倍可親

取名字之前,還是多讀點書為妙

作者:齊彧  於 2012-1-17 00:18 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:熱點雜談|已有5評論

Normal 0 false false false EN-US ZH-CN X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;}

取名字之前,還是多讀點書為妙

齊彧

        央視新主持人李思思,讓人想起與宋徽宗有一腿的李師師。其實歷史上,隨名人改名的人不少,毛澤東崇拜胡林翼,改名潤之(胡號潤之),但是名字取得怪異,就會發生許多問題。

        大陸外交部副部長,前駐英大使傅瑩,應該英語不錯。可是在英美等國,都是字在前,名在後,外國人發音不準,聽起來像淫婦,為什麼不改一下?同樣道理,叫什麼傅勤也不行,男人叫傅青則佔了人家便宜,大家不會答應。

        大陸在紐約的央視,經常播一廣告,聽起來像豬屎律師樓,原來是兩個人的姓,本來就應改換其他名字,反過來用也不行,成了死豬律師樓,那誰還敢去找他們。

         從一個人的名字,也可以估摸到那人的年齡,五零后叫什麼建國衛國的比比皆是,親蘇時期叫什麼麗莎,秋莎;文革期間出生的叫什麼衛東,紅旗特別多;七十年代喜歡取單名,六四北京喊打倒李鵬,同名同姓的就有好幾萬。文革期間我們老家有個人叫劉紹奇,每次開大會他喊口號不是,不喊也不行,大家盯著看笑話呢,異常尷尬。

        上海人想生兒子,女兒取名招弟,可是現在不少女孩取名男性化,讓人摸不著北。許多人把兒子當女孩養,女性化非常嚴重,以前我們老家稱這些人為陰陽人,如今見怪不怪了。

        有人認為我這人沒有用,既不會唱卡拉喔K,又不會一門樂器。說實在的我們那時沒有這個條件,正如盲人的敏感度常人沒得比一樣,我在十八歲之前已經讀完幾百本歷史書,至少不會亂起名字。


高興

感動

同情
1

搞笑

難過
1

拍磚
7

支持
2

鮮花

剛表態過的朋友 (11 人)

發表評論 評論 (5 個評論)

回復 BL_518 2012-1-17 01:55
有道理。一個意蘊深遠、音韻優美的名字,常讓人過目不忘~~~~~
回復 卉櫻果 2012-1-17 05:05
我在十八歲之前已經讀完幾百本歷史書 - 能人~
回復 wcat 2012-1-17 08:48
名人的姓和名並不翻過來,如毛澤東、鄧小平等。傅瑩也是名人,所以英美人稱她應該不會翻的,即使翻也是在講英文時。瑩傅在英語里並沒有什麼意思。只不過是中國人聽了好笑而已,所以這個沒有什麼,更不必改名。
回復 yulinw 2012-1-17 12:43
   您這網名兩字俺都不認識~~
回復 在美一方 2012-1-17 22:53
一個名字,在世界千百種語言里的發音必然會碰到可笑的,考慮這些就和聽蝲蝲蛄叫就不種地了一樣的沒必要。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-25 08:49

返回頂部