德國店中文告示「勿在店內打嗝、放屁」(圖)

京港台:2019-1-5 12:51| 來源:自由時報 | 評論( 75 )  | 我來說幾句

德國店中文告示「勿在店內打嗝、放屁」(圖)

來源:倍可親(backchina.com)

  部分中國人在外旅遊習慣讓不少國家感到困擾,近日有網友發現,德國一間連鎖時裝店相當清楚明白地列出中文書寫的8大規則,引發討論。

  

  綜合港媒報導,近日有網友在德國連鎖時裝店Blutsgeschwister發現,店家貼出附有簡體中文的告示,內容列出8大規定,包括"請不要在店內吃東西或者喝飲料"、"本店不提供休息場所"、"請不要在店內剪手腳指甲"、"請不要在店內用牙籤剔牙"、"請不要在店內外隨地吐痰"、"我們謝絕講價,但是可以開具購物退稅單"、"請不要過於大聲講話,以免影響並他顧客購物"、"請不要在店內打嗝或者放屁"。

  先前中媒也曾報導,德國馬克思故居有一塊中文的告示牌,上面寫著"禁止吸菸、禁止吃零食",泰國皇宮、韓國公園草地前也有中文告示"請勿踐踏",公廁內也貼有中文的"請便后沖水"。

推薦:美國打折網(21usDeal.com)    >>

        更多華人社區 文章    >>

【鄭重聲明】倍可親刊載此文不代表同意其說法或描述,僅為提供更多信息,也不構成任何投資或其他建議。轉載需經倍可親同意並註明出處。本網站有部分文章是由網友自由上傳,對於此類文章本站僅提供交流平台,不為其版權負責;部分內容經社區和論壇轉載,原作者未知,如果您發現本網站上有侵犯您的知識產權的文章,請及時與我們聯絡,我們會及時刪除或更新作者。

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-7-23 13:07

返回頂部