他在上海當少爺,其實就是鴨子

今天，上海的形勢越來越好，夜生活相當豐富，在上海，我了解到，在夜總會裡面陪酒的女人雅稱為行政助理或者叫公主，那麼，在夜店裡面招待女客的男人怎麼稱呼呢？我一直不知道，也想打聽，但是進不去，在上海西區的東平路，知道有很多夜店，在中山路的古北小區，這種夜店裡裡外外都是，進不去，好在最近看到了一本書，是一個曾經留學過中國的日本男人寫的，書名就叫《中國報道，潛入打工日記》，很有意思，我把它翻譯下來供大家了解了解，順便還可以解解悶。

這個日本人說，他是四年前開始在上海做這個行當的，他曾經留學上海，那家店名沒有透露，但是，他寫的非常詳細。他說，在中國的夜店裡親身下水打了工，才真正見識到了中國的有錢女人是如何大手大腳的花大錢的。他在那個夜店裡做了三個月，親眼看見、接待了一邊抽煙（大麻）一邊花開心錢的女客人。接待客人的夜店內裝非常豪華，兼有卡拉OK俱樂部的感覺，接待客人時，上海的夜店喜歡用一間一間的包房，女客的談笑唱歌費用完全不便宜，平均一個人相當於5萬至10萬日元（約3000至6300人民幣），而且，不像日本那樣對第一次來的新客人有打折，上海完全是實價接待，夜店就是針對有錢人的娛樂，這張照片就是夜店的內景。

店裡的少爺，或叫傳遞，也就是鴨子，絕大多數都是20多歲的年輕人，身強力壯，象那個日本人已經超過30歲的非常非常少，而且，中國的少爺首先的條件就是五官端正，哪怕看上去很老實憨厚的也好，不超過1.8米的不敢來攬這個生意。所以身高對少爺來說是第一個條件。

上海夜店的客人來了，少爺們全部排隊在門口接受客人的檢閱、挑選，這時候就根據身高來排的隊，對女客來說，小鮮肉首先就是大個子，大個子和小鮮肉是分不開的，所以，上海的夜店在招人時都要求男性1.7米以上，女性1.6米以上。這張照片就是店裡的一種四季風景。

那個日本人說，他周圍的少爺們都是一些眉清目秀的小青年，style有一些像韓流的那些明星，主要強調男人氣。頭髮用定型膏和摩絲噴得牢牢的，完全不像日本夜店的host那樣類似於中性的男生。上海強調的是男人就是男人，穿著也比較隨意，比較休閑，有的時候就穿名牌運動裝，有的時候甚至球衫和牛仔褲。

客人還沒到，或者沒被挑選到的少爺在很小的休息房間裡面待機，大家不說話也不交談。那個日本人好奇地與周圍的少爺們一個一個交談后，才知道不少人他們做少爺，都是朋友介紹或者被熟人拉來的，來后才知道夜店的生活日夜顛倒，並不如傳說中的那樣是輕鬆的，但是賺錢至少比打工容易，而且進錢快，也是好事。

這些少爺說他們大都來自浙江、江蘇等上海的近省郊區。這張照片就是在休息室里等候女客的少爺。

少爺們待機的時候比較多，相對來說，是因為女客不多，所以在休息室的時候大家很無聊，各管各的，有的玩手機的遊戲，有的玩微信，但是不少人都是用微信同客人拉家常，拉客人聯絡感情。為了隨時隨地能夠接待女客，他們的情緒隨時都保持得比較高的那種狀態，很少閑談，氣氛看起來是比較沉悶的，這張照片也是大家在等客人。

領班總是在那天訓示大家今天要把營業額打上去！大家要鼓勁加油，訓話很短，隨後大家各自去化妝，上夜班的少爺主要就是弄頭髮，廉價的化妝用品全部由夜店提供，但是每一次要支付費用很便宜，大約300日元（2元人民幣），儘管所用的化妝品相當簡單，但是大家化妝時候的態度是非常認真的。

這張照片是他的同僚少爺們在接待女客歡樂談笑時的情景。

那日本人介紹了上海夜店的少爺在夜店工作是如何被評價的。

休息室的一面牆上有一塊告示牌，上面貼著兩張帶照片的告示，那日本人很費力的詳細的解說了，但是語焉不詳。好在他貼了一張照片，這張照片把他難倒了，橫說豎說、不上不下的，把告示的意思越說越糊塗，非常有意思。我來翻譯一下。

當然，這裡被點名的少爺都是用的化名。這塊告示牌稱為「不三不四榜」。不三不四是上海地方方言不象話、不在路上的意思。第一張，"光輝事迹"，12月29日，商務部的阿龍在接待公主17號包廂客人時，與其發生爭吵，按捺不住便動手打了客人兩個耳光，導致客人額頭紅腫，最後被打客人情緒激動，要求報警，並聲稱找記者來。老資格的阿虎介入勸解，為安撫客人送給該檔客人5萬元會員卡作為安撫，事態平息。針對此事，已對當事人阿龍處罰1萬元並停止反省，場所將視其反省情況來決定何時通知其上班。事件分析：公司倡導的是客人為尊的理念，員工及公司的一切回報都來源於客人，與客人發生正面的衝突時，公司絕對不允許的，發生類似爭執后，當事人應主動地迴避並上報，尋求其他接待人員從中調解，以化解客人的怨氣。

第二張"光輝事迹"，1月7日，商務部彭彭在接待過程中與舞台總監龍龍發生誤會，彭彭在包廂當著客人的面出口挑釁，龍龍一直賠禮道歉，但彭彭不依不饒，絲毫不理會客人及同事的感受，使包廂的氣氛劍拔弩張，后經場所領導出面將事件解決。針對此事，經過研究決定對彭彭處罰過失單3000元。事件分析：在客人面前，我們每一個人應該相互搭台，並建和諧團隊。給客人以溫馨的消費氛圍，在員工之間存有矛盾時，應該首先遵循上報的原則。上述事件中鵬鵬的行為極其惡劣，將原本一笑泯恩仇的小事險些釀成大禍。"大事化小、小事化了"是我們處理所有糾紛問題的出發點和目標。

領班的總結：全體員工告知書，你來公司是解決問題，而不是製造問題的，在你創造業績的同時，如果你製造了問題，那麼你本身就成為了問題，你所創造的業績的效益也會大打折扣，甚至給自己及公司帶來無法估量的損失。請全體員工務必遵守。

備註：榮登不三不四榜的英雄，如一月之內各項工作開展良好，此榜在次月拆除，如在登榜一月之內再次出現嚴重違反公司制度的事件，該榜則改為"不三不四風雲榜"，並在某某某的快訊上向全集團公示。

真正的鐵面無私，真無情啊！

下面這張照片中，房間最到底的地方就是告示板。

這個日本人說，上海的敬業精神以及處理問題的方式方法讓他很有感觸，太有啟發了。他在書中寫道，這兩張帶有照片的告示板說明了上海的夜店對少爺們應該不顧面子的地方，完全就是大公無私的拉掉面子也無所謂，"如果你製造了問題，那麼你本身就成為了問題"，這話說得很重，但是，這就是中國社會的規則，當然為了防止再發這樣的事故，這樣的做法是不得不採取的、很不錯的方法和措施。
少爺們的夜宵由夜店供應，每個人只要支付相當於日幣200（約12元）就可以放開吃飽，菜肴有時候是紅燒肉、炒青菜，等等等等，全是非常美味的中華料理。大家在吃飯的時候，告示板就在少爺們的眼前，因此，告示板你既使不注意也會進入你的眼帘，你想與己無關，但是這個氣氛就讓你非得遵守這個規則不可。

下面這張照片還是正在等待客人中的少爺們。

那個日本人還對此有感而發，他說，在日本的工作場所，大家表面上都是你好我好形成一個團隊的精神，而中國人有所不同，他們從屬於一個組織或者團隊的忠誠性和意識比較淡薄，好也好、不好也好，以個人的好惡為出發點的個人主義比較強烈。因此比較難以形成大家一起批評犯錯誤的人，同時提高團隊的團結精神，這樣的精神構造在中國是沒有的。那個日本人進一步發揮說，中國在上個世紀的七十年代前後，共產黨領導下的文化大革命，善於把敵對的人戴高帽子來批判，寫上什麼反黨分子，脖子下掛上一塊牌子，跪在大街上接受大家的懲罰，犯罪分子在眾人面前被踩在腳下，這種思維看來今天還沒有消失，犯了錯誤的人用這種大字報的方法來明確地批判他，拉掉面子給他警告，學校里甚至對品行不端的學生處予停於勤學處分，夜店裡的做法，就接近這種做法，對中國人來說，不對就是不對，明明白白地說出來、貼出來，這倒也是一種好壞分明的做法。

這張照片是夜店門口的情景，掛著無數的氣球，五彩繽紛還打上了燈光非常豪華。

最後作者說，日本人的上司可能對於下屬的小小的錯誤，或者小小的缺點，如果在眾人的面前公開提起注意的話，就等於給大家一個不予面子的受害者的那種意思，但是，在上海的夜店，這種做法就等於有一些量刑定罪的意味，等於是殺雞給猴看，所以，作者的體會是，與中國人打交道的時候，並不是不能不給人面子，而是必要的時候就是不能給面子，不是經過在夜店裡打工，這樣的中國的規矩，也許他一生一世也學不到，這位作者就寫了這些。

也許，對於想進一步了解上海的夜店究竟是怎麼樣的風景他寫的不多，估計他確實也知道的不多，或者說他經歷的不多，為此，真正的上海夜店、真正的夜店少爺是怎麼回事，還只能留待大家去體驗了。

標籤　中國，上海，夜店，日本，男人，女客，少爺，鴨子，

• [03/14]中國東北此刻 天下萬車雲集
• [03/16]厲害的中國式審美,大陸'網紅臉'
• [03/17]'一桿進洞'的動感,美國高爾夫辣妹佩琪
• [03/17]為啥成都人那樣喜歡造謠？而且選時間！
• [03/18]幸好新華社的消息落了空
• [03/19] 他在上海當少爺,其實就是鴨子
• [03/20]生逢盛世,老天在玩弄這個民族的智商
• [03/21]當看夢露也不性感的時候
• [03/23]為迎習XI,香榭麗舍大道明天將...
• [03/24]閨蜜的憤怒，憑什麼白睡她？！
• [03/25]有感於歐洲4+1大國的周末周日遊行與活動
• [03/26]習吾皇威風堂堂,法國龍心機惶惶
• [03/27]不屈的波音低調發布世界最新型旗艦飛機

• 查看：[ryu的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.健康生活]