倍可親

我在美軍航母上的八年(16)---新兵訓練營之張口說話

作者:海攀  於 2012-6-5 10:24 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:我在美軍航母上的八年|通用分類:政經軍事|已有7評論

Normal 0

我們做完所有項目的時候,大約是早上七八點鐘,用了整整一夜,十二個小時。我們做完以後,教官馬上宣布成績,我們Whole Division(整個訓練隊)全部通過。我們剛進來的時候,我們是Recruits(新招人員),等我們畢業以後,軍隊給我們每一個人發一個帽子,頂上寫著Navy。你戴上那個帽子,也就是說,你把兩個月的訓練做完了,你也做過戰鬥考核了,你把所有考試全都通過了,你現在就成為一個真正的美國海軍的成員了。

 

我們隨後進入一個房子裡面,大家都在那裡站著,聽美國國歌,還聽那個什麼Amazing Grace(奇異恩典),結果好多人還哭了。你也知道,美國人愛國的不得了。我們聽完以後,教官讓我們出去,讓我們列隊行進(Marching),整隊去吃早飯。

 

 

我們通過了戰鬥考核,馬上就要畢業,我們吃飯的時候,應該可以說話了,可是我們嚇壞了。平常我們吃飯的時候,我們的教官就坐在我們旁邊,我們看他們一眼都不敢。訓練我們的教官裡面,有一個個子很矮的黑人,他人不壞,真的一點不壞,可是大家都怕他,因為他就算心情好的時候,臉也是拉著的,你還以為他正在生氣。他就是屬於那種人,在任何情況下,看著他都在生氣,其實很多時候他並沒有。這時他對著我們裡面最高最壯的一個白人說:「Youcome heresit down next to me。」(你,過來,坐在我旁邊)當時每個人都害怕這個教官,那個白人就乖乖地坐到他旁邊。那個黑人就對他說話,那個白人一句話都沒敢回,因為習慣了,沒有人敢說話。那個黑人就說:「我已經把你們訓練成海軍的軍人了,你們現在為什麼不能跟我說話?」那個白人還是沒有吭聲。那個黑人又說:「你還怕我嗎?」那個白人還是不說話。那個黑人又說:「你現在應該跟我說話。」那個白人就是不說話。那個黑人只好說:「Man,你們嚇成這樣了。」他站起來又說:「你們完成了訓練,完成了戰鬥考核,你們已經畢業了,你們可以說話了。」因為他說話的時候沒有笑,也沒有什麼表情,我們都不知道他說的是真心話,還是跟我們開玩笑,所以我們每個人都覺得,最好還是別吭聲,所以仍然沒有人說話。他沒辦法,就說:「那好吧,你們這些傢伙不願跟我說話。好吧,我回去了。」

 

 

我們頭一天早晨五點半起床,晚上做戰鬥考核(Battle Station),十二個小時完成,到現在我們基本上連續24個小時沒有睡覺。我們都非常困,可是沒有讓我們睡覺,我們也沒有辦法。吃完飯後,我們回去在地上坐著,有的人就睡著了,他們已經困得不行了。教官讓我們睡了一會,後來還是把我們給弄醒了。然後我們就是在地上坐著說說話什麼的,訓練已經結束了,沒什麼事了,只剩下畢業典禮。一直到了晚上,他們才准我們睡覺。還是挺艱苦的,整整三十六個小時不能睡覺,這沒有辦法,人家就是這樣規定的。

 

 

第二天吃飯的時候,那個黑人教官又來了。他又跟我們說話,我們都不敢回答。他對我們說:「你們結束了新兵訓練,你們已經畢業了,你們就要離開訓練營了,你們可以說話了。」我們都看了他一眼,還是不跟他說話。最後把他氣得不行。他雖然說話是真的,但是每個人都不相信他,因為他平時太凶了。我們真的不知道他是怎麼回事。

 

後來吃晚飯的時候,我正好第一個端盤子過來。教官們有自己拿飯的地方,跟我們不一樣。那個黑人已經坐在那裡了。平時我不跟他坐在一起,這天我拿著托盤過來時,可能因為我是那裡面唯一的中國人,比較顯眼,他指著我說:「YouCome here。」(這次你坐在我旁邊)。我在想,OhMan,我怎麼這麼倒霉呀?早知道這樣,我就不當第一個拿飯的人了。他讓我坐下后,其他人都坐到我旁邊。這時候他對我說話,跟我聊天。當時我也沒有多想,我把這件事給忘了。我就張嘴說了一句話,就是回答他的問題。跟我一起訓練的那些人,全都抬頭看了我一眼。我當時才提醒自己,Shit,我怎麼張嘴跟他說話了?但是我已經說了,我還是繼續跟他說吧。他並沒有說你不能說話,他繼續跟我聊天,我就跟他聊天,反正我啥事也沒幹。那個黑人最後走的時候說:「Seehe talked to me. You guys talk。」(看吧,他跟我說話了。你們這幫傢伙說話吧。)大家看著他,都笑了。

 

第二天吃飯的時候,因為我已經跟教官說過話了,也沒有受罰,我知道他說話是真的,不是逗我們玩,我就坐在那兒,跟我對面的人說話。他從我旁邊走過去,啥話也沒說。以後吃飯的時候,我們大家就都說話了。這個黑人是訓練我們的三個教官中的一個,我們不怕另外兩個人,只怕他。在我畢業的時候,他還跟我照了一張像。他屬於那種人,你要是聽他的話,Follow他的Order(服從他的命令),他不會故意整你,他不是那種壞人。但是你要是不聽他的命令的話,他會讓你的LifeMiserable(生活很悲慘)。

 

 

我們又等了一個星期才離開Boot Camp(新兵訓練營)。我們的訓練已經結束,那一個星期就算是耽誤時間吧。我們只能等著。我參加畢業典禮的時候,打電話把爸爸媽媽請來了。他們開著車,半夜從德拉瓦(Delaware)州出發,直接開到我們的訓練營來參加我們的畢業典禮。我到門口去接得他們,不然他們還進不來。我媽媽攝了一些我們畢業典禮的錄像,但是人太多,她沒有在人群中找到我。因為那麼多人畢業,又都穿著同樣的制服,不是那麼好找的。典禮結束后,他們才把我從人群中拉出來,跟我一起照像。然後他們就回去了。我畢業典禮以後,辦了一些手續,又過了幾天,才離開新兵訓練營,飛往PensacolaFlorida(佛羅里達州盤塞可拉),到那裡的海軍Education Center(教育中心)去接受三個星期的專業基礎訓練。

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
13

鮮花

剛表態過的朋友 (13 人)

發表評論 評論 (7 個評論)

回復 羽化成蝶 2012-6-5 11:08
昨天和孩子聊到你這軍中紀實,他有同學or朋友在軍隊,提到軍中醜聞,尤其Navy和Marine為盛,是同性侵犯,不知道你後面會不會有這方面提到?
回復 yulinw 2012-6-5 14:19
   鬆了口氣,可以說話了~·
回復 陳營 2012-6-5 20:36
嗨,好好的孩紙,成了美國兵。那個黒教官真的悲催了點,還是有禮儀傳統的中國小伙給了他台階。
回復 海攀 2012-6-5 23:50
羽化成蝶: 昨天和孩子聊到你這軍中紀實,他有同學or朋友在軍隊,提到軍中醜聞,尤其Navy和Marine為盛,是同性侵犯,不知道你後面會不會有這方面提到? ...
他好象沒有碰到過。我會問他的。
回復 海攀 2012-6-5 23:51
yulinw:    鬆了口氣,可以說話了~·
是啊,如果讓咱們閉三天嘴,可能會憋瘋的:)
回復 海攀 2012-6-5 23:52
陳營: 嗨,好好的孩紙,成了美國兵。那個黒教官真的悲催了點,還是有禮儀傳統的中國小伙給了他台階。
這就是軍中生活的一個個小故事。
回復 BL_518 2012-6-8 06:56
可怕的錯覺~~~~~~

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-3-29 01:09

返回頂部