倍可親

回國雜記:最怕發簡訊

作者:水影兒  於 2009-9-24 21:25 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:走走看看|通用分類:回國記錄|已有1評論

問:(試探)MSN?

答:(難為情)對不起,我不用這玩意兒。

問:(疑惑)QQ呢?

答:(裝糊塗)QQ是啥?是撲克牌嗎?

問:(絕望)那發簡訊呢?

答:(大義凜然)我只會寫電子郵件,不會用手機寫信。

 

俗話說,隔行如隔山。想不到吧,隔著太平洋,中美兩國的日常通訊,也相差甚遠。我在美國,從來沒用過QQ,更沒發過手機簡訊。我和親人朋友,主要靠電話和電子郵件聯繫。

回國后,我不會用QQ問題還不大。但不會發簡訊,實在是有些尷尬。最難堪的時候,是朋友給我發了簡訊,我卻不知道怎麼回答。按哪個紐兒啊,怎麼輸入啊,我兩眼一摸黑。那感覺,和啞巴想唱歌的滋味差不多。

我曾經感嘆過,想發簡訊,一定得打字,這多麻煩啊。何不直接打個電話,痛痛快快說幾句做罷?在國內呆了幾天後,我才恍然大悟。簡訊不僅比直接通話經濟實惠,還兼俱朦朧和浪漫之感。那些可說可不說的,讓簡訊這麼一朦朧,一下子有了浪漫的感覺。

千萬別誤會,我給誰發過浪漫簡訊。即使我想,我也沒條件哪。理由是,我根本就不會發簡訊。想讓啞巴唱歌,可能嗎?

回國我不怕人販子,不怕警察,怕就怕收到簡訊。每次只要有簡訊進來,我立馬會進入緊張狀態。哎呀,誰來幫幫我啊。我該怎麼回復呢?每當這時,家裡的80后,90后甚至是保姆,都被我緊急動員,成了我的臨時發簡訊幫手。只要他們在我身邊,我基本會杜絕不知所云所造成的心跳過速。對方的問候,肯定會得到及時回復。我通常會把要發的簡訊內容,一筆一劃地寫在我的旅遊日記上。然後,再讓他們按圖索驥,替我代發出去。我容易嘛我。假如簡訊進來時我身邊沒救兵,我只有乾瞪眼的份兒了。

按理說,咱會上網,也會用中文打字,發簡訊還不是小菜一疊。可對簡訊這玩意兒,我真的就不行。你信不,習慣勢力佔上風時,聰明人變成傻子絕不是夢。

回到美國后,我痛下決心,一定要學會發簡訊的本領,爭取下次回國時能成為發簡訊標兵。為了掌握這門技巧,我這幾天開始拜師學藝。我的師傅不是別人,正是我家的90后。

有人說,90后是銜著滑鼠拿著手機出生的。這話說的實在高明。通過短短几天的觀察,我發現我家的90后發簡訊功夫真是一流。吃飯時,看書時,坐車時,手機變成了她掌中的簡訊發射器。昨天,一看到手機賬單,我又傻眼了。我家的90后,一個月之內,居然發了一千多個手機簡訊,超出費用六十多美金。嗚乎哀哉,親愛的90后,你這是搞什麼間諜活動呢?

不會發簡訊,咱怕成啞巴。會發簡訊,咱怕成啥呢?

發表評論 評論 (1 個評論)

回復 水影兒 2009-9-24 21:26
最近忙,村子確實來得少。不管來不來,貝殼村一直是我的網路家園。推門就進,拍屁股就走,來去隨風,一切跟著感覺走。

感謝它鄉異客大爺的「盛情款待」,你終於把我「請」回來啦。為了答謝您老人家,我送了您兩份大禮,放在你馬甲的留言本里呢。就在這裡:
http://my.backchina.com/space.php?uid=268836

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-25 02:42

返回頂部