積非成是話「虎」「兔」
雪梨子
我曾不止一次引用鍾叔河先生的話「謬誤一旦被人民群眾所接受,就牢不可破。」
前段時間為「天將降大任於是人也」或「斯人」寫過幾段文字。其實,「天將降大任於斯人也」語意也通。語言,本來就是隨著時間的流逝而不斷演變的,如不是因此言出自《孟子》,是幾百年來的「經」,否則,完全可能在歷代的謄抄中改為更流行的「斯」。
積非成是,古亦有之。魯迅先生曾攻擊他的對手章士釗先生時笑話他將「每下愈況」弄成了「每況愈下」,其實,用錯或者反用《莊子》「每下愈況」之意,從宋代就開始了,非章士釗先生的錯,但迅翁如此「賣弄」古文功夫,還是將清末民初的文章大家秋桐先生著實羞辱一番。
這兩天中國人過新年,看到幾乎所有的人都在使用「兔年吉祥」等,如要較真,目前的生肖還沒「翻篇」,仍是壬寅虎年呢?!
為何,因中國使用陰陽合曆,二十四節氣是太陽曆,月份則用月亮歷,即我們所說的陰曆。春節,或古人所說的除夕、元日都是按照陰曆來的。生肖則是隨二十四節氣,即立春之日的那個時間后才進入下一個生肖。
立春的時間有時在春節之前,有時則在春節之後。比如2021年的立春是2月3日,該年的春節則是2月12日,此時你說「牛年大吉」絕對正確--事實上在2021.2.3(即臘月二十二)晚上近11點就進入牛年了!但今年則是立春晚過春節,需要到2023.2.4日上午才立春,那時已是正月十四,因此,截止到2023.2.4立春時刻之前出生的嬰兒,仍是虎女、虎子,而不是小兔兔。
可是面對眾多的「兔年行大運」「兔年吉祥」「兔飛猛進」等恭賀,你能說「兔年還沒到呢?!」大過年的,說出來多不吉利!連我此刻碼字都有一種負疚感!
不過,那些資深玄學、風水大師,是絕不會搞錯的,他們會問清楚你的生辰八字后,告訴你的命柱到底屬兔還是屬虎,是鼠還是牛,是龍還是蛇。
我只是擔心,在當今所有主流媒體的「轟炸濫炸」下,大家已形成「過了除夕就進入下一個生肖年」的認知,會不會哪天人民群眾認為時機成熟,不如將錯就錯,乾脆將中國人十二生肖的切換時辰直接於春節掛鉤,而與立春脫鉤呢?
在此謹祝諸位新年大吉、無論虎兔!
2023.01.23雪梨子草撰於悉尼