倍可親

中國人的本性是什麼?

作者:白色百合  於 2016-2-27 11:39 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:雜談隨筆|通用分類:文史雜談|已有5評論

《中國人的本性是什麼?》

1. 害怕吃虧是因為資源有限。

每個人都怕吃虧,但是過分地怕吃虧就變成精打細算,人算總是不如天算,」機關算盡太聰明,反誤了卿卿性命」。所以中國人發展出一套」差不多主義」,差不多就是剛剛好,就是恰到好處,就是合理。

一個人愛佔小便宜,就表示這個人不貪,貪心的人只想著佔大便宜。中國人愛佔小便宜,不貪心,很守本分,為了過日子,佔一點小便宜,沒什麼可恥的。因為要跟一個人合作,就要了解這個人舍不捨得,中國人比較在乎舍不捨得,換句話說,中國人不會盲目地為一個人去拚命,我們會考慮值不值得。要判斷值不值得,就要看對方舍不捨得,你捨得我就認為值得,你不捨得我就認為不值得。這就是中國人佔小便宜的本意。

2. 中國文化強調自愛,很少講愛人。

西方人一開口就是愛人,而不講自愛,孰對孰錯?我認為,自愛才是對的。一個人要先愛自己,讓自己的心中充滿愛,然後才能去愛別人。不自愛的人,心中沒有愛,拿什麼去愛別人?所以,西方人講愛人只是嘴上說說而已,中國人才是發自內心的。但中國人不會愛所有的人,我們首先要判斷這個人值不值得愛,值得,才去愛。合理的自私就是自愛。

3. 國人愛面子並不是壞事。

其實沒有一個民族不愛面子的,只是表現的方式不一樣。有一次我在美國的首都華盛頓等公共汽車,看見三個白種人也在等公共汽車。在美國,一般都是有色人種乘坐公共汽車,白種人多開私家車,我覺得很好奇,就不自覺地看了那幾個人一眼。那幾個人都緊張起來,其中一個人馬上說,他的車子送修了,不然才不會乘坐公共汽車呢。我只是看他一眼,他就受不了,這難道不是愛面子的表現嗎?

–文字來源台灣曾仕強教授的《中國式團隊》


博主點評

人的本性是相通的,無論中國人還是外國人,歸根結底是文化的不同。中國傳統文化里沒有「愛人」之說嗎?西方文化受基督教影響,其中重要一條就是「愛人如己」。

把本性改成特性,可能更恰當。中國人雖多,但地大物博。中國人愛貪便宜,跟資源缺乏沒有必然聯繫。中國文化很有意思,對同一件事情總有兩種截然相反的說法,而且這樣說對,那樣說也對。考察一下中國的成語和習慣用語,你會發現很多這樣的例子,所以中華名族是一個相對矛盾的名族。

老外也愛面子沒錯,但絕對不是您的那個愛法,以國人之心揣測老外,往往都是不準確的。白人坐公共汽車很奇怪嗎?犯得著盯著別人看嗎?節約能源、減少污染,這個理由可不可以呢?真服了這位曾老先生的代入法,把自己的感覺強加於別人頭上,正所謂心裡有什麼,眼睛里就有什麼。

至於聽人講話沒耐性,排除素質修養的原因,剩下就是思維方式和習慣問題。中國文字言簡意賅,有時短短几個漢字譯成英文要好幾行,要不怎麼說中國文字博大精深呢,可惜中國文化的諸多精髓常常被人遺忘在角落裡。


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 越湖 2016-2-28 00:43
」……我覺得很好奇,就不自覺地看了那幾個人一眼。「–文字來源台灣曾仕強教授的《中國式團隊》

」白人坐公共汽車很奇怪嗎?犯得著盯著別人看嗎?「--博主對曾仕強教授原文的翻譯。

不自覺地看了一眼=盯著別人看? 我也想請樓主想一想自己這篇文章的題目。
回復 白色百合 2016-2-28 02:06
[quote]越湖: 」……我覺得很好奇,就不自覺地看了那幾個人一眼。「–文字來源台灣曾仕強教授的《中國式團隊》

好吧,沒有盯著,但人群中多看了一眼,意味深長。

「有色人種乘坐公共汽車。。。我覺得很好奇。。。不自覺地看了那幾個人一眼,那幾個人都緊張起來。。。我只是看他一眼,他就受不了。。。」,這想象夠豐富的。
回復 白色百合 2016-2-28 02:14
或者美國和加拿大不同吧?坐個公共汽車都被行注目禮,人家隨便說的一句「車送修了」被冠以「緊張得受不了」 之類的形容詞,也是罕見。好,坐公車沒面子,那地鐵呢?大城市地鐵方便,有的人因為交通擁擠和環保考慮選擇騎單車,是不是更沒面子?
回復 越湖 2016-2-28 02:23
白色百合: [quote]越湖: 」……我覺得很好奇,就不自覺地看了那幾個人一眼。「–文字來源台灣曾仕強教授的《中國式團隊》

好吧,沒有盯著,但人群中多看了一眼,意
出國后,我也極少乘坐公交車,原因是不方便。偶爾坐一會,我也會注意到坐公交車的多是黑頭髮的新移民。當然我說的是我們這個城市,我們這個小區,不能代表任何其它地域。
我們這裡有輕軌車,就似乎什麼人都有了,包括曽教授說的」白人「。
一直都不太明白為什麼新移民多願意從家門坐巴士轉輕軌,而老移民或白人很多喜歡開車到輕軌車站停車,然後坐輕軌。
回復 白色百合 2016-2-28 02:36
「一直都不太明白為什麼新移民多願意從家門坐巴士轉輕軌,而老移民或白人很多喜歡開車到輕軌車站停車,然後坐輕軌。」 by 越湖

--這有什麼不明白的?老移民曾經也都是新移民過來的,1。養車和車保的開銷? 2。順便環保了?但凡寧願麻煩自己的人,要麼是經濟考慮,要麼是公益考慮,二者區別在一個是被迫,一個是主動,不在一個境界。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-19 18:24

返回頂部