給美洲原住民改個名字，他們就有希望了

美洲原住民對外人給他們起的名字，諸如Indian、Native、 Aboriginal 、Indigenous和First Nations、Native American統統不滿意。理由是：

「Indian」a foreign word——印地安人是個外國名字。

「Native」so broad as to be meaningless——土著太寬泛，毫無意義。

「First Nations」 describes many people——第一民族又描述了太多人。

但他們自己又沒有一個統一的名字；面對如今的文化弱勢和經濟慘狀，就算他們有個好名字，恐怕主流社會也不願意叫。

一個人沒有大名、學名、正式的名字，老是被人家稱作無名氏，或者一直被人用諢名、乳名、假名稱呼著，那這人一定會很不爽的。因為「名不正，則言不順；言不順，則事不成」。老爺們做事，總不成功，「印第安吼」也就在所難免了。

昨晚，氣溫回升迅速，室外溫度只有-11℃ ，我與朋友到住家附近的Tim Hortons喝茶聊天。很多老年人也走出來活動活動筋骨，練習練習腦子，和年輕人坐在一起談天說地，議論人事。

我和朋友正聊得開心，忽聽身後傳來一聲吼叫，跟「空林鬼」似的。我知道這是原住民醉漢的聲音，因為在小鎮酒吧里聽見過，世界上也只有他們才懂得「吼」這種說唱藝術。所以，我連頭都沒有回。

大約過了半個小時，兩個全副武裝的警察，帶著一陣冷風走了進來。他倆一進門，輕手輕腳地直奔我左手邊的桌子，一邊一個地站在那位低頭瞑目的印第安大叔身旁。

「wake up！」（醒醒！）一個警察低聲地說道。

「knife in your pocket？」（口袋裡有刀嗎？）一個警察問，另一個警察開始搜身，從帽子摸到褲腳，自上而下，輕拍細摸了兩個來回。

印第安大叔脫掉帽子的時候，我特地細看了一下他的頭臉：頭髮稀疏，鬍子老長，一副中國鄉村的五保戶形象。

「what』s on my back?」（什麼東西在我背上？）當警察輕輕地把他的雙手順到背後，然後給他戴上手銬時，他一邊彎腰低頭，一邊還自言自語。不到一分鐘，這位疑似醉漢的印第安大叔就被警察帶離了現場，比清潔工remove garbage的速度快多了。

也就是一泡尿的工夫，兩位警察又回到了溫暖如春的茶吧里，挑選了一張緊挨著服務台的桌子坐下，和我們一塊喝起了咖啡綠茶。

「天氣這麼冷，他們會把醉漢送去哪裡呢？」我朋友好奇地問。

「這麼短時間就結案，肯定是出門即放，驅離而已。」我說。

朋友：乖，這吼聲也忒嚇人了點，不知他為什麼要這樣做？

我：不平則鳴唄，印地安人冤深似海，再不吼他們就完了。

朋友：當年，中國要是全部被八國聯軍佔領的話，我們今天會不會跟這位老兄一樣？

我：不會的。中國當時落後的僅僅是武器和國家意識，文化思想並不落後，所以，洋鬼子不敢奢望全部佔領。而印地安人的思想太落後，與當時的歐洲人差距太大，沒法溝通，以至於淪落到今天這個地步。

朋友：從印地安人這裡，我們應該得出什麼教訓？

我：不能與文明中心隔離太遠，否則會被甩到荒蠻時代。即便如美國，若走閉關鎖國路線，不出百年，美國人也會淪為印地安人。

朋友：據你看，印地安人還有沒有救？

我：根據考古史實和風俗遺存推斷，印地安人不是印度人而是中國人。給他們改個名字，叫「老中國人」——Old Chinese，再允許他們去中國認祖歸宗，融入本體文化，隨著中國的復興和強大，喝了母奶的病孩子，或許能鯁醒。

這是加拿大政府為原住民辦的大學。所以，不能說主流社會遺忘了他們。

主樓中央這個Tipi造型的建築部分，既是大學的特徵，也是一個音樂廳。

但是，原住民走西方文明的發展之路，似乎只有朝霞晚霞，就是沒有希望。

2018.1.4

• [01/08]冒險救下一隻狗狼，我是行善還是縱惡？
• [01/12]移民讀《圍城》，感覺它不如Chinatown
• [01/14]改造「娘炮」，當然是先改造娘，再改造炮
• [01/16]象棋是廣東人發明的
• [01/19]當今世界，最大的娘炮是什麼人？
• [01/21] 給美洲原住民改個名字，他們就有希望了
• [01/22]飆！我居然把廚房裡的蟑螂給罵死了
• [01/25]想要順當，習近平急需一員福將，一位剋星
• [02/01]人老是從屁股開始的
• [02/05]聯想出真知：大壩•長城•粽子
• [02/08]「人權」究竟應該賦予什麼樣的人？
• [02/09]這位德國鬍子哥，他竟然稱毛主席叫毛胖胖
• [02/11]為什麼唐山不倒，中國很難被改變？

• 查看：[農家苦的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.文史雜談]