倍可親

自由飛翔

作者:劉小曼  於 2016-4-23 05:52 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:自吟自唱|通用分類:自吟自唱|已有3評論

剛剛考完試。周末了,開派對, 讀,寫,唱,譯。
 
 
附: 題烏江亭   英譯:
杜牧
  勝敗兵家事不期, 包羞忍恥是男兒。
  江東子弟多才俊, 捲土重來未可知。

It is  hard to foresee victory or defeat,

A true man can face disgrace and being beat.

Jiangdong is a great place that is packed

with talented people; if he wished to go back,

Xiangyu might be making a comeback.
 
  讀書寫字無了期,帖子貼出當玩兒。
  創作原是多樂趣,讀著痛苦未可知。
2

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持

鮮花

剛表態過的朋友 (3 人)

發表評論 評論 (3 個評論)

回復 劉小曼 2016-4-23 06:23
等你等了那麼久 http://vocaroo.com/player.swf?playMediaID=s07kQkGzHRrU&autoplay=0
回復 十路 2016-4-23 06:37
小曼真厲害,還在考試,我現在是見了就逃

周末開心~
回復 劉小曼 2016-4-23 22:02
十路: 小曼真厲害,還在考試,我現在是見了就逃

周末開心~
哈哈,我也討厭考試。周末愉快!

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-24 20:55

返回頂部