倍可親

美國前國務卿凱瑞於哈佛大學甘迺迪學院幽默開講

作者:8288  於 2017-6-7 15:26 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:網路文摘|通用分類:熱點雜談|已有4評論

【美國前國務卿凱瑞於哈佛大學甘迺迪學院幽默開講:搶公職 學俄語更快 凱瑞直言 川普政府的三大不尋常現象 鼓勵哈佛學子 留心科技對美國失業的衝擊】
哈佛大學的<甘迺迪學院>,全球夙負盛名的頂尖公共政策學校,5月24號,迎來了美國前國務卿凱瑞。
凱瑞甫一開口,如此稱呼將畢業的學子們。
「各位未來的總統、總理們,未來的財星500大CEO們,2017年的畢業班學生們。」
在一所訓練出全球各國傑出公共行政人才的學院裡,出身耶魯、常被認為風格與老一代美國外交官相近的凱瑞,這天卻格外顯得幽默。
凱瑞說,「常有人問我,能對政府帶來實質影響力的秘訣是甚麼?嗯,我的答案最近改了,我以前會說,可以競選總統或是拿到哈佛甘迺迪學院的學位,但對於本屆白宮,我會說,應該買本書,學一學俄語。」
然後,凱瑞的"挖苦"再加把勁。
凱瑞說,「聽著,別生我的氣,孩子們,其實甘迺迪學院的畢業生現在機會大好,想想看,現在川普政府裡還有無數的工作職缺,有人想當司法部長嗎?」
覺得驚訝嗎?凱瑞沒有言過其實。
據美國公職追蹤(Political Appointee Tracker)網站顯示,參議院至今只通過36個公職提名,川普政府上任4個多月以來,美國還有至少444個公職,甚至尚未提名。
任職美國參議員28載時光,凱瑞話鋒一轉,認為川普政府的確有其"不正常"之處。
凱瑞說,「我來此不是為黨派之爭,或有政治目的,或心存悲觀,但我必須說出肺腑之言,民主有賴於言論自由。沒錯,表達任何你想說的,然而民主更該建立在"言論真實"之上,畢竟真理,才能讓我們得自由。但事實卻是,不,現在是個不尋常的年代。」
凱瑞認為 三件當前政壇的"不尋常現象",足以警示美國。其一是在禁穆令案中 ,美國總統攻擊了法官判決。其二,川普在就職百日廣告中,公開威嚇NBC ABC CBS 和CNN等四家媒體,是"假新聞集團"。其三是,總統革職了FBI局長柯米,因為柯米在調查"總統的通俄案"。
凱瑞說,「現在非比尋常,當你閉上眼睛聆聽這些新聞時,太多時候,當前美國政治局勢聽起來像極了那些過去國務院警告"美國人別去旅行"的國家。」
<紐約時報>評論John Kerry,這位任聯邦參議員達28年、2004年美國民主黨總統候選人,並在2013年接替希拉蕊的美國前國務卿,曾被批評"在伊拉克戰爭中左右搖擺"也被諷為是"喜好風帆衝浪的自由主義特權階層"。
然而,當美國現任國務卿提勒森不擅與媒體接觸,使得外交決策發聲權全在川普身上時,如今,對凱瑞的批評聲"逐漸不復存在。
凱瑞說,「假使有人認為這是一場對ISIS展開的戰爭,隨他們說去,但事實上這是一場重大的反恐行動。」
美國輿論和觀察家開始懷念這位常以巧妙外交手段,多次扭轉巴基斯坦和阿富汗危機的前國務卿。
而值此美國關鍵時刻,這位前越戰大兵、1997年後第一位白人男性國務卿,在關鍵的學院告訴年輕人"不要放棄"。
凱瑞說,「齊心一致,我們必須開始有所行動,我們需要具膽識和勇氣的人們挺身而出,講述真理,擺出更好的藍圖,而非那些為了討好群眾,贏得選票的策略。」
凱瑞說,「市場(因為科技)而瞬息萬變,唯一沒跟著變的是全球政府的治理和因應能力,結果貿易成了代罪羔羊,看吧,又來了!政客們忙著利用局勢,而非引領局勢,關鍵在"科技" 而非貿易,讓美國流失了85%、560萬個製造業的工作,流失在21世紀的第一個十年裡。但這是個必須面對的挑戰,否則看看發生在鐵鏽區的事,失業讓他們演出荒腔兒戲(指:把票投給川普)。」
「如果政府機構無法建立共識,快速回應美國人對工作的需要,未來我們該怎麼辦?該怎麼面對當人工智慧和機器人以快五倍的速度進入市場,讓工作流失的速度是現在的2倍。」
凱瑞說,「氣候變遷的解決方案是能源政策,如果我們單方面退出巴黎氣候協議,別弄錯了,若美國身為世界談判桌的領袖,卻單方面不守承諾,後果將是龐大而負面的自食其果,不只從赤道、從北極到南極而來,相信我,這將是個自毀性的傷害,傷害美國的企業、傷害美國的領導地位,自毀前程。」
凱瑞說,「美國不能突然間從世界網路中退出,假裝我們能從那些零和政策中獲利,事實是,最強盛的經濟體才是贏家,才能在早已成型的全球化中勝出,朋友們,這是個緊密相連的世界,所有人都得加入。」
「而你們也該從這兒登場了,我們老在討論公私部門的夥伴關係,而你們這個世代的任務,畢業生們,就是去全面興起這種夥伴關係,與世界銀行合作,與國際性金融機構並肩,我可以預見一個全球化、具遠見的藍圖,將能夠帶動邊緣化的產業,帶動12-13兆(美元)如今淨利率根本是負值的全球資金,你們必須連結團隊,包括政府、投資基金、國際性金融機構、民間慈善組織,並結合全球最強盛的經濟體,各方共同來促進投資,致力於教育、健保、乾淨能源、數位聯結與全方位的基礎建設,我們能建造出前所未有的建造,真正讓年輕一代 生命從此改變。
「是的,我的國家不論是非(老格言),前提是,對的,堅持到底,錯了的,堅持修正。2017年的畢業生們,該換你們攪動這個世界了,讓這個世界此刻再生盼望。」
包括<波士頓環球報>、<外交政策>期刊,甚至俄羅斯今日報均盛讚了凱瑞這篇演說。
"它精準指出美國的問題、更對困惑的美國年輕菁英提供了珍貴而實際的箴言。"

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (5 人)

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 秋收冬藏 2017-6-7 22:36
   有沒有視頻可以看到呢?我只找到臉書上的文字。
回復 8288 2017-6-8 01:57
秋收冬藏:    有沒有視頻可以看到呢?我只找到臉書上的文字。
https://www.facebook.com/SisyWorldNews/videos/1389691034441904/
回復 霜天紅葉 2017-6-8 11:06
謝謝分享!在88兄的空間里總是會有很多收穫!
回復 8288 2017-6-8 11:10
霜天紅葉: 謝謝分享!在88兄的空間里總是會有很多收穫!
有空常來

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-24 02:31

返回頂部