距離最後一篇中文博文是2018年8月。好久沒有打開電腦寫博文了。全身心投入英文的學習。 從最基礎的英語對話開始學升級到技校,又去了一個月9百多美元的英語專科學校去學習了,從星期一到星期五。這次可不是免費的,而且價格很貴。
1,中年人學英文和許多年輕人自學英語一樣,不知道從何學起。我也是一樣。查不多一年,沒有系統。圖書館的老師也是沒有系統的教,後來去了技校,完全是自學。每個人一台電腦,不懂才去問老師。沒有文憑。老師完全不教,我又如何學?等於又在自學。沒有文憑,我就離開了。接著去了語言學校。這個語言學校是完全給到美國留學的外國留學生設置的。美國公民就是我一個。學費貴得嚇人。
2,在語言學校到底學到了什麼?這是關鍵的。我學到了「學習英語的技能」和寫作的技能!
入學考試的時候,我是學校制定的6級。也就是我要學的是「學術英語」。一個月一個學期,從6-9級,相當於雅思6.5分,就可以直接進入學校合作的全美國大學。
兩個課程的一半結束了。這是我的成績單:總分50分。我得45分。扣分原因,我的中文邏輯思維與老師要求有差別。需要繼續訓練邏輯思維。
我的公眾表達方式很完美,這要歸功於多年教會等公眾演講訓練。
入學的之前,我是沒有寫過英文文章的。現在用英文寫講稿,並且專業演講。只有從選題到演講完全獨立完成。不然,不能升級。現在一門課,兩次不同的考試方式。
一位老師不要你交文章,只要你演講達到他的要求等於出成果。另一個老師不要演講,只要交文章,我的有限的辭彙與語法無法達到要求。所以我就只得B和C。不過我還是很激動,很感恩的。從零基礎寫作到70分已經不錯了。寫在這裡,請大家和我自己見證我的進步。為了保證教育品質一個班級不能超過十個人。
對美國老師的專業領教了,真的是手把手的教你不耐其煩。這樣還學不會的學生,是因為他們除了課堂上幾個小時之外,所有的時間在他們自己的語言環境中。下課之後,他們完全在西班牙文阿拉伯文中文之中。所以在西方英語學校里拿了碩士回到中國,連自我介紹都達不到要求不足為奇。
我學到了「學習英語的技能」和寫作的技能!
一,選擇一段視頻(TED演講)。反覆盲聽。完全沒有文稿。
二,邊聽,儘力記錄自己能聽懂的片段。哪怕是幾個字和詞。
三,將所有的記錄下來的詞語,用自己的語言寫成片段。
四,用自己的語言表達出來。
我最後選擇學期升級文章是遠離瑜伽。從選題到找資料,到做成PPT ,到課堂上演講,完全獨立完成。完不成,不能升級。這也意味著我的近千美元泡湯了。
很感謝上帝,我的邏輯思維完全改變,讓老師很驚奇。得高分。順利升級。順利升級的期間是聖誕節,我再也不去語言學校了。我又開始自學。7-8-9級只是在6的基礎上增加數量。我覺得完全沒有必要要花那麼多錢。到哪一天,我回到加州后,再去ESL進修。
再也沒有去學校的另一個原因是我工作了。在學校里,我掌握了「學習英語的技能」。但口語的進步在於真實的交談中。