《好萊塢往事》撤檔,中國電影審查從嚴

京港台:2019-10-19 06:59| 來源:美國之音 | 評論( 3 )  | 我來說幾句

《好萊塢往事》撤檔,中國電影審查從嚴

來源:倍可親(backchina.com)

  

  《好萊塢往事》影片中的打鬥場景。

  正在全球熱映的影片《好萊塢往事》突然在中國被宣布撤檔。媒體說,中國正在對媒體和娛樂產業加強內容審查。

  《好萊塢往事》(Once Upon a Time in Hollywood)是好萊塢著名導演塔蘭蒂諾(Quentin Tarantino)的作品,講述一位演員和替身1969年在洛杉磯的經歷,反映好萊塢的產業變更和殘酷的挑戰。影片今年五月在戛納電影節首映,7月26日在全美上映,目前在全球已經創下3.667億美元的票房。製作和發行公司希望藉助中國龐大的市場,將影片票房推高到4億美元以上。

  該片已經獲准10月25日起在中國上映,但《好萊塢報道者》(Hollywood reporter)10月18日披露,《好萊塢往事》在中國的上映時間已經被無限期推遲。

  李小龍角色

  中國官方沒有提供任何的解釋,但《好萊塢報道者》說,這是因為李小龍在影片中的角色引發了爭議。由亞裔演員(Mike Moh)扮演的李小龍在影片中脾氣暴躁,而且傲慢。他聲稱能夠擊敗拳王阿里,遭到影片主角皮特和替身的嘲笑。皮特和李小龍於是開打,比賽看誰能在不擊打臉部的情況下將對方打倒三次。雙方勢均力敵,但李小龍最後被摔在一輛古典車的車身上。

  《好萊塢報道者》援引知情人士提供的消息說,李小龍的家人對影片中的李小龍十分不滿,認為這不符合李小龍的真實形象。李小龍的女兒李香凝向中國國家電影局提出上訴,要求進行修改。中國博納電影發行公司隨後同塔蘭蒂諾商定重剪一個版本,可未能及時完成。

  《被解救的姜戈》

  報道說,這已經不是塔蘭蒂諾在中國第一次受挫。他2012年執導的西部片《被解救的姜戈》(Django Unchained)同年獲准在中國放映,卻在公映當晚被勒令撤檔,官方同樣沒有提供任何解釋。消息人士透露說,這是因為中共一名高級官員看了這部影片,對影片中的暴力表示不滿。影片不得不做大幅修改,一個月後再次上映,可此時帶有中文字幕的原版盜版已經在中國各地湧現,導致修改版慘不忍睹,影院票房僅有260萬美元。

  影片審查

  報道說,《好萊塢往事》最終的命運儘管還未確定,可影片撤檔時,中國正在加強對國內媒體和娛樂業的審查,就連著名導演張藝謀和管虎執導的影片也不能倖免。

  報道說,好萊塢頻頻向中國政府低頭的做法遭到同行的批評。美國著名電視動畫諷刺喜劇片《南方公園》(South Park)的最新一集最近就對這種做法進行了嘲諷,引發國際關注。《南方公園》也因此遭到中國政府的封殺。該片製片人斯通(Matt Stone)和帕克(Trey Parker)用自己的方式對中國政府做出了帶有諷刺意味的道歉。

推薦:美國打折網(21usDeal.com)    >>

        更多文娛體育 文章    >>

文娛體育-熱門圖片>> 更多
【鄭重聲明】倍可親刊載此文不代表同意其說法或描述,僅為提供更多信息,也不構成任何投資或其他建議。轉載需經倍可親同意並註明出處。本網站有部分文章是由網友自由上傳,對於此類文章本站僅提供交流平台,不為其版權負責;部分內容經社區和論壇轉載,原作者未知,如果您發現本網站上有侵犯您的知識產權的文章,請及時與我們聯絡,我們會及時刪除或更新作者。

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-11-12 06:08

返回頂部