楊立勇

https://big5.backchina.com/?330999

換我名為你名，換我心為你心，始知相憶深

作者：楊立勇於 2018-3-9 00:27 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:大話影視|已有2評論

換我名為你名，換我心為你心，始知相憶深

（楊老師觀影筆記《用你的名字呼喚我》）

即便是在對LGBT日益寬容的年代，公然主打同性戀的電影還是屬於劍走偏鋒的另類。稍為拿捏不準，就容易成為衛道士抨擊的目標。電影《用你的名字呼喚我》在這一點上火候尺寸就把握得很出彩。雖然導演毫不吝嗇讓兩名男主角嘴對嘴熱吻的鏡頭，還有比較克制的裸露床戲，但都沒有流於色情片的纖毫畢現，卻用一種更情色更dirty的隱喻手法揭開男同志短褲里的奧秘。小鮮肉蹂躪紅杏那一幕，教人聯想到「一顆紅杏出櫃來」的香艷欲滴和「分桃斷袖」的中國男同典故。

雖然電影結尾男主人公臉部特寫長鏡頭充分展現了這枚影壇新星的「奧斯卡」潛質，我最喜歡的卻是對男主父母親的刻劃。他們對兒子的同性戀取向其實早已心知肚明，但他們沒有「牽衣頓足攔道哭」的歇斯底里和氣急敗壞，有的是心照不宣的冷眼旁觀。尤其是那位深具文學修養的母親，感情深藏不露，卻善解人意成為兒子脆弱心靈的港灣。片末父親對兒子那一番語重心長的肺腑之言，更是哲理十足，可以說是這部電影的主旋律：

「我出身的地方，父親們會希望兒子站穩腳跟，不過我不是那樣的家長……人的身體和內心都只有一次機會，有些人故意封閉自己來保持麻木，結果二十多歲就身心枯萎，多麼浪費。你們擁有的是一段美好的友誼，或許超越了友誼，現在，你可能感覺悲傷，痛苦，不要扼殺這種情緒……」

電影的美中不足是，用了足足130分鐘舒緩細膩得近乎瑣碎的節奏來演繹一場兩個男人的小城故事。可能是要兼顧小說原著的許多內容，無關痛癢的旁枝過多，難免顯得尾大不掉，尤其是到了電影後半部分，本應恰到好處的嘎然而止拖泥帶水，卻又沒有任何強烈的戲劇衝突或情節反轉帶來驚喜，一切反而變得可以預測而令人哈欠連連，兀自祈禱：拜託導演儘快喊「停」！

與充滿「萬寶路」香煙廣告味道的美式男同志電影《斷背山》不同，歐式男同志電影《用你的名字稱呼我》一派書香門第的文藝范：

兒子用李斯特的風格彈奏巴赫，又用布索尼彈李斯特的巴赫，遇到了知音，「鍾期既遇，奏流水以何憾？」如此高段位曖昧調情，堪稱「搭訕大師」手筆。

母親朗讀17世紀法國公主與騎士的故事，引出」Is it better to speak or to die?」的哈姆雷特式詰問，為兩個男人是否要互相表白而糾結埋下伏筆；

父親對助手解讀古羅馬男性人體青銅雕塑：

「肌肉都很緊張。這些雕像里的軀體都呈彎曲狀態，有時甚至是難以想象的彎曲。因此，假裝若無其事，永遠不置可否。像是要刺激你對其產生慾望。」「彎曲」隱喻呼之欲出，最後一句更是意味深長，弦外有音。

它與《斷背山》有一點共通之處：裡面的男人都沒有落入臉譜化的俗套，既沒有蘭花指也沒有娘娘腔，是我們生活中身邊的尋常男人，只不過他們選擇了把他們那一腔俠骨柔情，賦予另一個男人而已。在某種特定時空里，他們也可以移情回到女人身上（小男主人公與女同學的性愛和大男主人公的訂婚）。難怪在LGBT里，B（雙性戀）和T（跨性別）的份量日益凸現，模糊和弱化了L（女同志）和G（男同志）涇渭分明的界線。

用旖旎的小城風光作背景，似乎是不倫之戀電影所鐘意的手法。陽光明媚的鄉間小路，漫山遍野的綠茵，水花四濺的泳池，樹蔭下的餐桌，主角或是騎車互相追逐嬉戲，或是躺在草地上捧著一本書曬日光浴，. . . . . . . 這些似曾相識的鏡頭，會讓我們不由自主聯想起《朗讀者》，《洛麗塔》，《廊橋遺夢》。「陽光下的罪惡」，不僅不令人反感，還會讓人幾分神往。這究竟是導演的成功誘惑，還是我們潛意識裡被囚禁的慾望想衝破牢籠？

《用你的名字呼喚我》，與中國的「卿卿我我」異曲同工：卿即是我，我即是卿，卿中有我，我中有卿，換我名為你名，換我心為你心，始知相憶深！