今又是:攝於杭州西湖。沿著 晚風吹彎的湖岸眺望 夕陽綉紅的山峰!(今又是詩作片段,作於1984年)《Life is Love》(生命即愛) 詩作及翻譯:今又是 Life is all about love andLove is a dayMarried melodiesMinimized duet, whichCould be goldenly fantasizedIn an [ ...閱讀全文 ]
那天,一個藍人想了好久,終於鼓起勇氣冷靜地對自己的太太說:寶貝,我為你賭光了所有!(Honey, I've bet everything of mine on/for you!) 綠人挽了挽額前的幾縷短髮,笑著說:親愛的,瞧你把我給整得!(Sweetheart, see what you've done to me!) [ ...閱讀全文 ]