靚妹醫生張著大嘴朝咱笑----木耳面善, 這不奇怪, 就打個招呼: 嗨,今天好高興啊… 那白丫頭柔和的藍眼晶晶地亮著: 是啊, 忙完一天可以放鬆了,真棒! 轉眼分別,她笑靨有聲: 莫負良宵(You have a wonderful evening). 哈哈,木耳亂翻啦----想起XO 博文說網人自戀不害臊, 趕緊做自我批評. 反正 the day ended well with a measure of  good will .

小惠打扮得很時尚, 白晰的的瓜子臉, 眉彎眼秀, 但看起來 驚魂未定的樣子.她有一個不尋常的故事要講嗎?

護士戴麗珊德羅問:小姐你今天為什麼看急診?

小惠說, 我被狗咬了.

她的聲音倒很鎮定, 音質甜, 聽得出一點東北味兒.

怎麼回事?

今早一點鐘吧, 我在中國城麥地森街,被一條狗咬了……那狗是一個黑人領的, 我就報了警, 那個黑人跑了,警察和下城醫院的人也到了, 他們把我送到下城醫院, 給我打了破傷風針(Tetnus shot), 還給我吃了消炎藥(antibiotics),又告訴我來這裡打狂犬病(rabies)疫苗.

哦,你是來打疫苗的.問你幾個問題. 你對任何藥物過敏嗎(allergic to any medications)?

不過敏.

你有每天吃的葯嗎?

平常?沒有. 就吃了那個消炎藥.

有既往病史嗎(medical history)?

沒有.

那你是怎麼來醫院的----開車,還是坐地鐵或巴士.

我坐巴士來的.

好,我這裡一切就緒( I have everything needed), 可以給你打疫苗(vaccine)了.

小惠剛舒了口氣,又聽戴麗珊德羅說: 對不起,最後一個問題, 痛嗎?

現在不疼了.當時很痛.

.........

問完了,卻出了問題----找不到狂犬症疫苗!小惠等啊等,到了下午四點,等了整整7個鐘頭, 奧特曼醫生急匆匆地走過來對她:實在太,太抱歉了, 這種疫苗實在難找,去了很多地方,現在才總算找到.

小惠只是輕輕笑笑說: 沒什麼,沒什麼.謝謝你.

奧特曼說:我今天就在你被咬的地方用藥.你回去后如果有氣短,紅疹,呼吸問題或者噁心嘔吐,就馬上去看急診.三天後你回來,再在你胳膊上打疫苗; 之後再過7天來;之後再過14天來, 之後再過28天來.今天就給做三天後的預約.

小惠笑著對醫生說,好,我想對你說,衷心感謝你.

響腰

又來了一位中年男子, 他昨天走路下坡時身體沖了一下,就聽見腰間響了一聲, 後來覺得越來越痛,堅持走回住處,就躺在床上, 今早腰不能動了,朋友把他送來急診室.

護士問以前也有這種情況么?

他說是,前年時,他蹲下拿東西,起身時也是聽到腰間一響,當時也是動不了,也越來越重,不過後來慢慢好了.

護士問沒有看醫生治療?

他說沒有, 朋友給他中國產的膏藥貼用,再加上休息.

護士又問:我了解到,你有糖尿病, 是吃藥片(tablets)還是注射胰島素(insulin)?

只吃藥片.沒有吃別的葯, 也沒有藥物過敏.

用0到10描述疼痛度, 他的起點是10.

需要進一步檢查.

就醫不耽誤

小敏腸胃有恙,近來尿頻,痔血,

醫生檢查后,開了治尿頻的葯,囑早晚各一片,如效果不彰加到早晚各一片,直到改善,但不可超過一日四次,每次一片.又告此葯可在醫院藥房拿,所以會很便宜.

她問小敏,你家人中,沒有得腸癌(clolon cancer)或像你一樣有結腸流血(colon bleeding)的嗎?

小敏很堅決地說,一個都沒有.

醫生又開轉診單,一是到神經科(neurology),看膀胱(bladder)問題.一是直腸外科(rectal surgery),看痔瘡(hemorrhoid)問題.並請她在方便時把自己的大便樣本(stool sample)拿來, 以便檢查是否還有病菌(bacteria).沒有問題的話,過一年再來複診.

叫自己中國人

病房裡, 阿標躺在床上,黑著臉. 精神科(Psychiatry)的易穆醫生走過來跟他打招呼:

嗨! 怎麼樣?他們叫我過來看你,我都不知道來幹什麼.

阿標嚷起來: 我做過手術,昨天到今天都沒有東西吃,餓得要命!

醫院有飯吃啊.

給的不想吃.餓得要命, 我得出院回去了.

醫生現在沒讓你回家,你得住院.

剛才醫生已經同意我回家了.

是嗎?醫生說你有些抑鬱(depressed), 找我過來….

易穆這下想起來自己為啥遊盪於此了.

什麼抑鬱?! 我沒有抑鬱,這裡的東西對我一個中國人沒辦法吃, 我得回家吃飯.

易穆換了個話題:你的手怎樣了?

在等做下一次手術.

還要回來做手術?你計劃現在回家?

阿標又急了:無論如何我都要回去,這裡吃不到食物!

易穆又換了個話題:你現在去美沙酮門診嗎?

美沙酮(Methadone)是戒毒藥.

我沒飯吃,現在沒有力氣戒毒.

易穆一很年輕隨意的女孩, 她笑出了聲: 我去給你找些美沙酮門診治療的聯繫電話和地址,你出院之前給你.

阿標還是嚷嚷著沒有中國人吃的食物, 要馬上出院回家.

小夥子, 學點好吧.

1. synthetic narcotic drug similar to morphine but less habit-forming; used in narcotic detoxification and maintenance of heroin addiction

同義詞：methadone hydrochloride, methadon, dolophine hydrochloride, fixer, synthetic heroin