五言：iPad （挨拍）　莫須有書香，挨拍誘力強。兩周不出屋，亦知哪被搶。+ 英譯 AABB

莫須有書香，
挨拍誘力強。
兩周不出屋，
亦知哪被搶。

挨拍：Ipad

you don't need to have the scent of books,
iPads have been the most powerful hooks.   
Even if you stay at home for two weeks,
you still know where's been broken into  by thieves.


歡迎來參觀我本人參與翻譯的書《奇遇》作者：虔謙 (榮獲全美華人圖書館協會2016年度最佳書獎)

The Wonder of Encounters: A Collection of Short Stories

https://www.amazon.ca/Wonder-Encounters-Collection-Short-Stories/dp/1683720172

• [06/02]人生若只是初見 （1123字）
• [06/02]1 藏頭詩：海內存知己，天涯若比鄰 2 聽【一剪梅】（中英）
• [06/06]鶴沖天 （閒庭信步） 步柳永腳韻 上聲二十哿 中英
• [07/11]七言： 今日雷公又被打 （天理何在？ ）
• [07/12]七律平起首句入韻： 今天難得吹和風，馬放南山庫藏弓
• [07/12] 五言：iPad （挨拍）　莫須有書香，挨拍誘力強。兩周不出屋，亦知哪被搶。+ 英譯 AABB
• [08/21]讀詩人楊永超作品 《捍衛海疆》
• [08/21]實習生
• [09/01]讀蘇軾，方壺齋有感

• 查看：[劉小曼的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.詩詞書畫]