倍可親

朝鮮送來的階級教育課

作者:陳九  於 2008-10-30 01:58 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:雜談|通用分類:其它日誌|已有23評論

鮮送來的階級教育課

 

陳九

 

事隔三十多年,朝鮮歌劇賣花姑娘再度赴華演出並引發極大反響,此事值得深思。在少數人富起來之後的今天重溫這部歌劇,感覺是複雜的。

 

我們這代人是唱著賣花姑娘長大的。1972年我在部隊第一次看以歌劇改編的電影賣花姑娘,當時很多戰友包括我自己,電影沒演完就會唱裡面的歌了,回到營房已是歌聲一片。副連長說,小陳,上次讓你背毛主席著作愚公移山你說背不下來,怎麼賣花姑娘一學就會?不行,你要不把愚公移山背下來就不許唱賣花姑娘。沒折,為唱歌我只得咬牙跺腳給背了出來。

 

本以為都很遙遠了,幾乎可與春秋戰國並列。那時的生活與今天完全不同,我們拿著最低的津貼費,卻從事著最艱苦最危險的工作,我們可以用一百天打通三公里長的隧道,可以光著身子在深秋的河水裡連續工作兩小時搶修橋樑,為救戰友,我們可以兩個人輪翻背他,徒步跑二十里地,把他從死神手中奪回來。我們做過的太多了,可上九天攬月可下五洋捉鱉,那時我們就不信還有什麼我們不能做的,因為我們心中有個夢想,有種精神,要把青春溶入到為更多人幸福的事業中去。

 

今天講這些故事已是一種與愚人節相關的玩笑。有人會問我為什麼那麼傻?為什麼做這賠本的買賣?你那時沾過女人開過大奔嗎,如果沒,要就這麼死了多虧呀。我要有你當年的勁兒,早成大款了,起碼也是外企部門主管,超女也行。你們那時的青春呀,嗨,糟蹋了。

 

當朝鮮的賣花姑娘再度來華公演,我不由想起這些往事。這不僅是懷舊,更充滿晃如隔世的感慨。說真的,那時看這部戲,印象最深的是戲中美妙的音樂,至於劇中一個階級壓迫另一個階級,富人不擇手段欺負窮人,反倒感覺一般。因為那時生活完全沒有與此相聯的參照物,什麼地主什麼壓迫,大家生活都差不多,當官兒的又怎樣,危險來臨還不是班長排長搶先上,犧牲也先犧牲他們。

 

今天當賣花姑娘再次撲面而來,看著這部戲,觀眾心裡的感覺或許不僅停留在藝術層面,還會向更廣的想像空間延伸。新聞報道中用了『掌聲雷動』,『潸然淚下』,『宣洩情感的機會』這樣的辭彙,只有強烈共鳴才有這樣的效果,何況觀眾中老中青皆有,絕非懷舊二字能說清的。歷史在迴旋中前進,沒人想讓時光倒流回到老路上去。可此時此刻,面對賣花姑娘中被地主逼得走投無路揭竿而起的花妮,她的瞎妹妹,她哥哥,伴著優美傷感的旋律,我們就不該對未來的路深思片刻,細想三分嗎?

 

掃拉掃掃,斗來米米,斗米掃,掃米來。賣花來喲,賣花來喲,花兒好,紅又香。我那時要用這個記憶力背英文單詞兒,如今就能,就能,就能怎樣,就能比美國人還美國人嗎?如果真是如此,那才真是『嗨,糟蹋了』。我記住的何止是幾首動聽的歌曲,還有一雙歷史的眼睛,這裡的堅韌豐厚之感,豈止是幾枚輕飄飄的英文單詞兒比得了的。

 

12

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (23 個評論)

回復 四合院的閑人 2008-10-30 02:55
在天安門那個大圓蛋——國家音樂廳里,有幸看到這台演出,真的是座無虛席。《賣花姑娘》多麼久遠的故事,曾經美妙的旋律,但在今天卻沒有那樣的感覺了,特別是聽到地主老財,佃戶的稱呼,覺得似乎和現今隔著兩個世界。凄凄慘慘的歌聲似乎不再引起人們的同情和憐憫,想到的是朝鮮那個國家是否還有糧食?同情!這是當時就有的感受。說實話,有一種錯位的感覺,我沒能堅持到結束。
因此說,懷舊也不是那麼容易的。
回復 宜修 2008-10-30 02:56
......「為給媽媽換藥錢」,接著九爺沒唱完的詞兒唱下去,卻不敢想象:或許,今天的賣花姑娘中真有人......
回復 千里之外 2008-10-30 04:10
光記得賣花賣花聲聲唱這句歌詞了。。。
回復 綠水潭 2008-10-30 05:57
歌劇可以新編,歷史也有可能重演。
回復 Waterlily888 2008-10-30 09:58
總覺得很久以前中國人雖然物質缺乏,可是精神豐富,現在越來越越反過來了。
回復 hong707 2008-10-30 10:30
難道精神和物質只能成反比?
回復 水影兒 2008-10-30 10:55
坐在母親的懷裡,我看過這部電影。賣花姑娘這首歌是我人生有記憶之後,會唱的第二首歌。對這部電影,我懷有特殊的感情。
回復 傳國玉璽 2008-10-30 13:22
可嘆歷史總是重演。
回復 9438 2008-10-30 19:35
四合院的閑人: 在天安門那個大圓蛋——國家音樂廳里,有幸看到這台演出,真的是座無虛席。《買花姑娘》多麼久遠的故事,曾經美妙的旋律,但在今天卻沒有那樣的感覺了,特別是
再過五年,請你看中國的大地主。哈哈大笑。
回復 四合院的閑人 2008-10-30 20:13
9438: 再過五年,請你看中國的大地主。哈哈大笑。
現在就有大地主啦,只不過還沒有私有化,使用權也不得了!老弟多久沒回國了?
回復 陳晚 2008-10-31 01:15
踩一腳,身體好。
回復 ww_719 2008-10-31 01:29
四合院的閑人: 在天安門那個大圓蛋——國家音樂廳里,有幸看到這台演出,真的是座無虛席。《買花姑娘》多麼久遠的故事,曾經美妙的旋律,但在今天卻沒有那樣的感覺了,特別是
真幸福!又去看了一遍,羨慕ing
回復 England rain 2008-10-31 03:27
:)
回復 xiaojeiji 2008-10-31 03:31
我看的好像是電影,記得滿場哭泣聲.
回復 zhanglianzhu 2008-10-31 03:46
多少年以後我才知道是"手提花籃上市場.................",不是"掃地划拉嗓子唱"
回復 拾荒老漢 2008-10-31 03:49
九哥,這裡也有一個暗扣。
那時候你豪氣干云為了他人的安危,為了更多人的幸福而奮鬥,不圖給自己任何回報,才會有那種真正的快樂。
現而今,人都為了一己之私,巧取豪奪。美女大奔,金銀奢腐,永遠也不可能帶來為他人犧牲,為人類幸福而戰的感覺的。
回復 Dust 2008-10-31 05:39
回想當年
有點惆悵
有點悲傷
永遠難忘
回復 cfz960 2008-10-31 16:01
重溫歷史是悲哀的
回復 qionghua 2008-11-1 05:56
98還是99年的時候,來北展演過一次,好像之前還來過一次「鳳仙花」。
回復 lfeich 2008-11-1 21:39
朝鮮歌劇《賣花姑娘》我沒有看過,九兄能唱就貼點你的歌聲上來大家欣賞。
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2020-4-1 17:20

返回頂部