在一個周末,她們結伴去唐人街,因為唐人街在她們心裡是個有點神秘的地方。
她們都居住在郊外,去唐人街事前是徵得了家人批准。她們乘坐火車,大約半小時
后,她們就到達唐人街,高興啊!看到了亞洲式的店鋪更是激動,先進了家唐人書
店,但非常失望的出來了,那是因為不懂中文。又看到賣音樂CD的鋪,這家沒讓
她們失望,分別選購自己喜歡的音樂CD,還是韓國的流行音樂。這事,讓我想起了
一個友人,他說:聽音樂,一定要懂歌詞意思,否則不好聽。從這三個少女中,
有了很明確的答案,喜歡音樂就行,不需要懂歌詞。她們是這樣認為的。
唐人街的餐館和酒樓都是一家挨著一家的,她們選擇了 「飲茶」,因 「飲茶」
有不少族裔都喜歡的。剛想進酒樓,可馬上就垂頭喪氣,那是因為不懂中文,灰
心地離開了,只好到「麥當勞」就餐 。
午餐后,她們繼續逛街,都說喜歡唐人街里的店鋪 。說著說著,前方有一說普
通話的老太太對著 Y(「代名」 因為我不知道她的名字)說,她的手機打不出電話,
要求 Y 幫忙查原因。這個突然的事,讓她們很為難,不知所措!幸好其中的一人
有反應,能聽懂普通話,當即為老太太解憂了。而 Y,因為是個中日混血兒,她
的中國父親在她二年級時病故了,所以她不懂中文略懂日文。與她同行那兩個雖
是華裔,但只會聽點中文,可不會寫不會讀 。她們都是在悉尼出生的,到唐人街
就像去了一個異國的感覺一樣,很新鮮很吸引。
回來后還說,下次到唐人街,要先把 「蝦餃 .叉燒包 .鐵觀音 .燒賣 .統統背熟」
以免在唐人街還吃「麥當勞」。聽說她們下次到唐人街,人數會有增加,也有其他
族裔加入了。