Doug2

https://big5.backchina.com/?169036

（ZT)新疆騷亂為何傷亡嚴重？封鎖消息沒向平民示警?--CND

作者：Doug2 於 2009-7-8 10:49 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:其它日誌

關鍵詞：

1.新疆騷亂為何傷亡嚴重？封鎖消息沒向平民示警?
2.血腥騷亂10小時維族青年拿刀捅漢人
3.烏市全城戒嚴裝甲車巡邏，美國學者拍照遭扣留
4.烏魯木齊回復平靜抓捕暴徒死亡人數達156人
5.拘六十「疆獨」分子　荷蘭向中國道歉賠償

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※　　　※　　　※　　　※　　　※

　　　　　　　　　　　　　　　　　　新疆騷亂為何傷亡嚴重？封鎖消息沒向平民示警?

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李平

烏魯木齊的七五騷亂至少造成156人死亡、800多人受傷，傷亡之慘重，遠甚於去年拉薩三一四騷亂的18人死亡、380多人受傷，在內地近年的騷亂事件中極為罕見。一些網民簡單地歸咎於維族人殘暴，甚至叫囂要以暴制暴，然而，這顯然正是當局片面宣傳的結果。當局處理事件過程中，只要願意負起責任，願意及早與示威者溝通，願意及早向市民發佈安全警示，完全有機會減少傷亡。

封鎖衝突消息　沒向平民示警

任何針對無辜平民的暴力行動都應該受到譴責、反對，但是，政府不能因此推卸保護平民安全的責任。政府有責任公平、公正處理民族糾紛，以免激化矛盾，更有責任發佈安全警示，避免無辜平民被波及、被傷害。廣東一個工廠的漢族、維族工人衝突，演變成在新疆的大規模抗議和嚴重的人員傷亡，不論當局如何解釋，都難辭其咎。

維族人在烏魯木齊的抗議行動在5日下午5時左右就開始，其後在多個路段釀成警民衝突，但官方直到夜晚9時40分才由新華社發出英文報道，根本不能對當地市民有任何安全警示作用。烏魯木齊論壇是前日較早發佈騷亂消息、視頻和圖片的網站之一，但所有相關帖子很快就被刪除。在官方因種種理由未能發出安全警示之際，如果允許民眾透過互聯網、手機短訊傳播消息及提醒親友注意安全，是不是可以減少傷亡？

當局將烏魯木齊騷亂定性為有預謀、有組織的打砸搶事件，更聲稱掌握境內外勢力勾結，通過互聯網、手機短訊策劃騷亂的證據。令人質疑的是，當局既然一早掌握騷亂的策劃證據，為甚麽不及早採取行動或警戒？為甚麽不向民眾發出警示？是不是因欲擒故縱，就要坐等平民嚴重傷亡？更可議的是，當局既然知道維族人對廣東旭日玩具廠事件心懷不滿，正策劃抗議行動，不管這些行動是否有境外勢力在推動，為甚麽不及時與在國內的維族人溝通，及早化解矛盾，以免衝突升級？

強力鎮壓　騷亂歸咎境外勢力

從去年的拉薩事件，到近日的烏魯木齊事件，中國當局的處理手法如出一轍，一樣可以概括為三部曲：第一，封鎖消息，平民得不到安全警示；第二，在衝突升級后，強力鎮壓；第三，在鎮壓之後，將騷亂歸咎境外勢力的煽動、指揮。在這三部曲中，人們看到的是政府無意與準備抗議的藏人或維人進行對話，無意把握化解衝突升級的機會，無意履行保護平民安全的責任，反而似有意藉平民的傷亡，進一步指控他們心目中的海外敵對勢力。

面對當局發放的騷亂畫面、平民傷亡的慘況，一些漢人對藏人、維人的怨恨在加深，對中央採取的優待少數民族的政策的不滿在加深，難道這是當局的宣傳攻勢的本意？難道有助建立民族和解、社會和諧？

□ 蘋果日報

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※　　　※　　　※　　　※　　　※

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　血腥騷亂10小時維族青年拿刀捅漢人

周日晚爆發的長達10小時的騷亂，令新疆首府烏魯木齊市陷入動盪，店舖遭焚眥，濃煙直畄上天，中間還夾雜覑「砰、砰、砰……」槍聲，最後是出動近萬名公安武警才能控制局面。美國《華爾街日報》稱，在這場從日間延至凌晨的騷動中，有維族青年拿覑刀捅人，主要針對目標是漢族人。

新疆當局昨日公布事發始末，指暴徒在烏魯木齊市區進行打砸搶燒殺暴力犯罪活動，當局須出動公安武警才將事件平息。有維族人士稱，示威是為抗議種族歧視，參與示威的絕大多數是學生，目擊者向本報表示，事發當晚，市內有時可聽到槍聲，焚燒車輛雜物產生滾滾濃煙，手機已不能正常通訊。當局派出大批公安武警在自治區黨委機構大院把守，阻止民壟靠近，聲稱「道路已戒嚴，迅速離開」。公安、城管、治安聯防隊員則在人民廣場巡視，往新華南路的沿途中，每隔10至20米就有公安站崗，中山路更開始戒嚴，禁止車輛通行。在附近的維吾爾族聚集區，10多名公安在公路上設置路障，禁人前往。

濃煙滾滾市內傳槍聲

中新社引述新疆自治區主席努爾·白克力昨日在通報會上稱，廣東韶關一間港資廠，上月26日發生維漢員工群毆事件后，在以熱比婭為首的「世維會」直接煽動、策划及指揮下，周日下午五5時，200多名民壟到烏魯木齊市人民廣場聚集，公安按方案到場處理，帶走70多名帶頭鬧事民壟，控制場面。此後，有大批民壟向解放南路、二道橋、山西巷等少數民族聚居地區聚集，他們高呼口號，情?非常混亂。

7時30分，逾千民壟在山西巷一家醫院門前聚集；10分鐘后，300多人堵塞人民路、南門一帶交通，公安到場驅散民壟。

燒警車衝擊黨委大樓

8 時18分，一批暴徒帶頭在市面打砸破壞，推翻道路護欄，砸碎3架巴士的玻璃；12分鐘后，暴力升級，有人在解放南路、龍泉街一帶焚燒警車，毆打過路行人，並有700、800名民壟衝向人民廣場，由廣場向大小西門沿途打砸搶燒殺。9時許，約200名維族青年在新疆自治區黨委機構大院附近高呼口號，企圖闖進大院，其後未遂離去。

事發后，新疆當局調動近萬公安武警到人民廣場、南門、新華南路等事態嚴重地方，當晚10時，大規模打砸搶燒殺情?基本受控制。暴徒則開始改變策略，分頭到多處進行打砸搶燒殺，新疆當局隨後組織公安武警小分隊進行搜捕，營救被困民眾，截至周一凌晨，基本控制局面。

《華爾街日報》報道則說，為抗議種族歧視，數百維族人周日聚集人民廣場，要求政府採取行動，嚴懲韶關事件中的兇手，示威者多數為學生。有目擊者稱，大多數騷亂分子是年輕維族人，拿覑大刀在街上捅人，主要是針對漢族。他們在街上見什麽砸什麽，示威者當時並與公安發生衝突。

□ 明報

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※　　　※　　　※　　　※　　　※

　　　　　　　　　　　　　　　　　　烏市全城戒嚴裝甲車巡邏，美國學者拍照遭扣留

發生大規模騷動后，新疆烏魯木齊的民眾稱當地基本上實施戒嚴，市面已大致回復平靜，但氣氛仍相當緊張，至昨晚仍然處於嚴密警戒狀態。大批公安、武警巡邏，漢人聚居地區及重要設施亦加強保安，維族人外出都要被查身份證，市中心店舖昨日起關門三日。而一名在當地的美國學者，則因上街拍照，被當局扣留護照。

大批荷槍實彈的武警昨日在市內嚴密佈防，不時有裝甲車在大街上穿梭，手持機槍的武警則在主要路口把守，大部份武警手持警棍、盾牌戒備。公安、武警將部份街道封閉，不淮人、車進入，而大街上行人不多，車輛稀少，隨街可見到被破壞痕迹，而遭推翻、燒毀的車輛則放置在路邊。而在市內的重要設施，包括電視台、電力及天然氣公司都加強保安，防範受襲擊。

烏魯木齊的市面昨日已轉趨平靜，但當地的民眾都不太敢外出。在當地做乾果生意的商人楊晉稱，全市如同實施戒嚴，人人都感到害怕，而一名不願透露姓名的酒吧東主則表示，雖然市中心已經回復秩序，但商戶都十分擔心。當地一間酒店的職員表示，不少旅客昨日致電，要取消他們的預訂。

美國學者拍照遭扣留

正在當地學習的美國富布萊特基金學者格羅德（Adam Grode），昨晨透過他住所的窗戶拍照，被公安發現，上門將他帶走，送到派出所。公安將他相機的照片刪除，並且扣留他的護照。公安未有透露扣留他護照的原因，但稱會在今日把護照還給他。

此外，總部位於香港的中國人權民運信息中心則指出，除當地有大批武警戒備之外，包括喀什、伊犁、和田、阿克蘇四地亦有共三萬武警進駐，在所有交通要道仔細檢查進出車輛，氣氛緊張。

□ 蘋果日報

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※　　　※　　　※　　　※　　　※

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　烏魯木齊回復平靜抓捕暴徒死亡人數達156人

　　烏魯木齊市5日發生嚴重打砸搶燒殺暴力犯罪活動，當前已造成156人死亡，828人受傷，260輛車輛被焚、 203間店鋪受損。當局一度在5日深夜至6日上午8時實施宵禁。據透露，烏魯木齊治安已經恢復，警方已經抓獲了數百暴力事件參與者，其中包括十多名挑頭鬧事的骨幹分子，另外經警方查證直接參加打砸搶燒的部分骨幹分子仍在全力搜捕中。

　　市面已恢復平靜

　　新疆維吾爾自治區主席努爾．白克力在6日上午的情況通報會上稱，5日17時許，200餘人在烏魯木齊市人民廣場聚集，新疆警方按照工作部署和處突預案開展相應處置工作，依法強行帶離現場70餘名挑頭鬧事人員，迅速控制了局面。之後，又有大量人員向解放南路、二道橋、山西巷片區等少數民族聚居的地區聚集，並高喊口號，現場秩序混亂。其後有上千人在山西巷一家醫院門前聚集。警方及時將這些人員控制、疏散。

　　然而20時18分左右，開始出現打砸行為，暴力犯罪分子推翻道路護欄，砸碎3輛公交汽車玻璃。其後暴力行為升級，犯罪分子開始在解放南路、龍泉街一帶焚燒警車，毆打過路行人。約有七八百人沖向人民廣場，沿廣場向大小西門一帶有組織游竄，沿途不斷製造打砸搶燒殺事件。21時許，約有200餘名維吾爾族青年在人民廣場自治區黨委機關附近高呼口號，企圖進入黨委機關大院未遂后離去。

　　萬警出動救民眾

　　事件發生后，處理事件的指揮部迅速調集近萬名警力分赴廣場、南門、團結路、賽馬場、新華南路、新疆大學、紅雁池電廠等事態嚴重的地點進行處置。至22時左右，大規模打砸搶燒殺得到了基本控制。暴力犯罪分子開始改變策略，分多路、多股行動，製造打砸搶燒殺事件。指揮部迅速調整策略，組織部署前線處置力量，組成小分隊沿市區搜捕打砸搶燒分子，營救被困民眾，至凌晨事態基本得到控制。

　　新疆地處中國西北邊陲，有13個世居民族、47個民族成分，少數民族人口佔全區總人口的60%，烏魯木齊是自治區首府所在地。

　　新疆的分裂與反分裂鬥爭由來已久，僅去年8月以來，境內外的恐怖主義、分裂主義和極端主義「三股勢力」同流合污，已製造了喀什暴力襲警案件、庫車縣爆炸事件等多起恐怖暴力事件。

□ 香港文匯報

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※　　　※　　　※　　　※　　　※

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　拘六十「疆獨」分子　荷蘭向中國道歉賠償

　　當地時間7月6號下午，中國駐荷蘭大使館遭遇「疆獨」分子的暴力襲擊。中國駐荷蘭大使館參讚許文勝在接受中央電視台採訪時稱，中國駐荷蘭大使館代辦張大興已就此事件向荷外交大臣費爾哈亨提出嚴正交涉。在事件發生后，荷方向中方表示了道歉和賠償。

　　中國中央電視台引述中國駐荷蘭使館的消息稱，當地時間7月6號下午1點，150多名「疆獨」分子在中國駐荷蘭大使館門前舉行抗議示威。很快，示威演變成有組織、有準備的暴力事件。「疆獨」分子向中國大使館館舍扔砸隨身帶來的石塊、雞蛋，焚燒中國國旗，試圖攀越使館圍欄未果，部分示威者還隨身攜帶刀具。暴力事件致使館舍臨街一面的玻璃幾乎全部破碎，屋頂、牆體、館牌等遭到不同程度的破壞。

　　使館稱，事前，中國駐荷蘭大使館曾多次向荷外交部、警方提出事態的嚴重性，要求荷方高度重視，加強使館的安全保衛工作。但示威開始時，只有少量警員在場。直至「疆獨」分子暴力襲擊館舍后警方才增派警力，採取行動，於3時15分左右，將示威人群強行勸離。

　　環球時報引述法新社報道，荷蘭警方發言人漢塔爾-瑪吉表示，他們在示威者拒不聽從警方命令的情況下逮捕了「大約60人」。她還表示，正在等待增援和車輛，之後將把這些逮捕的抗議分子送往警察局。

　　另據中國駐荷蘭使館網站消息，出於安全原因，使館領事部7月7日停止對外辦公。

□ 中國中央電視台