倍可親

慘痛教訓:最後一任克格勃主席給中國的忠告(轉帖)

作者:聖·快活劉  於 2012-10-7 21:42 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:網路文摘|已有4評論

                       慘痛教訓:最後一任克格勃主席給中國的忠告(轉帖)

· ·克留奇科夫,1924年生於伏爾加格勒,畢業於全蘇法律函授學院和蘇聯外交部高級外交學校。大將軍銜。19781988年間任蘇聯克格勃副主席兼第 一總局局長。19881991年間任蘇聯克格勃主席。19901991年間任蘇聯總統委員會成員。1991年為蘇聯安全會議成員。曾任國防會議成員。 19918月作為國家緊急狀態委員會領導人之一被捕。19942月根據國家杜馬決議獲大赦。

  克留奇科夫,大將軍銜。19781988年任蘇聯克格勃副主席,19881990年任蘇聯克格勃主席。

                                     尊敬的中國讀者:

  獲悉拙著《個人檔案》一書將在中華人民共和國出版中文譯本,甚感欣慰。此書能在貴國引起重視並將提供給廣大中國讀者,我感到非常榮幸。僅僅這一點對任何一位作者來說,都足已引以為傲,而我更是倍感殊榮。因為,中國的歷史、現實和未來,長期以來一直是我在公務活動中的核心內容。當然,關鍵並不在此,而在於另外方面。我敢於相信:了解此書的內容必能幫助中國讀者更加形象地勾勒出蘇聯尤其是最近二十年所發生的諸多事件的輪廓,首先是看清二十世紀八十年代和就是年代之交在我的祖國上演的這幕悲劇的實質和情節。正是從那時起,蘇聯實際上已不復存在,不久前在統一的蘇維埃大地上建立起15個獨立的國家。這一切,又是怎麼發生的呢?

  蘇聯所發生的事件不是解體,而是崩潰,以美國為首的外部分裂勢力有意識、有目的地、催化並支持搞破壞的過程。而我們國家的領導人(戈爾巴喬夫)卻沒有及時的堅決反對,任其發展,后蘇聯國家的完整統一,正繼續遭到程度越來越深、規模越來越大的破壞。要知道,它們聯成一體是一股強大的勢力,單槍匹馬時就會成為貪婪的外來分裂勢力攻擊的對象,而個人對此反擊的作用是:微乎其微,可以說是無能為力。我們現在在這條遭受破壞和導致滅亡的道路上究竟處於什麼階段? 這一切又是怎麼發生的?說白了,就是以美國為首的分裂勢力,用和平演變的方式把強大的蘇聯給殘酷的分解了。不過,人民必然要發表自己的意見,而且是有分量的、起到醒悟性的作用,因為,人民不可能被任意殺戮,也不可能長期受欺辱。

  目前,人們正在痛定思痛,吸取經驗教訓,明確使蘇聯遭受破壞和滅頂之災的原因。對此,各種社會政治力量的看法各不相同。執政當局試圖把這些事變描述為合乎規律的不可避免的現象;代表社會各界多數力量的反對派則認為,它們是反社會主義勢力積極活動的結果,是欺騙人民大眾的結果,是藉助權力的主要槓桿和動用幾乎全部大眾傳播媒體進行蠱惑人心宣傳的結果正是這種歪曲事實的宣傳和錯誤的引導,才使當局能夠操縱社會輿論,壓制人民群眾日益強烈的抗議呼聲。只有分裂反對派勢力,分裂具有愛國主義情愫的居民階層,當局才能堅守自己的立場,完成其不光彩的謀划。

  蘇聯人從這場悲劇中吸取的教訓首先是:各族人民之間的友誼受到打擊,同時作為一種結果遭到破壞。國際主義被最壞不過的民族主義所替代。這種民族主義有多種表現形式,其中最惡劣、最危險的莫過於分裂主義,而所謂的民主派則起勁地催化這些形式的特徵,煽動民族分離獨立的傾向。於是,種族之間開始發生衝突,並經常轉化成流血的內訌。製造這一切混亂的主因,就是美國在背後的策劃和煽動,因為,搞亂分裂一個國家是美國的拿手好戲。美國分裂勢力的智囊團成員曾經說過:最好的辦法就是:讓本國的人民起來反對和對抗、打擊和推翻自己國家的政府最近四年在這些內訌中死了七十萬人,傷約三百萬人,有八百萬到一千萬人成了難民和社會的棄兒。

  在新成立的國家中出現了寡頭政治的精英,他們周圍形成一批侵吞大量生產和自然財富的人,正是他們獲得了物質利益,掌握著大權,過著奢侈的生活。而絕大多數居民卻日益貧困,勉強維持生計。實際上,他們無權無地位,儘管當局斷定他們是完全自由的人。但這種自由卻是過著無可奈何的生活。

  原加盟共和國都發生了雪崩式的經濟滑坡,工業、農業和科技全面倒退,文化也在衰落,這是普遍現象。在原蘇聯沒有一個共和國,在今俄羅斯也沒有一個地區倖免於難。這說明災難的根源是共性的,它們都源自蘇聯的崩潰,源自經濟改革的致命方針,源自內政外交政策的缺陷,一句話,源自當前後蘇聯地域的整個管理體制。

  與中華人民共和國的關係應是俄羅斯政治方針中最重要的一個方面,這一關係對於我們來說遠比俄美關係更加性命攸關。華盛頓過去對蘇聯的態度,現在對俄羅斯和獨聯體其他成員國的態度,從來沒有過真正和善意可言。中國與蘇聯,尤其是與俄羅斯的命運有著許多共同之處,特別是在1917年十月革命以後更是如此。人民政權在我們兩國的建立、發展和鞏固都立足於並肩戰鬥、相互援助和全面合作。原蘇聯和中國在原則上走的是同一條道路上,具有同樣的被共產主義思想締結在一起的目的和任務。

  蘇聯人非常重視與偉大中國人民的友誼,歡迎在這一方面的任何舉措,真心為自己兄弟的巨大成功而歡欣鼓舞。如果戈爾巴喬夫及其追隨者不背叛變節,(那時的戈爾巴喬夫及其追隨者已經被美國所宣傳的什麼自由、民主、人權沖昏了頭腦)我們完全可能是另外一種情形。只有現在,在可以比較的情況下,才能評價中國最近十幾年有建設性意義的成功經驗。目前已經無人懷疑中國的國家和社會發展成果,肯定能在許多經濟與社會指標方面把中國引上世界領先的地位。

  中國共產黨的作用不可低估。在社會主義國家,共產黨理應佔據應有的地位。戈爾巴喬夫在未把共產黨的作用降低到三流角色之前,接連不斷地打擊它,使其所起的決定性作用越來越小。戈爾巴喬夫把共產黨清除出政治舞台以後,一下子就使蘇維埃社會失去了支撐整個社會主義制度和實踐活動體系的基座。

  為維護國家完整而奮鬥,是俄羅斯在後蘇聯時期生死攸關的重要任務之一,俄羅斯公民面臨著內部分裂勢力的嚴峻威脅和外來破壞勢力進逼的挑戰。這兩股勢力已經同流合污。目前迫切需要使所有健康力量認識到國家將被肢解的危險性,但這只是第一步,防止並不允許國家進一步分裂才是我國整個愛國運動的歷史天職。任務並不簡單,且困難重重。國家患有分裂症,現在已不是極易發現病灶、確定病因、及時採取必要的措施,其中包括果斷措施的早期。但這個過程被耽誤了。

  我把自己這本書稱為《個人檔案》是想表明,在我國所發生的一切也是我個人的事,倒不是因為我在國內身居黨政要職,而是因為祖國所發生的各種事件都與我這個公民、與這些事件同時代的人有關。我盡心竭力地履行自己的公民職責,有時採取一些非常措施。此時,我把個人的一切都已置之度外。這一切雖然未能全部如願,但我相信,包括我在內所進行的鬥爭和付出的努力,絕不會付諸東流。

  悲劇出其不意地落在原蘇聯頭上,使蘇聯各族人民飽經磨難。但是,我所希望的是,能從中吸取教訓的不僅是自以為豪的蘇聯人,更重要的是使正走社會主義發展道路的各國人民也都來吸取我們慘痛的教訓。這能使他們從一開始就正確評價消極進程,並不受重大損失地扭轉局勢。帝國主義勢力會在這個或那個地區反覆玩弄自己的伎倆,以美國為首的西方分裂集團在別國總是大談什麼民主?什麼自由?什麼人權?但是,其真實目的,就是:煽動、破壞、顛覆、積極並大力支持該國的反對派,推翻一個國家的政權,去破壞不合它們心意的社會政治形態。恐怕誰也不能保證這種企圖不會輪到他們頭上。曾幾何時,事事如意的南斯拉夫被內外反動分裂勢力破壞殆盡,遭到與蘇聯同樣命運的例子便是證明。更讓人們能認清美國的真實嘴臉的是:美國在侵略伊拉克前,利用它的強項強大的輿論宣傳工具理由十分充足的說:具可靠消息,在伊拉克發現有大規模殺傷性武器(原子彈),美國為了世界的安全,必須對伊拉克進行武力打擊。美國的輿論宣傳也確實起到了效果,因為在美國侵略伊拉克時,有個別國家還在使勁幫助美國。可是在戰爭結束以後,美國總統小布希又說:在伊拉克沒有發現大規模殺傷性武器。但是,一個民主國家伊拉克,民選的總統薩達姆卻被美國給無情的絞死了。這?就是美國成天在別國叫囂的所謂:民主?自由?人權?醒醒吧,那些善良、忠厚的,至少還沒有認清美國罪惡目的的人們

  我謹藉此良機祝中國讀者身體健康、工作順利、闔家幸福、萬事如意!祝福強大的中國保持堅定的步伐繼續前進,中國共產黨的確是英明的,中國共產黨制定的五年、十年發展規劃,十分確定了走自己的路,中國的科學發展模式,經濟快速發展的方式,在世界上,至今,還沒有一個國家超過中國,這足以證明:中國共產黨確實是偉大的,科學的、先進的政黨,這隻會使兄弟國歡欣鼓舞,使不是朋友的人望而卻步,放棄侵略的妄想。我相信,俄中兩國人民之間的友誼與合作必將結出豐碩的果實,為我們全人類的和平事業作出貢獻,這符合我們兩國人民的切身利益。

  弗··克留奇科夫

  200512月於莫斯科

  《個人檔案》內容提要:

  本書以紀實的手法、翔實的史料和豐富的內容,對20世紀下半葉作者親身經歷並參與領導的許多重大歷史事件,如匈牙利事件、蘇聯出兵阿富汗內幕、蘇聯克 格勃的一些重要間諜和反間諜活動、蘇聯同世界大國的外交關係,特別是80年代蘇聯國內的戈爾巴喬夫改革和九十年代初的8.19事件及蘇聯解體等做了詳 細的論述,同時對導致蘇聯解體的原因所在做了全面、深刻的分析和認真、痛苦的總結,立論精當,對了解和研究蘇聯問題和俄羅斯問題具有重要的史料價值。

1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (3 人)

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 wcat 2012-10-7 21:50
沒有看過此書,但對蘇聯的解體有兩個有點矛盾的想法。1. 為中國少了個更強的對手而高興;2. 對一個國家就這麼解體,經濟和人民所遭受的損失而難過。
回復 總裁判 2012-10-7 22:08
歷史上對中國危害最大的國家解體,是中國的福分。愛國就要愛蘇聯,愛俄羅斯,這就是一個失去150多萬平方公里的國家中,愛國主義的口號。
回復 五十仙 2012-10-7 22:32
這根本不能叫解體,而是對當年俄羅斯吞併周邊小國的暴力行為,一種合情合理的報應。
回復 秋天的雲 2012-10-7 22:59
蘇聯的解體,對中國人沒什麼不好啊。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 22:42

返回頂部