
「瓊瑤的戲有一種魔力,會讓演員神經質」(組圖)
來源:倍可親(backchina.com)《情深深雨蒙蒙》中的驚世渣男何書桓再次「渣男」認證!這次,是陳凱歌說的。
昨日晚播出的《演員請就位》中,演員張雲龍、陳小紜演繹了該電視劇中這樣一個片段:陸振華(依萍的父親)得知何書桓在兩個女兒之間搖擺不定,因此來到依萍家中質問二人,陸振華走後,何書桓在依萍房中看到了她的日記,上面記錄著她曾經想要借何書桓報復陸家的心情。
對於這段戲,演員是這樣演繹的:
依萍的父親說自己的渣男,何書桓的表情:好吧,你說的都對都對行了吧?
依萍跟父親生氣地對峙,站在後面的書桓露出了蜜汁微笑,一幅很欣慰的樣子;
後來,看完依萍的日記,得知自己被騙,何書桓著急忙慌地說完「好美的一張臉,好醜的一顆心」這句台詞后,青筋暴起,生氣地掐住了依萍的脖子,絕對是仇人沒錯了;
而當依萍準備抱住她時,書桓醉酒似地推開了;
好害怕他下一秒直接照著依萍的頭一頓爆錘......
看完這段表演,陳凱歌表示:無論原著中何書桓究竟是好人還是壞人,但張雲龍確實演成了一個渣男,比如,與依萍的父親對戲的時候,笑容很不友善,還有掐住女生的脖子。
為了會如此演繹呢?飾演書桓的張雲龍認為,書桓受過西方高等教育,還是那麼驕傲的一個人,把自己的心和愛全部給了一個騙她,有自尊的人都受不了。
對此,郭敬明認為,張雲龍理解反了,一個受過高等教育的人即使再失控,他也會很克制。
張雲東:嗯???
那麼,趙薇與古巨基之前是如何演的呢?
書桓看著眼前的依萍,震驚又生氣,他沒想到自己只是愛人報復的工具;
這裡,如果仔細看的話會發現,即便掐著對方的臉,他還是小心翼翼的;
當依萍一次一次抱住他試圖解釋時,書桓用力將她推開,難過地說出:我真的我愛你,我真的好喜歡你,可是......
值得一提的是,張雲龍和陳小紜的這段表演在李少紅、郭敬明等幾位導師間卻引發了另一個關於演戲的問題:瓊瑤的戲究竟應該如何來演?
比如,郭敬明認為,兩人演得並不好,「演的都是他們說的,是一模一樣的情感,簡單來說,就是看到了很多(演戲的)技術,很少的情感,沒有任何打動我的瞬間。」
當他問到,兩名演員為何會如此處理這段戲時,得到的回答都是「原著是這樣的」,郭敬明表示,如果演員在看劇本時,只按照作品上的樣子來機械化處理,而不做一些「合理化」呈現,那麼表演就不是表演,而變成了模仿秀。
對於郭敬明的說法,部分網友表示贊同:
但其他導師則持不同的看法。比如,曾飾演依萍一角的趙薇認為,兩人演得非常好,因為瓊瑤的影視作品有非常強烈的個人風格,「瓊瑤的戲有一種魔力,會讓演員神經質」,她直言,演員演得很自然,「當時的演員更加用力、更加肉麻」;
至於被推倒這個情節,趙薇自己也想不起來了,但她表示,當年並沒有覺得書桓是個渣男,反而覺得他很深情,「可能是觀念變了」。
李少紅也認為,瓊瑤的影視作品不是按照生活的樣式來的,是按照台詞內心外化的風格進行的。
如此說法,也得到了不少網友的肯定。
比如,有網友提到,瓊瑤劇中最經典的角色可雲;
爾康;
還有費雲帆那句經典的咆哮,「你失去的只是一條腿,紫菱失去了夢想啊」,他們都是用一種比較直觀的表演方式將內心方式呈現出來。
對於每段表演,每一種表演風格,想必每個觀眾內心都有自己的思量,即便像趙薇所說的「觀念變了」。但是,如若只是這樣的表演,怕是無法迎合觀眾,更別提引領了吧?