- 轉載：對許淵沖翻譯法的一些看法 [2016/06]
- 評論許淵沖翻譯的【滿庭芳】蘇軾 [2016/06]
- 英譯：沁園春 雪 （毛澤東） [2016/06]
- 朗讀【圍城】錢鍾書 [2016/05]
- 我的打工生涯經歷（2）--遇猥瑣男和噁心女 [2016/07]
- 傷不起 [2016/04]
- [轉帖]徐英才的《英譯中國經典散文選》「故都的秋」英譯文 [2016/01]
- 緣分惹的禍 [2016/02]
- 1）天路 2）雙星情歌 [2016/01]
- 登徒子並不好色 (筆記/英語） [2016/03]
- 中國強硬惹了誰 [2016/06]
- 我有一把劍 [2016/03]
- （1)我翻譯的第一首英詩：斷線了 (2) 我手機丟了 I Lost My Cell Phone [2016/06]
- 英譯：《你采來日月星光》 [2016/03]
- 網戀（2） [2016/03]
- 笑挽雕弓射天牛（中英） 古韻詩社第34期【題畫】 [2016/01]
滿城風雨近重陽，
未插茱萸已心傷。
落魄天涯飄零久，
他鄉從未變吾鄉。
作者：小貝殼
斷腸夢
http://vocaroo.com/player.swf?playMediaID=s0DrBQ9YoaaR&autoplay=0
- [09/24]學填：南鄉子。漫山平野多少鹿？ 呦呦
- [09/26]翻譯成果獲得了本地書局行家的肯定
- [09/27]流水帳記今天剪髮和買649彩票
- [09/30]臭美詩
- [09/30]用手語怎樣吹牛？
- [10/01] 無題： 嵌句 「滿城風雨近重陽」
- [10/02]白狐
- [10/02]滿城風雨近重陽， 活著活著就老了
- [10/03]學習填詞：虞美人
- [10/04]墨菲定律之--人生不得意
- [10/05]上課日記
- [10/07]打油：賞花
劉小曼最受歡迎的博文
其它[詩詞書畫]博文更多
- 法道濟：<鶯啼序> 愛的故事
- kylelong：家常魚肉「宋詞」薈萃（1）（2）
- 法道濟：二十七期 古韻詩社 作業 七律 八月隨想
- 法道濟：推背圖新解
- 法道濟：賀新郎 洞房抄黨章
- 法道濟：【水調歌頭】再讀岳陽樓記
- 法道濟：古韻詩社第廿五期作業 七律 借我一夢做良宵
- 法道濟：中秋清歌
- 法道濟：【詞牌】破陣子 神女夢
- 法道濟：七律：和sissycampbell 網友自由詩《風定落花深》
- 法道濟：神女夢 和葉紫寒《布置作業啦！》
- jc0473：夢啃書香
- shen fuen：【七律】《命虛運空，曲終人散》
- ymliu：五絕【尋蓮花山上人解放】
- 往事並不如煙：曲終人散
- jc0473：走街串巷
- 小小..：【暗香盈袖】【十六字令】思（冬） 詩文/攝影/編輯：小小
- 小小..：【暗香盈袖】【十六字令】思（春） 詩文/攝影/編輯：小小
- ymliu：秋隼振翮圖
- 夸父追月：習近平主席書法欣賞