動態

2013-05-16

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2013-5-16 10:59 (評論)

  5馬上參與

  司氏姐妹Kindle版在Amazon出版
  非常感謝大家的支持和建議。女兒終於在今年被兩個MFA（小說寫作碩士班）錄取。 已經辭職準備上學。她的連載小說司氏姐妹也在修改後在亞馬孫自行出版。 在這5 ...

2012-12-30

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-12-30 22:50 (評論)

  4馬上參與

  司氏姐妹： 尾聲
  尾聲 這些 年來 ， 塔瑪尼弄 的那棟房子 變 得越來越不那 么 可怕 ， 司氏 姐妹們也 長 得越來越不那 么 神秘。最大的姐姐，瑪拉 ...

2012-12-23

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-12-23 04:25 (評論)

  2馬上參與

  司氏姐妹 第23章：土氣火水
  第 23 章 – 土 氣火水 「情況不對 ， 」 瑪 拉 說道 。 當姐妹們走近塔瑪尼巷尾，司家住宅顯得 ...

2012-12-16

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-12-16 04:34 (評論)

  1馬上參與

  The Switch Sisters：Chapter 22 – Under the Rubble
  Chapter 22 – Under the Rubble 「How did you get that?」 Morgan asked, staring at the silver key that Mina was now using to open the doo ...
• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-12-16 04:28 (評論)

  1馬上參與

  司氏姐妹 第22章 - 廢墟下
  第 22 章 - 廢 墟下 「 你 是怎 么 拿到它的 ？ 」 摩根急切地 問 ， 盯 著米娜 正 在用來打開牢房 門 的 銀鑰 匙 ...

2012-12-03

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-12-3 00:36 (評論)

  1馬上參與

  司氏姐妹 第21章：巫婆
  第 21 章 - 女巫 塔瑪尼弄的那間 房子的 閣 樓上亮著燈光。 法媽 在身後抓著菜刀 的 手柄 ， 她 的 ​​ 影子延伸到天 ...

2012-11-25

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-11-25 23:31 (評論)

  2馬上參與

  The Switch Sisters: Chapter 20 -- The Silver Key
  Chapter 20 – The Silver Key Mara grabbed the skirt of her dress and jumped up. Moving quickly to the bars of the cell, she didn』t look like ...
• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-11-25 23:27 (評論)

  3馬上參與

  司氏姐妹 第20章：銀色鑰匙
  第 20 章 - 銀 色 鑰 匙 瑪 拉抓住 她 的衣裙 蹦 了起來。快速跑到 牢房的欄桿處 ， 她 看起來不像同一個女人 ， 癱 在地 ...

2012-11-11

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-11-11 05:27 (評論)

  1馬上參與

  The Switch Sisters: Chapter 19 - Sisters
  Chapter 19 –Sisters The landing that Mayor Hunter had led Marie, Morgan and Mina to was darker than the tunnel they had left. The door s ...
• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-11-11 05:24 (評論)

  2馬上參與

  司氏姐妹 第19章：姐妹們
  第 19 章 - 姐妹 們 亨特 市 長帶領瑪麗 ， 摩根和米娜來到的登陸處比他 們 剛剛 離開 的隧道還暗。大 門 在他們身後 慢慢地關 ...

2012-11-04

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-11-4 06:02 (評論)

  1馬上參與

  The Switch Sisters: Chapter 18 - The intruder
  Chapter 18: The intruder Meanwhile, Fa Switch had raced back to her house on Tamany Lane at top speed, pushing stragglers in the garden ...
• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-11-4 05:55 (評論)

  2馬上參與

  司氏姐妹 第18章：入侵者
  第 18 章：入侵者 此 時 ， 法 媽正 以最快的速度 跑向塔瑪尼弄的自家房子。 在花園裡 還有三三兩兩的人群，法媽把擋在她路上的 ...

2012-10-15

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-10-15 05:10 (評論)

  3馬上參與

  The Switch Sisters: Chapter 17-- Into The Dark
  Chapter 17 - Into the Dark The tunnel felt narrower than it was. The walls seemed to squeeze against the sisters』 shoulders. Morgan, M ...
• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-10-15 05:04 (評論)

  3馬上參與

  司氏姐妹 第17章 – 走進黑暗
  第 17 章 – 走 進黑暗 地下 隧道 顯得比實際更 窄 ，兩邊 的 洞 壁似乎 擠壓著 姐妹 們 的肩膀 。 摩根，米娜和瑪麗 ...

2012-10-06

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-10-6 23:19 (評論)

  1馬上參與

  The Switch Sisters, Chapter 16 – The Door that Closed
  Chapter 16 – The Door that Closed During the reception for Graham』s memorial service, Fa had fallen into a reverie in the corner of the gar ...
• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-10-6 23:14 (評論)

  2馬上參與

  司氏姐妹：第16章 - 關閉的門
  第 16 章 - 關 閉 的門 在格雷厄姆的 悼念招待會上 ， 法媽 躲在花 園 一角陷入了回憶的白日夢裡。多少年來，她第一次 讓 ...

2012-09-29

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-9-29 22:59 (評論)

  2馬上參與

  司氏姐妹 第15章：有其母就有其女
  第 15 章 ： 有其 母 就有其 女 法媽 躲到花 園 的一個角落裡 ， 慢慢地 喝著一杯 開 水。在排隊慰 問時 亨特太太表現出 ...

2012-09-23

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-9-23 03:22 (評論)

  3馬上參與

  司氏姐妹 第14章: 哀悼的母親
  第 14 章 – 哀悼的母 親 當司家姐妹溜 進 似乎 為 她 們 保留的教堂前排的座位時 , 一 陣 沉 默席捲了本來已 經非常 安靜的 ...

2012-09-16

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-9-16 21:10 (評論)

  2馬上參與

  The Switch Sisters: Chapter 13 -- Powers Trapped
  Chapter 13 – PowersTrapped Morgan and Marie stuck out their writing arms. Fa walked down the line of her daughters and carefully squeez ...
• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-9-16 21:05 (評論)

  3馬上參與

  司氏姐妹 第13章：收回魔力
  第 13 章 – 收回魔力 摩根和 瑪麗 伸出她 們 用來寫字的手。 法媽在排成一字的女兒們面前一一走過， 在 她 們伸出的手上 ...

2012-09-09

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-9-9 05:46 (評論)

  9馬上參與

  為什麼在貝殼村翻譯司氏姐妹
  入住貝殼村60天，上貼了12章的司氏姐妹童話小說。很多人不知這是我的英文原創還是我的翻譯。今天簡單介紹一下。 「The Switch Sisters」 是女兒正在寫作的作品 ...

2012-09-08

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-9-8 23:56 (評論)

  1馬上參與

  司氏姐妹 第12章：約翰·亨特
  第 12 章 - 約 翰 · 亨特 當 她 們 穿好衣服 ， 摩根和 瑪麗 能聽到一個男低音從一樓 飄 上來。她 們 沒有聽 見 門 被 ...

2012-09-01

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-9-1 22:58 (評論)

  1馬上參與

  The Switch Sisters: Chapter 11 – The Morning After
  Chapter 11 – The Morning After The morning』s paper was already on the kitchen table when Mina, Morgan, and Marie tiptoed down to b ...
• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-9-1 22:53 (評論)

  2馬上參與

  司氏姐妹 第11章：第二天早晨
  第 11 章 第二天早 晨 當米娜 ， 摩根 和 瑪麗躡 手 躡 腳地下來吃早餐時， 今天的晨報已 放 在廚房的飯 桌 上。昨 ...

2012-08-25

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-8-25 22:05 (評論)

  1馬上參與

  司氏姐妹 第十章： 逃離
  http://theswitchsisters.wordpress.com/2012/06/26/chapter-10-escape/ 第十章 逃 離 門 框里的影子越來越大 ， 灰 ...

2012-08-04

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-8-4 08:22 (評論)

  2馬上參與

  司氏姐妹 第九章：瑪拉的選擇
  第 九 章 ： 瑪拉 的 選擇 姐妹 們 屏住 了呼吸。 瑪麗 推 開門 。起初 ， 裡面一片漆黑 ， 但摩根召 來 了 她 ...

2012-07-27

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-7-27 06:07 (評論)

  1馬上參與

  司氏姐妹 第八章：水與火
  第八章 - 火與水 拘留所的 房子是一個長方形的石頭建築， 四個角落砌得像刀子削過一樣 尖銳。 它座立 在 那個 周圍 長滿一圈貓 ...

2012-07-22

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-7-22 21:46 (評論)

  2馬上參與

  司氏姐妹 第七章：奔向沼澤地
  http://theswitchsisters.wordpress.com/2012/06/03/chapter-7-to-the-swamp-3/ 第 7 章： 奔向沼澤地 回來 ...

2012-07-19

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-7-19 05:00 (評論)

  2馬上參與

  司氏姐妹 第六章 ：幼稚計劃
  http://theswitchsisters.wordpress.com/ 第六章 幼稚 計劃 司家住宅內 ， 燈火通明 。從外面 看，整棟 房 ...

2012-07-15

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-7-15 18:04 (評論)

  1馬上參與

  司氏姐妹 第五章：魔蹤潛影
  http://theswitchsisters.wordpress.com/ 第5章：魔蹤潛影 「瑪拉！」 瑪麗第一個看到她。在靠近玫瑰花圃的石井邊，堆著一攤看似白色床單的東西。那就 ...

2012-07-13

• 菜單
  Wuwuyu 發表了新日誌 2012-7-13 06:03 (評論)

  2馬上參與

  司氏姐妹 第四章：燈滅了
  第四章 ： 燈滅了 摩根讓 她 的 紅 色短 發 在舞池上跳躍。一上高中 她 就 開 始剪短頭髮並染色 ， 她非常討厭自己經常被錯認為 ...