倍可親

七絕:詠竹 

作者:劉小曼  於 2016-12-3 05:53 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:詩詞翻譯|通用分類:詩詞書畫|已有6評論

翠袖飄香繞白雲,
逆浪前行托千斤。
虛心亮節真君子,
未肯低身入濁群。
 

(逆浪前行: 竹排在水上前行。 越南北方靠近下龍灣的地區修竹如雲,人們把竹子做成竹排,可運載東西或任其漂流回家當柴燒。)

 
 
韻律網查得結果: 
 
七絕仄起(首句入韻)
-----規則-----
仄平平仄仄平(韻)
仄仄平平(韻)
仄平平仄
仄平平仄仄平(韻)
 
------------ (藍字應平,紅字應仄) --------------
翠袖飄搖抹白雲【雲:十二文】 押韻
逆浪前行托千斤【斤:十二文】 押韻
虛心亮節真君子
未肯低身入濁群【群:十二文】 押韻

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
6

鮮花

剛表態過的朋友 (6 人)

發表評論 評論 (6 個評論)

回復 徐福男兒 2016-12-3 07:56
小曼真認真,意境也好。
回復 法道濟 2016-12-3 09:47
不錯。贊。繞白雲,改為入白雲,似乎較為貼切
回復 風天 2016-12-3 12:39
耶,竹葉青啦。
回復 ymliu 2016-12-4 11:00
風天: 耶,竹葉青啦。
毒啦
回復 風天 2016-12-4 22:46
ymliu: 毒啦
蛇毒酒香呢。
回復 劉小曼 2016-12-12 01:10
一併多謝各位臨帖,鼓勵! 祝大家周末愉快!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2020-4-8 06:38

返回頂部